Traducción de "another question" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Another - translation :

Otro

Another question - translation :

Otra pregunta

Question - translation :

Pregunta

Palabras clave : Otros Oportunidad Manera Forma Persona Buena Cuestión Duda Hacerte Hacerle

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have another question.	Tengo otra pregunta.
So let's ask another question.	Entonces hagámonos otra pregunta.
They will turn upon one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Whereof do they question one another?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
So I'll ask you another question.	Así que les haré la siguiente pregunta
And they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
And they will turn to one another, and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Then they will turn to one another and question one another.	Y se volverán unos a otros para preguntarse.
Of what do they question one another?	Por qué cosa se preguntan unos a otros?
Now, let me ask you another question.	Ahora déjenme hacerles otra pregunta.
Answering that question requires that we first answer another question Compared to what?	Para responder a esa pregunta, es necesario que primero respondamos otra quot En comparación con qué? quot
In addition, another question for the OPC arises.	Además aparece una nueva pregunta para la ÚOHS.
And while I'm at it, I have another question.	Aprovechando el viaje, tengo otra pregunta.
Now, here is another naive advertising man's question again.	Bien, aquí tienen otra pregunta ingenua de publicista,
Another Twitter user from Serbia also raised the question	Otro usuario de Twitter desde Serbia también planteó la pregunta
Even so We roused them that they may question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
And similarly, We awakened them that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
But for another client in another culture, it could really be the right answer to a different question.	Pero, para otro cliente de otra cultura podría ser adecuado para un planteamiento diferente.
As such We revived them so that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
And in like manner We awakened them that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
But first, we have to ask another question, which is, What is color for?	Pero primero tenemos que hacer otra pregunta, que es para qué sirve el color?
And even so We raised them up again that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Likewise, We roused them in a miraculous way that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Another important question raised by the story is who is affected by the breach.	Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción.
The only solution open to you, perhaps I migth point out, is to retable your question at another Question Time in two months.	Sin embargo, quisiera dar algunos ejemplos concretos del esfuerzo realizado por el Consejo para forjar un sistema que proporcione la máxima coherencia a las actividades respectivas de nuestras dos instituciones.
Likewise, We awakened them (from their long deep sleep) that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
Another question is what type of advantage the violators obtained in the actions deliberately carried out.	Otra cuestión es qué tipo de ventaja obtienen los infractores en las faltas intencionadas examinadas.
So it was that We aroused them from sleep so that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
That day all information will be withheld from them, so they will not question one another.	Ese día, como no sabrán qué responder, ni se preguntarán unos a otros.
The question is whether Putin, now deepening Russia s involvement in yet another foreign military adventure, understands this.	El interrogante es si Putin, que hoy profundiza la participación de Rusia en otra aventura militar extranjera, lo entiende de la misma manera.
In the course of time, We raised them up again so that they might question one another.	Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros.
On the other stands the question in how far the institutions' different business models are compatible with another.	De otra parte se trata de la compatibilidad de los diferentes modelos bancarios.
In the meantime, there is another question to be considered how many Europeans want Britain to stay in the EU?	Entretanto, habría que analizar otra cuestión cuántos en Europa quieren que Gran Bretaña permanezca en la UE?
Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand.	Bien, aquí va otra pregunta Se consideran a sí mismos espirituales en cualquier forma o sentido? Levanten la mano.
The report also sheds light on another important question in the climate debate Is global cooperation critical to mitigate climate change?	El informe además arroja luz sobre otro punto importante del debate climático es esencial la cooperación global para mitigar el cambio climático?
Whether to prohibit cigarettes altogether is another question, because doing so would no doubt create a new revenue source for organized crime.	Prohibir del todo los cigarros es otra cuestión porque ello sin duda crearía una nueva fuente de ingresos para el crimen organizado.
It is another question, though, that the applicant cannot really refuse consent, otherwise the insurance companies will not conclude contract with them.	Es otra cuestión que dicha persona no puede negar su aprobación, porque si no las compañías de seguro no firmarán con él el contrato.
That raises another important question Does US President Barack Obama really have a domestic mandate for negotiating a comprehensive repeal of the sanctions?	Eso plantea otra cuestión importante de verdad tiene el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, un mandato nacional para negociar una revocación completa de las sanciones?
For when the Trumpet is blown, that day there shall be no kinship any more between them, neither will they question one another.	Y, cuando se toque la trompeta, ese día, no valdrá ningún parentesco, ni se preguntarán unos a otros.
Another question that is still open is the amount to be provided, despite the many figures that have been quoted in the gazettes.	Constato que la enmienda que ya se ha propuesto en primera lectura y que se propone nuevamente en segunda lectura por mi Grupo, cuyo objetivo es reforzar las asociaciones de contribuyentes del mismo modo que la Comunidad financia a las asociaciones de consumidores, por ejem plo, esta enmienda es rechazada de nuevo.
question	pregunta
Question	Pregunta
Question	PreguntaComment
Question	Pregunta
Question	Pregunta

Display this page in English