Traducción de "annual work programme" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Annual - translation :

Programme - translation :

Work - translation :

Palabras clave : Anual Anuales Anual Festival Festival Programa Escenas Contiene Programa Televisión Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

To carry out the multiannual Community statistical programme , annual work programmes shall be drawn up each year .	Para la ejecución del Programa Estadístico Comunitario plurianual se elaborarán cada año programas de trabajo anuales .
Asia Regional Programme DCI and Afghanistan MIP Multi annual Indicative Programme , DCI Development Cooperation Instrument	Programa Regional para Asia ICD (Instrumento de Cooperación al Desarrollo) y PIP (Programa Indicativo Plurianual) para Afganistán
Article 4 Annual Community work programmes 1 .	Artículo 4 Programas de trabajo anuales de la Comunidad 1 .
The work to realise the programme is enormous.	La labor necesaria para llevar a la práctica este programa es enorme.
At the end of the objective, add and assessing that impact through annual programme reviews .	Al final del objetivo, añádase y evaluando las repercusiones mediante exámenes anuales de los programas .
Publication of the 2010 ESCB work programme for European statistics	Publicación del programa de trabajo 2010 del SEBC relativo a las estadísticas europeas
The T2S Programme Board shall commence work from mid May 2009 .	El Consejo del Programa T2S empezará a funcionar a mediados de mayo de 2009 .
In other words, the consideration of cooperation on the Commission's annual programme would give Parliament a chance to have more influence on the way in which the Community's work is ordered and planned.	Lo que se pretende con las enmiendas que propone la Comisión de Asuntos Sociales no es sino completar la presente propuesta de la Comisión en lo concerniente al aspecto social y, en consecuencia, al mundo del trabajo.
Ass announced in the 2002 Work Programme, the Commission proposed the extension of the TEMPUS Programme to the MEDA countries.	Como anunció en su programa de trabajo de 2002, la Comisión propuso la ampliación del programa Tempus a los países MEDA.
Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency,	Teniendo presente la labor del Programa de Aplicación de la Paz del Organismo,
Aware of the work of the Peace Implementation Programme of the Agency,	Teniendo presente la labor del nuevo Programa de Aplicación de la Paz del Organismo,
2.2 Table 3 of the transmission programme covers annual aggregates by branch , essential for productivity and structural analyses .	2.2 La tabla 3 del programa de transmisión comprende los agregados anuales por rama de actividad , que es esencial para los análisis de productividad y estructurales .
In the last sentence, replace programme of work will with work under the subprogramme on international protection will also .	En la última frase, sustitúyase el programa de trabajo por el trabajo en el subprograma sobre protección internacional también .
assessing the coherence of operational proposals made in implementation of the Work Programme,	la evaluación de la coherencia de las propuestas operativas realizadas en aplicación del programa de trabajo
2.1 Table 1 of the transmission programme covers quarterly and annual main aggregates , crucial for monetary and economic policy .	2.1 La tabla 1 del programa de transmisión comprende los principales agregados trimestrales y anuales , que son cruciales para la política monetaria y económica .
Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme .	Evaluación de impacto La Comisión realizó una evaluación del impacto , de acuerdo con lo señalado en el
At European level improving the governance of the Education and Training 2010 work programme	A nivel europeo mejorar la gobernanza del programa de trabajo Educación y formación 2010
That, at least, is how I interpreted paragraph 6 of the annual legislative programme for 1990 which, regarding improving the	Por lo menos, fue así como interpreté el párrafo 6 del pro grama legislativo anual para 1990 que, respecto al perfeccionamiento de las relaciones interinstitucionales entre la Comisión y el Parlamento Europeo, prevé el compromiso por parte de este último en el sentido de contribuir con medidas adecuadas a aumentar la eficacia del proceso interinstitucional.
In its 1994 Annual Report , the EMI reported on the technical preparatory work in this area .	En su Informe anual de 1994 , el IME dio razón sobre el trabajo técnico preparatorio de esta area .
