Traducción de "anti avoidance measures" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Avoidance - translation :

Palabras clave : Drásticas Mide Medidas Mide Extremas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

ANTI FRAUD MEASURES	ANTI FRAUD MEASURES
7 . ANTI FRAUD MEASURES	MEDIDAS ANTIFRAUDE 7 .
EU wide anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables en el ámbito de la UE
ECB 's anti fraud measures	Medidas anti fraude aplicables al BCE
ANTI FRAUD MEASURES n. a	ANTI FRAUD MEASURES n. a
ECB Recommendation on anti counterfeiting measures	Recomendación del BCE sobre medidas para la lucha contra la falsificación
Avoidance	Evitar
The participant shall establish appropriate measures , including in particular anti virus and malware protection , anti phishing measures , hardening , and patch management procedures .	El participante adop tará medidas apropiadas , como son , en particular , la protección con tra virus y malware , las medidas anti phishing , y los procedimientos de hardening y de gestión de parches .
Independence 3.1.1 . Avoidance of external influence	Independencia 3.1.1 .
Globalization may also facilitate legal tax avoidance.	La globalización también puede facilitar la elusión fiscal legal.
Well, it's based on avoidance, not aspirations.	Bueno, se basa en la evasión, no en aspiraciones.
(d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures	d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio
7. Expresses concern about the proliferation of anti dumping and countervailing measures, and stresses that they should not be used as protectionist measures	7. Expresa su preocupación ante la proliferación de medidas antidumping y medidas compensatorias, y destaca que no se las deberá aplicar como medidas proteccionistas
What measures has it taken to stop this anti competitive practice by the Korean film processing industry ?	Qué medidas ha tomado la Comisión para poner fin a esta práctica anticompetitiva de la industria cinematográfica coreana?
Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy everywhere.	Anti maidanovtsy, anti maidanovtsy en todos lados.
As the United States, however, the EU can, and does, use trade instruments such as anti dumping measures.	Sin embargo, al igual que los EE UU, la UE puede y suele recurrir a instrumentos comerciales como las medidas antidumping.
If so, they may have prevented the implementation of more draconian anti terrorist measures thus enabling the current debate.	De ser así, tal vez hayan evitado la implementación de medidas antiterroristas más draconianas, con lo que han hecho posible el debate actual.
And populist parties of the right and left anti EU, anti euro, anti migrant, anti trade, and anti market are becoming stronger throughout Europe.	Y, los partidos populistas de derecha e izquierda que son anti UE, anti euro, anti migrantes, anti comercio, y anti mercado se hacen cada vez más fuertes a lo largo de toda Europa.
Yet they obstinately persist in rebellion and avoidance of the truth.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
Should dumping and resultant injury be found on this occasion, the appropriate anti dumping measures, will, of course, be imposed.	Si en este caso se hallara dumping y un perjuicio grave, evidentemente se adoptarían las medidas antidumping adecuadas.
Now, Salmond is probably re thinking his avoidance of nativist identity politics.	Ahora Salmond probablemente esté replanteándose su exclusión de la política de identidad nativista.
We demand the adoption of anti crisis measures that are supported by the people and a broad front of political forces.	Exigimos la adopción de medidas contra la crisis que tengan el apoyo del pueblo y de un amplio espectro de las fuerzas políticas.
Populists, then, are not only anti elitist they are necessarily anti pluralist and hence anti liberal.	Así, pues, los populistas no son sólo enemigos de las minorías selectas, sino que son necesariamente antipluralistas y, por tanto, antiliberales.
But there is also a legal mechanism for such financial flows tax avoidance.	Pero también hay un mecanismo legal la elusión fiscal.
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.	Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.	Ten paciencia con lo que dicen y apártate de ellos discretamente!
Anti counterfeiting	Lucha contra la falsificación
Anti Aliasing	Anti Aliasing
Anti aliasing	Antialiasing
Anti clockwise	Sentido contrario a las agujas del reloj
Anti aliasing	Suavizado
Aside from prosecuting some bad apples, measures to fight corruption typically involve reforming procurement rules, public financial management systems, and anti corruption legislation.	Fuera de encarcelar a algunos corruptos, las medidas para combatir la corrupción típicamente comprenden reformas a las normas de adquisiciones, a los sistemas de gestión de las finanzas públicas, y a la legislación anti corrupción.
The demonstration will, however, be an interesting way to gauge public support for the clearly stated anti crisis measures presented by opposition leaders.	La manifestación será, aun así, un mecanismo interesante para captar el apoyo popular para las mencionadas medidas anticrisis presentadas por los líderes de la oposición.
Mary's anti capitalist.	Mary es anticapitalista.
Anti aliasing text	Suavizar texto
Anti aliasing properties	Propiedades del suavizado
Use anti aliasing	Usar suavizado
Use anti aliasing	Usar anti alias
Anti alias lines	Líneas anti alias
Anti aliased lines	Líneas suavizadas
Anti clockwise move	Movimiento en sentido antihorario
Anti Spam Wizard...	Asistente anti correo basura...
Anti Virus Wizard...	Asistente anti virus...
Anti virus support	Soporte para antivirus
Anti Spam Wizard	Asistente anti correo basura

Display this page in English