Traducción de "another side" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Another - translation :

Side - translation :

Palabras clave : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Now there is another side to this.	Pero hay otra cara de esta moneda.
In Paraguay, a ten year old girl represents another tragic side of the same drama.	El caso de Paraguay representa otra cara de un mismo drama, si es que no es más trágico aun, pues la futura madre es una niña de diez años
And press your hand to your side, it shall come out white without evil another sign	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And press your hand to your side it will come out white, without a blemish another sign.	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
And draw in your hand to your side it will come out white without disease another sign,	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Side by side	Cara por cara
Side by Side	Lado a lado
Turn side to side	Volver de lado a lado
Calendars Side by Side	Calendarios lado a lado
But what if countries that are on opposite sides of one cleavage are on the same side of another?	Pero, qué ocurre cuando los países separados por una de las grietas se encuentran del mismo lado respecto de otra?
Show calendars side by side	Mostrar calendarios uno al lado del otro
There were seven steps to go up to it, and its arches were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, on its posts.	Se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo. Tenía decoraciones de palmeras sobre sus pilastras, tanto en un lado como en el otro lado
One cherub on the end on this side, and another cherub on the other end on that side out of the mercy seat made he the cherubims on the two ends thereof.	Un querubín estaba en un extremo, y el otro querubín en el otro extremo. De una sola pieza con el propiciatorio hizo los querubines en sus dos extremos
Another item that is indisputably to be entered on the credit side is all the work done on German unification.	Pero si éste debe ser el modelo de la unificación europea, el modelo alemán, me entra pánico cuando veo cómo Europa Occidental está tratando en estos momentos a Europa Oriental, cómo trata Alemania Occidental a Alemania Oriental.
We walked along side by side.	Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side	Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
As you might have noticed, this has another side effect, making it difficult to kill a process that is causing trouble	Como es posible que haya oído, esto la otra cara de este efecto es que será difícil matar un proceso que esté causando un problema
The girls were sitting side by side.	Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.	Ella se sentó hombro con hombro conmigo.
She worked side by side with men.	Ella trabajaba lado a lado con otros hombres.
And there were seven steps to go up to it, and the arches thereof were before them and it had palm trees, one on this side, and another on that side, upon the posts thereof.	Se subía a ella por siete gradas, delante de las cuales estaba el vestíbulo. Tenía decoraciones de palmeras sobre sus pilastras, tanto en un lado como en el otro lado
We'll do some side by side comparisons here.	Haremos una confrontación directa.
Pure content and pure form, side by side.	Contenido puro y forma pura.
And press your (right) hand to your (left) side, it will come forth white (and shining), without any disease as another sign,	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
Now draw thy hand close to thy side It shall come forth white (and shining), without harm (or stain), as another Sign,	Y llévate la mano al costado! Saldrá, blanca, sana otro signo .
The annotating toolbar can be docked in any side of the viewing area just drag it to move it to another place.	La barra de comentarios puede empotrarse en cualquier lado del área de visualización. Solo hay que arrastrarla y moverla a otro sitio.
He released the two seas, meeting side by side	Ha dejado fluir las dos grandes masas de agua, que se encuentran.
Tom has a good side and an evil side.	Tom tiene un lado bueno y uno malo.
As you move side to side, it moves off.	Conforme uno se mueve a los lados, disminuye.
So what is in this video is a surgeon operating, and then you see on the other side, another patient is getting ready.	en este video está un cirujano operando, y se puede ver al otro lado, otro paciente alistándose
Side Pane	Zona lateral
Left Side	Lado izquierdo
Right Side	Lado derecho
Longest side	Lado más largo
Long side	Lado largoduplex orientation
Short side	Lado corto
Side dots	Puntos laterales
Long side	Lado largo
Short side	Lado corto
The ship rolled from side to side in the storm.	El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
In fact, it's the exact same picture side by side.	De hecho, es la misma foto de lado a lado,
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
Side projects Realpeople Realpeople is Zach Condon's electronic side project.	Proyectos Paralelos Realpeople Realpeople es el proyecto electrónico de Zach Condon.
Another protein essential for the SI response is MLPK, a serine threonine kinase, which is anchored to the plasma membrane from its intracellular side.	Otra proteína esencial para la respuesta de autoincompatibilidad es MLPK, una quinasa serina treonina, la cual se halla anclada del lado intracelular de la membrana plasmática.
The euro coins have a common side and a national side .	Todas las monedas en euros tienen una cara común y otra nacional .

Display this page in English