Traducción de "another company" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And then I started another company. | Entonces empecé otra empresa. |
| Today, three years later, the company has employed another thousand women. | Hoy, tres años después, la compañía emplea otras mil mujeres. |
| and another company turned the way to Beth Horon and another company turned the way of the border that looks down on the valley of Zeboim toward the wilderness. | Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto |
| For example, the offices or shop of a company called Kojima Denki might be referred to as Kojima Denki san by another nearby company. | Por ejemplo, una empresa podría referirse a las oficinas de otra empresa llamada Kojima Denki como Kojima Denki san . |
| Paragraph 4 shall also apply where an investment company acquires units in another investment company to which it is linked within the meaning of the previous subparagraph . | El apartado 4 se aplicar tambi n en caso de adquisici n por una sociedad de inversi n de participaciones de otra sociedad de inversi n a la cual est vinculada con arreglo al apartado 4 . |
| And some 3,000 of those are flying. Of course, one of them is around the world Voyager. I founded another company in '82, which is my company now. | Unos 3000 de esos están volando. Y claro, uno de ellos es el Voyager, que dió la vuelta al mundo. Fundé otra compañía en 1982, que es mi compañía actual. |
| Another action which was just taken independently by a shipping company itself was initiated because of concerns the shipping company had about greenhouse gas emissions with global warming. | Otra acción tomada de manera independiente por una compañía naviera, se inició por la preocupación que tenía la naviera por las emisiones de gases de efecto invernadero y el calentamiento global. |
| The City council of Mazatlán pays another check to the questioned proprietor of the company of electrical equipment. | Paga Ayuntamiento de Mazatlán otro cheque a la cuestionada propietaria de empresa de material eléctrico. |
| Another example of a responsible company from the Pardubice region is the company Isolit Bravo, who has been a major contributor to the endowment fund for handicapped children for seventeen years. | Otro ejemplo de compañía responsable de la zona de Pardubice es la empresa Isolit Bravo, que ya lleva siete años siendo el principal aportador de fondos para patrocinar a los niños discapacitados. |
| A nd anot her company turned the way to Beth horon and another company turned to the way of the border that looketh to the valley of Zeboim toward the wilderness. | Otro escuadrón se dirigió hacia Bet jorón, y el tercer escuadrón se dirigió hacia la región que mira al valle de Zeboím, hacia el desierto |
| The amazing thing is another company did the right scientific trial, where they gave half placebo and half the drug. | Lo increíble es que otra compañía hiciera el ensayo científico correcto donde dieron a la mitad del grupo el placebo y a la otra mitad el medicamento. |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Company | Compañía |
| Company | Empresa |
| Loftleiðir Another company called Loftleiðir had been formed in 1944 by three young pilots returning from their flight training in Canada. | Por otra parte, tres pilotos habían fundado en 1944 una pequeña compañía llamada Loftleiðir. |
| Otherwise, they could face a fate similar to Nokia, which was disintermediated by one tech company (Apple) and acquired by another (Microsoft). | De otra manera, podrían enfrentar un destino similar al de Nokia, que fue desintermediada por una empresa de tecnología (Apple) y comprada por otra (Microsoft). |
| Knewton, an adaptive learning platform that personalizes digital courses using predictive analytics, is another company at the forefront of the data revolution. | Knewton, una plataforma adaptativa de aprendizaje que personaliza cursos digitales mediante el uso del análisis predictivo, es otra empresa en la vanguardia de la revolución de datos. |
| Company Name | Nombre de la compañía |
| Company Confidential | Confidencial de la compañía |
| Company Proprietary | Propietario de la compañía |
| Company Private | Privado de la compañía |
| ASSOCIATION COMPANY | ASOCIACIÓN EMPRESA |
| You've got company. | Tienes compañía. |
| Avoid bad company. | Guárdese de las malas compañías. |
| What a company. | Qué empresa! |
| The GS1 Company Prefix is allocated to the member company and the Item Reference is allocated by the user company. | EAN UCC 13 (trece dígitos) Doce dígitos que contienen el prefijo de la compañía EAN. |
| ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State | b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State | 2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro |
| His new firm was initially called Horch Automobil Werke GmbH , but following a legal dispute over the Horch name, he decided to make another automobile company. | Su nueva firma se llamó inicialmente Horch Automobil Werke GmbH, pero luego de una disputa legal sobre el uso del nombre Horch se vio obligado a cambiar de nombre a su empresa. |
| The company went bankrupt. | La compañía quebró. |
| The company went bankrupt. | La empresa se fue a la bancarrota. |
| I enjoyed your company. | Me agradó su compañía. |
| I enjoyed your company. | He disfrutado de su compañía. |
| She quit the company. | Ella renunció a la compañía. |
| I'll keep you company. | Te haré compañía. |
| My company is successful. | Mi empresa tiene éxito. |
| Is his company important? | Es importante la compañía de él? |
| Is his company important? | Es su compañía importante? |
| B. Lippincott Company, 1924. | B. Lippincott Company, 1924. |
| Qatar Airways Company Q.C.S.C. | Qatar Airways Company Q.C.S.C. |
| Acme Sundry Products Company | Compañía de productos varios Acme |
| Katsuo Ningen has company | Katsuo Ningen tiene compañía |
| As the first recital of the Directive, when adopted in June 2003, makes clear, it only applies to payments of interest or royalties by a company to an associated company established in another Member State, where the latter is subject to corporation tax. | Tal y como estipula claramente el primer considerando de la Directiva adoptada en junio de 2003, ésta es sólo aplicable a los pagos de intereses o cánones efectuados por una sociedad a otra sociedad asociada establecida en otro Estado miembro en el que está sujeta al impuesto de sociedades. |
Related searches : From Another Company - By Another Company - Commission Another Company - Another Day Another - Another Party - Still Another - Another Topic - For Another - Another Question - Another Than - Another Matter - Another Story - Another Possibility