Traducción de "another important" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Trade relations provide another all important lever. | Las relaciones comerciales representan otro instrumento importante. |
| Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point. | Muchas tecnologías, en ese punto, desplazan a otra tecnología, y ese es otro punto importante. |
| And trade is another important incentive against violence. | Y el comercio es otro incentivo importante contra la violencia. |
| The issue of credibility is another important aspect of this debate . | La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate . |
| But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) . | But This brings us to another important distinction in Box 4.2 ) . |
| Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market. | Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral. |
| But there's another class of simple things, which are also very important. | Pero existe otro tipo de cosas simples que también son muy importantes. |
| Another important idea is this notion of persistence of character across realities. | También es importante esta idea de la persistencia del personaje a través de las realidades. |
| Now, I'll tell you another little, very important story about this picture. | Ahora, les contaré otra pequeña y muy importante historia sobre esta imagen. |
| Another important question raised by the story is who is affected by the breach. | Otra cuestión importante planteada por la historia es quién se ve afectado por esta infracción. |
| Another important property of the AV node is that it slows down individual electrical impulses. | Otra propiedad importante del nódulo AV es que reduce los impulsos eléctricos individuales. |
| Our living standards and average income were growing, which, around 1997, resulted in another important moment. | Nuestro nivel de vida aumentaba y con él también los salarios medios, lo que alrededor de 1997 provocó un aumento en la demanda de viajes. |
| Yet another important event of this period, symbolising our development after the revolution, came in 2008. | Otro momento interesante de esta época, que simboliza nuestro desarrollo pos revolucionario, llegó en el año 2008. |
| Here's another example, which I put up because it's an example of really important current science. | Aquí hay otro ejemplo que elegí porque es un ejemplo de la ciencia actual realmente importante. |
| Another important point of the talk were the vices that have come from Mexico s political history. | Otro punto central de la charla fue el que hizo referencia a los vicios provenientes de la historia política de México. |
| Besides the monthly press conference , the Monthly Bulletin is another important communication channel used by the ECB . | Además de la conferencia de prensa mensual , el Boletín Mensual es otro importante canal de comunicación del BCE . |
| The EPC also approved the SEPA Cards Framework , which is another important milestone in completing the SEPA . | 5 El EPC también aprobó el marco de la SEPA para tarjetas , que constituye otro hito importante . |
| More equitable taxation would have a positive impact on governance, another important tool for mobilizing domestic resources. | Una imposición más equitativa tendría un impacto positivo en la gobernanza, otro instrumento importante para movilizar recursos domésticos. |
| There is very little difference between one man and another but what little there is, is very important. | Hay una diferencia muy pequeña entre un hombre y otro, pero por muy pequeña que sea, es muy importante. |
| Another relevant factor is the nature of the payments which a systemically important payment system ( SIPS ) 1 normally handles . | Otro factor importante es la naturaleza de los pagos que normalmente procesan los sistemas de pago sistémicamente importantes 1 . |
| There is another minor, but no less important institution that is being discussed the centre for monitoring political elections. | No quiero decir que en opinión de la Comisión tendría que ser una institucionalización fuerte. |
| But another, much more important news item has received much less attention Greece exported less in 2013 than in 2012. | No obstante, otra noticia que tiene mucha más importancia ha recibido mucha menos atención Grecia exportó menos en 2013 en comparación con el 2012. |
| The budget for social affairs is also an important policy instrument for the shaping of another priority the social dimension. | configurar una prioridad distinta la dimensión social. |
| In the short term, one country may see agriculture as particularly important, another textiles and a third the services sector. | Parece que a corto plazo para un país es significativa la agricultura, para otro el textil y para un tercero el sector de los servicios. |
| The report also sheds light on another important question in the climate debate Is global cooperation critical to mitigate climate change? | El informe además arroja luz sobre otro punto importante del debate climático es esencial la cooperación global para mitigar el cambio climático? |
| Another important aspect is that we ve brought the event from the grassroots level up, without a blueprint and without any funding. | Otro aspecto notable es haber conseguido aumentar el alcance del evento sin proyecto ni financiación. |
