Traducción de "another problem" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| There's another problem. | Hay otro problema |
| Another problem is regulation. | Otro problema es la regulación. |
| Now, there's another problem. | Ahora bien, hay otro problema. |
| There was another problem. | Había otro problema. |
| Water pollution is another problem. | La contaminación del agua es otro problema. |
| Another problem has emerged in 1990. | Pero me voy a referir ahora a la Comisión, cuya capacidad de crear ideas no ha sido precisamente portentosa. |
| Another problem unhealthy food systems and unemployment. | Otro problema los sistemas alimentarios poco saludables y el desempleo. |
| But maybe there is another problem as well. | Pero, tal vez, hay otro problema también. |
| One problem after another is put under a spotlight. | Cada problema se destaca. |
| Another problem arises when recording music on the cell phone. | Otro problema sucede al grabar música en el móvil. |
| But there's also another problem from ships that I'm illustrating here, and that's the problem of collision. | Pero además hay otro problema con los barcos que estoy ilustrando aquí, y es el problema de la colisión. |
| Do you think there is another answer to this difficult problem? | Piensas que hay otra solución para este difícil problema? |
| Another major problem is measuring progress in a given country over time. | Otro importante problema es la medición del progreso en un mismo país a lo largo del tiempo. |
| Another problem is that banks are not the only institutions managing it. | Otro problema es que los bancos no son las únicas instituciones que lo administran. |
| The same countries, the same measure of inequality, one problem after another. | Los mismos países tienen el mismo índice de desigualdad, problema tras problema. |
| This summer s refugee crisis highlights another and much larger structural problem in Europe demography. | La crisis de refugiados de este verano resalta otro problema estructural y mucho mayor en Europa la demografía. |
| Another problem seen through these groups' eyes is the participation of foreigners in crime. | Otro problema en la opinión de estas personas es la participación de los extranjeros en crímenes. |
| Another problem arising is that many East European countries are short of hard currencies. | Ayer acordamos que esperaría cualquier aporta ción de los diputados que señalara los errores u omisiones existentes, antes de finalizar el informe y sus anexos. |
| overseas through a sending agency of another country. There is a problem in this area. | Toda infracción del presente se considerará una perturbación grave de la sesión, conforme al apartado 1 del artículo 87, con las consecuencias jurídicas previstas en dicho artículo . |
| Here's another example from technology agriculture. We think there's a food problem, so we create new seeds. | Aquí hay otro ejemplo de tecnología. Agricultura. Pensamos que hay un problema de comida, así que creamos nuevas semillas. |
| That is another way of solving the problem. I think we can use one of two methods. | Creo que en este punto no podemos seguir a la Comisión de Asuntos Jurídicos y de Derechos de los Ciudadanos. |
| That brings us to another problem with the global hegemon analogy the confusion over what hegemony actually means. | Esto último tiene relación con otro problema que plantea la analogía con un hegemón mundial la confusión sobre lo que de verdad significa el término hegemonía . |
| But there is another problem with persistently subpar growth It provides no cushion to shield economies from unexpected blows. | Pero hay además otro problema. La persistencia de bajos niveles de crecimiento impide a las economías crear defensas para amortiguar perturbaciones imprevistas. |
| Well, it's a national problem, but I'm going to tell you another story from Montana, and it involves beer. | Bueno, es un problema nacional, pero les voy a contar otra historia de Montana que trata de la cerveza. |
| Or there may be another way of doing it, which is to think about the problem in terms of what if you associate with moral philosophers is called the teapot problem. | O puede haber otra forma de hacerlo, que es pensar el problema en términos de lo que, si lo relacionamos con los filósofos morales, se llama el problema de la tetera . |
| This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem. | Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo. |
| Another major problem will be the migration of tens of millions of people as they are sucked into the expanding industrial economy. | Otro problema importante será la migración de decenas de millones de personas a medida que vayan siendo absorbidas por la economía industrial en expansión. |
| Problem | Problema |
| Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low. | Otro problema, al menos desde el punto de vista del resto de la eurozona, es que la inflación en Alemania sigue siendo demasiado baja. |
| Recognizing the need to address the problem of rough diamonds originating from territories of diamond producing countries under military occupation by another country, | Reconociendo la necesidad de ocuparse del problema de los diamantes en bruto procedentes de territorios de países productores de diamantes que están bajo la ocupación militar de otro país, |
| So Glucksberg did another experiment similar to this where he presented the problem in a slightly different way, like this up here. Okay? | Entonces, GLucksberg hizo otro experimento similar a éste en el que presentaba el problema en una forma ligeramente diferente, como éste aquí. De acuerdo? |
| Well, that's a problem because one way or another, you have to get this guy moving because it's getting dark soon and dangerous. | Bueno, eso es un problema porque de una u otra forma hay que hacer que este chico se mueva dado que pronto oscurecerá y será peligroso. |
| The problem is that a fiscal rule designed to exhibit one of these desirable properties will often , as a result , exhibit less of another . | La dificultad estriba en que toda norma fiscal formulada para incorporar una de estas características , recogerá , por lo general , las demás en menor medida . |
| Another problem could be that you are using a program written for a very old version of KDE, which depends on outdated include files. | Otro problema puede ser que usted esté utilizando un programa escrito para una versión muy antigua de KDE, que depende de archivos de cabecera que están obsoletos. |
| Then Mother Teresa, another mystic warrior, who said, The problem with the world is that we draw the circle of our family too small. | Luego la Madre Teresa, otra guerrera mística, quien dijo, El problema con el mundo es que trazamos el círculo de nuestra familia demasiado pequeno . |
| And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem. | Y el problema de la mala visión, en realidad no es sólo un problema de salud, sino también un problema de educación y también es un problema económico, y es un problema de calidad de vida. |
| Interesting problem. | Es un problema interesante. |
| No problem! | No hay problema! |
| No problem! | Sin problemas! |
| No problem. | Ningún problema. |
| Problem solved! | Problema resuelto! |
| Multisession Problem | Problema de multisesión |
| Saving Problem | Problema al guardar |
| Problem Reporter | Notificador de problemasComment |
| Problem Reporter | Informador de problemas |
Related searches : Yet Another Problem - Another Problem With - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility
