Traducción de "another opinion than" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Why would your opinion be more important than mine? | Por qué va a ser tu opinión más importante que la mía? |
| Why would your opinion be more important than mine? | Por qué debería ser tu opinión más importante que la mía? |
| Why would your opinion be more important than mine? | Por qué tu opinión sería más importante que la mía? |
| In my opinion, meditation is more tranquilizing than any medication. | Según mi opinión, la meditación tranquiliza más que cualquier medicamento. |
| They reflect current mainstream opinion more than leftist anti Zionists do. | Ellos reflejan la opinión de la corriente principal de hoy en día más de lo que la refleja la izquierda anti sionista. |
| One can be cleverer than another person, but not cleverer than all others. | Uno puede ser más agudo que algún otro, pero no más agudo que todos los demás. |
| Another three miles is more than I can walk. | Otras tres millas es más de lo que puedo caminar. |
| There is more than enough room for another car. | Hay más que suficiente espacio para otro coche. |
| Another force global public opinion is needed to strengthen and expand the scope of international law. | Se necesita otra fuerza la opinión pública mundial para fortalecer y ampliar el alcance del derecho internacional. |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | Presumimos que nada de las leyes de otra jurisdicción afecta al presente dictamen . |
| We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . | We have assumed that there is nothing in the laws of another jurisdiction which affects this Opinion . |
| Tony Blair's government did not request his recall popular opinion treated the matter as merely another scandal. | El gobierno de Tony Blair no solicitó que lo retiraran. La opinión pública trató el asunto como un escándalo más. |
| It is better to change an opinion than to persist in a wrong one. | Es mejor cambiar de opinión, que persistir en una equivocada. |
| How is your beloved better than another beloved, you fairest among women? How is your beloved better than another beloved, that you do so adjure us? Beloved | Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así |
| What is thy beloved more than another beloved, O thou fairest among women? what is thy beloved more than another beloved, that thou dost so charge us? | Qué tiene tu amado que no tenga cualquier otro amado, oh la más hermosa de todas las mujeres? Qué tiene tu amado más que cualquier otro amado, para que nos hagas jurar así |
| I know it's easier said than done but in my opinion you should challenge it. | Sé que es más fácil decir que hacer pero opino que deberías enfrentarlo. |
| It's a noun that loosely translates to to be greater than another. | es un sustantivo cuya traducción es ser más grande que el otro . |
| Groups of fewer than 20 may be asked to join another visitor group . | En caso de que el grupo tenga menos de veinte personas , podría pedírsele que se una a otro grupo . |
| Another epidemic, one made of wild rumours, seems to spread faster than Ebola. | El virus de los rumores parece propagarse más rápido que el del Ébola. |
| provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context | provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context |
| This opinion is shared by another candidate, Rajchl, whom Paclík supported before the September general meeting that ended as a fiasco. | De misma opinión es el otro candidato, Rajchl, que ha sido apoyado por Paclík antes de la Asamblea General de septiembre que terminó en un fiasco. |
| ( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context | ( c ) provide a capacity opinion in the form specified in Appendix III , unless the information and representations to be provided in such capacity opinion have already been obtained by the ECB in another context |
| Or they think that one set of models works better on average than another. | O que piensen que un conjunto de modelos funciona mejor en promedio que otro. |
| Governments working together are better than governments working separately or, worse, against one another. | Siempre es mejor que los gobiernos trabajen juntos que separados (y mucho mejor que cuando trabajan unos contra otros). |
| There are another nine clips, one of which has more than 3 million views. | Existen otros nueve videos más, y uno de ellos posee más de tres millones de reproducciones. |
| What is your opinion on the end of the world that might come in less than a month? | Se dice que en poco menos de un mes va a llegar el fin del mundo, qué opina sobre ello? |
| In my opinion association agreements will facilitate closer relations than where possible under the trade and cooperation agreements. | Precisamente, creo que los Acuerdos de Asociación hacen posible un tipo de relaciones más estrechas que las estalecidas con motivo de los Acuerdos de Cooperación y Comercio. |
| As the Opinion points out, some sectors will be affected more than others by relocation (cf. item 2.6). | Como se señala en dicho dictamen, algunos sectores se verán más afectados que otros por el fenómeno de la deslocalización (punto 2.6). |
| Opinion | Opinióneditorial content attribute |
| More than 3,000 Hezbollah fighters have died in Syria, and another 4,000 have been injured. | Más de 3.000 combatientes de Hezbollah han muerto en Siria y otros 4.000 resultaron heridos. |
| So far, you may be thinking that KDE is little more than another window manager. | Hasta el momento, usted ha podido pensar que KDE no es más que un administrador de ventanas. |
| You could search the world over and never find another woman more beautiful than Mary. | Podrías buscar por todo el mundo y nunca encontrar a otra mujer más hermosa que Mary. |
| There's something much deeper than that, but I can't think of another word for it. | Hay algo más profundo que eso, pero no puedo pensar en otra palabra. |
| Another game you can try is to find pretty patterns for sizes other than 3x3x3. | Otro juego que puede probar es buscar buenos patrones para distintos tamaños que el original de 3x3x3. |
| Let not a folk deride a folk who may be better than they (are), not let women (deride) women who may be better than they are neither defame one another, nor insult one another by nicknames. | Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. |
| Let not a group scoff at another group, it may be that the latter are better than the former nor let (some) women scoff at other women, it may be that the latter are better than the former, nor defame one another, nor insult one another by nicknames. | Podría ser que los burlados fueran mejores que los que se burlan. Ni las mujeres unas de otras. |
| Public opinion. | La opinión pública. |
| But no one regards the prospect of another Netanyahu government with more anguish than the Palestinians. | Pero los que más la detestan son los palestinos. |
| Say Shall I seek another than Allah for Lord, when He is Lord of all things? | Di Buscaré a otro diferente de Alá como Señor. Él que es el Señor de todo? |
| Of course, another explanation of this situation is that Chinese is harder to learn than English. | Naturalmente, otra explicación de esta situación es que el chino es más difícil de aprender que el inglés. |
| They should be equal, have no reason to be closer to one African than another African. | Deberían ser iguales, no hay razón para que estén más cerca de un africano que de otro. |
| There's all kinds of reasons that you fall in love with one person rather than another. | Hay todo tipo de razones por las que nos enamoramos de cierta persona en lugar de otra. |
| That is Kimberley's opinion, that is Prusiner's opinion and it is also the opinion of various senior consultants. | La enmienda n 30 de la Comisión de Asuntos Económicos, Monetarios y de Política Industrial prevé la aplicación de incentivos fiscales a condición que éstos no distorsionen la competencia, es decir que no resulten mayores que el coste efectivo de los dispositivos. |
| information and consultation of workers I see that the Martin report and the Commission opinion are very close to one another, even in their wording. | política social, especialmente en las zonas más afecta das por la vasta crisis de la década de 1980. |
| Whether or not you are happy with its opinion is another matter. I think we'd be well advised not to keep rejecting the Committee's findings. | Están también el Sr. Vecchi y la Sra. Aglietta, que desde hace mucho tiempo llaman la atención levantando la mano. |
Related searches : Another Opinion - Another Than - Of Another Opinion - Have Another Opinion - By Another Than - Another Person Than - Another One Than - Another Way Than - Opinion- - Another Day Another - Opinion Survey