| Another example relates to asbestos, which Lord O'Hagan is working on right now. A directive in this area is again important. | Ahora bien, la política que se ha seguido lo ha sido en virtud de los marcos definidos por los Tra tados. |
| If we try to say which bits of metabolism are important for aging, we will be here all night, because basically all of metabolism is important for aging in one way or another. | Si tratamos de decir que parte del metabolismo es importante para el envejecimiento, estaremos aquí toda la noche, porque básicamente todo el metabolismo es importante para envejecer de uno forma u otra. |
| Another important development in euro area financial markets during the last six years has been the rapid growth of new market segments . | Otro factor importante de la evolución de los mercados financieros de la zona del euro en los seis últimos años ha sido el rápido crecimiento de nuevos segmentos de mercado . |
| Another, perhaps more important reason not to celebrate is that higher incomes do not necessarily translate into a better quality of life. | Otro motivo tal vez el más importante que hace aguar la fiesta es que los mayores ingresos no necesariamente se traducen en una mejor calidad de vida. |
| But, for me, it is important to have my own money and time says another young man of around 20 years old. | Pero para mí es importante contar con mi propio dinero y tiempo , dice otro joven de unos 20 años. |
| Another important point of these sand banks is that when it rains, the rainwater soaks down into the soil. So, it's gone. | Otro punto importante de estos bancos de arena es que cuando llueve el agua de lluvia empapa la tierra. Entonces, desaparece. |
| Another important instrument for sterilization is the reserve requirement ratio, which, when raised, locks a large amount of liquidity in the banking system. | Otro instrumento importante para la esterilización es la relación entre reservas y necesidades, que, cuando aumenta, inmoviliza una gran cantidad de liquidez en el sistema bancario. |
| Another important Eurosystem service contributing to money market integration is the CCBM for the cross border transfer of collateral within the euro area . | Otro importante servicio del Eurosistema , que contribuye al proceso de integración de los mercados monetarios , es el MCBC para la utilización transfronteriza de los activos de garantía dentro de la zona del euro . |
| Most important, Afghanistan s neighbors must not play power politics within the country, in the hope of gaining some slight advantage over one another. | Más importante, los vecinos de Afganistán no deben entrar en dinámicas de poder político al interior del país, con la esperanza de ganar una pequeña ventaja. |
| That raises another important question Does US President Barack Obama really have a domestic mandate for negotiating a comprehensive repeal of the sanctions? | Eso plantea otra cuestión importante de verdad tiene el Presidente de los EE.UU., Barack Obama, un mandato nacional para negociar una revocación completa de las sanciones? |
| Another important moment was the introduction of freely convertible Czech Crown. After decades, our tourists thus finally able to freely buy Western currencies. | Otro momento importante fue la introducción de la convertibilidad de la corona checa, así nuestros turistas podían finalmente, después de décadas, comprar libremente moneda occidental. |
| One man esteems one day as more important. Another esteems every day alike. Let each man be fully assured in his own mind. | Mientras que uno hace diferencia entre día y día, otro juzga iguales todos los días. Cada uno esté convencido en su propia mente |
| That's important. Why is it important? | Eso es importante. Por qué es importante? |
| Timing is important. Proximity is important. | El momento es importante, la proximidad es importante, |
| Another, another three digit another three digit number, sir? | Otro, otro número de tres dígitos... Otro número de tres dígitos, caballero? |
| So that storytelling, like all other contradictions in the universe, is looking for harmony and infinity in moral resolutions, resolving one, but letting another go, letting another go and creating a question that is really important. | Así, esa narración, como todas las otras contradicciones del universo, busca la armonía y el infinito en resoluciones morales, resolviendo una, pero dejando escapar otras, dejando escapar otra y generando una pregunta realmente importante. |
| annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal | annum , then the increase in the real wage is of inflation for a given nominal wage increase , the Another important distinction is between nominal |
| Another important objective was to enhance the accessibility of the website not only for experts , but also for the general public and disabled users . | Otro objetivo importante era mejo rar la accesibilidad no sólo a los expertos , sino también al público general y a los usuarios discapacitados . |
| This is another important consequence of cheap oil lower prices make it more difficult to judge the point at which wage pressure becomes inflationary. | Ésa es otra importante consecuencia del petróleo barato con unos precios menores resulta más difícil calcular el punto en el que la presión de los salarios se vuelve inflacionista. |
Related searches : Another Important Point - Another Important Aspect - Another Important Factor - Another Important Issue - Another Important Topic - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than