Traducción de "another instance" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Opens another instance of kate . The new instance will be identical to your previous instance. | Abre otra instancia de kate . Esta nueva instancia será idéntica a la instancia previa. |
| Here's another one For instance, your brain can store 100 trillion facts. | Aquí está otra Por ejemplo, tu cerebro puede almacenar 100 billones de hechos. |
| Another instance of KMyMoney is already running. Do you want to quit? | Se está ejecutando otra instancia de KMyMoney. Desea salir? |
| One LiveJournal user, for instance, says it's just another attempt to spread panic among the public | Un usuario de LiveJournal escribía que esto no es más que un intento de infundir el pánico entre el público. |
| Instance | Instancia |
| The instance name is empty. Please select an instance. | El nombre de la instancia está vacío. Seleccione una instancia. |
| For instance , | For instance , |
| Four Instance | Four InstanceName |
| Single Instance | Única instancia |
| Instance name | Nombre de instancia |
| Multiple instance | Instancia múltiple |
| Instance Name | Nombre de instancia |
| In another instance, radical fundamentalist Farabi Shafiur Rahman roams around freely after posting a threat against a writer on Facebook. | En otra instancia, el fundamentalista radical Farabi Shafiur Rahman vaga libremente después de publicar amenazas contra un escritor en Facebook. |
| At another level , the full harmonisation of market conventions , for instance as regards the calculations of coupons , is another example of unification facilitating the comparison between various financial instruments . | A otro nivel , la plena armonización de los usos del mercado , como puede ser el cálculo de cupones , es un ejemplo más de cómo la unificación facilita la comparación entre varios instrumentos financieros , conduciendo también hacia un mercado financiero más eficiente . |
| But this is another, this is the Grand Canal, which was constructed in the first instance in the fifth century B.C. | Pero este es otro ejemplo el Gran Canal, que comenzó a construirse en el siglo V A.C. |
| For instance , let | For instance , let |
| Poverty, for instance. | La pobreza, por ejemplo. |
| Single instance mode | Modo de una sola copia |
| Invalid resource instance. | Instancia del recurso no válida. |
| For instance, this one. | Por ejemplo, ésta. |
| Send to top instance. | Enviar la la instancia superior. |
| Send to bottom instance. | Enviar a la instancia inferior. |
| Send to top instance. | Enviar a la instancia superior. |
| Start only one instance | Iniciar solo una instancia |
| Take Facebook for instance. | Por ejemplo, veamos Facebook. |
| For instance, this is another student of mine, Susan Jackson from Australia, who did work with some of the leading athletes in the world. | Por ejemplo, esta es de otra estudiante mía, Susan Jackson de Australia, quien trabajó con algunos de los atletas más exitosos del mundo. |
| Let's examine bees, for instance! | Por ejemplo el de los abejorros. |
| Agent instance creation timed out. | Tiempo de espera excedido durante la creación de la instancia del agente. |
| Jobu Matthew, for instance, writes | Jobu Matthew, por ejemplo, escribe |
| This means, for instance, that after assigning one variable 's value to another, changing one of those variables will have no effect on the other. | PHP4 ofrece otra forma de asignar valores a las variables asignar por referencia. |
| For instance, five squared would be? | Por ejemplo, cinco elevado al cuadrado, sería? |
| For instance, consider the following function | Por ejemplo, considera la siguiente función |
| See, for instance, in this picture. | Por ejemplo, vean esta fotografía. |
| Run as a one instance application | Ejecutar solo una instancia de la aplicación |
| Close down this instance of konqueror . | Cierra esta copia de konqueror . |
| Moves to the next search instance | Se mueve a la siguiente instancia de la búsqueda |
| Moves to the previous search instance | Se mueve a la instancia anterior de la búsqueda |
| Could not create a KIO instance | No se ha podido crear una instancia KIO |
| Preload an instance after KDE startup | Precargar una sesión después del inicio de KDE |
| No running instance of KMail found. | No se encontró una sesión de KMail en ejecución. |
| Take for instance the telephone system. | Pensemos simplemente en el hecho de telefonear. |
| A baker who , for instance , wanted a | A baker who , for instance , wanted a |
| If , for instance , money supply were to | If , for instance , money supply were to |
| instance , where costs increase and supply therefore | instance , where costs increase and supply therefore |
| For instance regarding the term golf hole. | Quizá conozcan el concepto hoyo de golf . |
Related searches : In Another Instance - Another Day Another - One Instance - Single Instance - Instance Number - Last Instance - Second Instance - Instance Name - Particular Instance - Database Instance - Per Instance - This Instance
