Traducción de "ant colony" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Colony - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When we talk about bottom up, decentralized phenomena, the ant colony is the classic metaphor, because, no individual ant knows what it's doing, but collectively ants are able to reach incredibly intelligent decisions.
Cuando hablamos de fenomenos de base , descentralizados la colonia de hormigas es la metafora clásica, porque, las hormigas, individualmente, no saben lo que estan haciendo, pero colectivamente son capaces de alcanzar decisiones increiblemente inteligentes.
So, the ant colony is a great model you have all these little parts that collectively add up to a great thing.
Por eso, la colonia de hormigas es un gran modelo tienes todas esas pequeñas partes que colectivamente suman algo grande.
Ant
HormigaName
Ant
Hormiga
Ant size
Tamaño de hormiga
Colony shape
Forma de la colonia
Create ANT build document
Crear documento de construcción ANT
Sysko works like an ant.
Sysko trabaja como hormiga.
Sysko works like an ant.
Sysko trabaja como una hormiga.
Let's look at that ant.
Miremos esa hormiga.
Import Ant Movie Catalog Data...
Importar datos de Ant Movie Catalog...
Jamaica's an English colony.
Jamaica es una colonia inglesa.
The first is that the experience of the ant of each ant can't be very predictable.
la primera es que la experiencia de la hormiga de cada hormiga no es muy predecible,
What's in it for the ant?
Qué gana la hormiga?
Brazil was a Portuguese colony.
Brasil fue una colonia portuguesa.
And why was the ant doing it?
Y cuál es la razón de la conducta de la hormiga?
Import an Ant Movie Catalog data file
Importar un archivo de datos de Ant Movie Catalog
This colony was founded in 1700.
Esta colonia se fundó en el año 1700.
German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ).
Al ser una colonia alemana desde 1884 su nombre era el de África del Sudoeste Alemana ( Deutsch Südwestafrika ).
But what beekeepers can do is, if they have one surviving colony, they can split that colony in two.
Pero lo que los apicultores pueden hacer, si tienen una colonia sobreviviente, pueden dividir esa colonia en dos.
There's an ant crawling up a vertical surface.
Hay una hormiga arrastrándose por una superficie vertical.
So there's nothing in it for the ant.
La hormiga no gana nada.
India once a British colony, does not
India, alguna vez colonia británica, no cuenta con veto
Kenya used to be a British colony.
Kenia solía ser una colonia inglesa.
Here from underneath is an ant foot, and when the claws don't dig in, that pad automatically comes out without the ant doing anything.
Aquí está un pie de hormiga visto desde abajo y cuando las garras no se clavan aparece la almohadilla sin que la hormiga haga nada.
It's about a meter tall Pavona clavus colony.
Se trata de una colonia pavona clavus de un metro de altura.
At one time Nigeria was a British colony.
Antiguamente, Nigeria era una colonia británica.
The entire colony will inherit the mutant DNA.
Toda la colonia heredará el DNA mutante.
They also excavate new chambers to the colony.
También excavan nuevas cámaras para la colonia.
Ant plants provide habitats for ant colonies high up into the forest canopy, protecting them from the elements and also predators because of the spines.
Las plantas proporcionan hábitats para las colonias de hormigas en alto hasta la cubierta forestal, proporcionando la protección de los elementos y también de los depredadores con las espinas.
An ant can lift more than 50 times its weight.
Una hormiga puede levantar más de 50 veces su propio peso.
Oxyepoecus inquilinus is species of ant in the genus Oxyepoecus .
Oxyepoecus inquilina es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.
Semi autonomous assemblies would be established in each colony.
Asambleas semiautónomas se establecerían en cada colonia.
One of the reasons I tell you about ants is because of my husband, who is in fact an ant taxonomist and when we got married, he promised to name an ant after me, which he did Procryptocerus nalini, a canopy ant.
Una de las razones por las cuales les hablo de hormigas es a causa de mi esposo, quien es de hecho un taxonomista de hormigas y cuando nos casamos, él me prometió que bautizaría a una hormiga con mi nombre, lo cual hizo Procryptocerus nalini, una hormiga de los doseles forestales.
This ant is the queen don't you see she has wings?
Esta hormiga es la reina, no ves que tiene alas?
What is this ant doing? What is this in aid of?
Qué está haciendo esta hormiga? A qué viene todo esto?
Oxyepoecus bruchi is a species of ant in the subfamily Myrmicinae.
Oxyepoecus bruchi es una especie de hormiga mirmicina.
Oxyepoecus daguerrei is a species of ant in the genus Oxyepoecus .
Oxyepoecus daguerrei es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.
Pheidole acutidens is a species of ant in the genus Pheidole .
Pheidole acutidens es una especie de hormiga de la subfamilia Myrmicinae.
Pheidole argentina is a species of ant in the genus Pheidole .
Pheidole argentina es una especie hormiga de la subfamilia Myrmicinae.
And I know how colony size changes as a function of colony age because I've dug up colonies of known age and counted all the ants.
Yo sé como varía el tamaño de la colonia en función a su edad, porque he cavado colonias y contado las hormigas.
(Prophet Sulaiman heard the voice of the she ant from far away.)
Haz que haga obras buenas que Te plazcan! Haz que entre a formar parte, por Tu misericordia, de Tus siervos justos!
And I thought, These ants, are they looking for the queen ant?
Y pensé Estas hormigas, están buscando a la reina?
But I thought, perhaps the ant won't know, it'll probably move in.
Pero pensé, talvés la hormiga no lo sepa, probablemente se mude.
And the answer is nothing. There's nothing in it for the ant.
Y la respuesta es nada. La hormiga no gana nada.

 

Related searches : Ant - Ant Bird - Ant Thrush - Ant Shrike - Ant Bear - Velvet Ant - Pharaoh Ant - Pharaoh's Ant - Army Ant - Driver Ant - Legionary Ant - Carpenter Ant - Fire Ant