8. Calls upon the United Nations Crime Prevention and Criminal Justice Programme and the United Nations International Drug Control Programme to work closely with the Institute	8. Exhorta al Programa de las Naciones Unidas en materia de prevención del delito y justicia penal y al Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización Internacional de Drogas a que colaboren estrechamente con el Instituto
According to this proposal, the agreed annual legislative programme must be annexed to the report of proceedings for the session following approval.	Europeo no el Presidente del Consejo de Ministrosrepresenta al Consejo y las demás instituciones.
We therefore propose continuing with the same rate of annual expenditure as that available to aeronautics in the current BRITE EURAM programme.	Proponemos para ello continuar con el mismo ritmo de gasto anual del que dispone ya la aeronáutica en el programa en curso BRITE EURAM.
5. Approves the draft programme of work for the Eleventh Congress and the documentation relating thereto	5. Aprueba el proyecto de programa de trabajo del 11 Congreso y la documentación conexa
Both the HELIOS programme for the disabled and the poverty programme are closely concerned with the problems of the elderly and set out a four year programme of work on the basis of local projects.	PRAG (ED). (EN) Señora Presidenta, a la vista del tono conciliatorio del texto de la propuesta conjunta, documento B3 1734 90, del Sr. Van Outrive y otros, retiro la propuesta de resolución en mi nombre.
11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly	11. Pide al Tribunal Internacional para Rwanda que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa
Based on the reference amount of EUR 4 million , the annual appropriations authorised under the Pericles programme , were EUR 1.2 million for 2002	Sobre la base del importe de referencia de 4 millones de EUR , los créditos anuales autorizados en virtud del programa Pericles fueron de 1,2 millones de Euros para 2002
As the UfM work programme was under discussion, it was necessary to try to add common activities.	Habida cuenta de que el programa de trabajo de la UPM se encuentra en fase de debate, hay que intentar añadir actividades comunes
Assessments have shown that 75 of participants are in work three months after completing such a programme.	Las evaluaciones han mostrado que, tres meses después de participar en el proyecto, alrededor del 75 de los participantes obtienen empleo.
In any event, the Energy Committee's amendment can taking for an annual review of the implementation of the REGEN programme is an important one.	Por último, otro aspecto de la opinión de la Comisión de Energía hace referencia al hecho de que, si se quiere realmente desarrollar la extensión de la red de distribución de gas natural, por ejemplo, a Portugal y se quiere hacer dentro de un esquema comunitario, hay que contemplar inevitablemente la conexión con el resto de la red europea y, por lo tanto, el paso a través del territorio español.
( iii ) other aspects of the DPO 's work programme as agreed between the DPO and the coordinators management .	b ) las solicitudes de ejercicio de estos derechos se dirigirán por escrito al responsable del tratamiento de datos correspondiente .
(c) Recommends that the Council establish a multi year programme of work for the ministerial level substantive reviews	c) Recomienda al Consejo que establezca un programa de trabajo multianual para los exámenes sustantivos de nivel ministerial
(c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade	c) Le presente, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio
14. Requests the International Tribunal for the Former Yugoslavia to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly	14. Pide al Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa
(c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade	c) Presente a la Asamblea General, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio
For the period 2004 2006 the Ignalina Programme shall amount to 285 million euro in commitment appropriations, to be committed in equal annual tranches.6.	Para el período 2004 2006, el programa Ignalina ascenderá a 285 millones de euros en créditos de compromiso, que se consignarán en tramos anuales de igual importe.6.
Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts	Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts
At European level the YOUTH programme is a good example of this work and the experience it can bring.	A nivel europeo, el Programa Juventud es un buen ejemplo de este trabajo y de la experiencia que puede aportar.
Annual fee	Comisión anual en EUR
Annual requirements	Annual requirements
Annual Accounts	Annual Accounts
Annual meetings	Reuniones anuales
Annual Report	Annual Report
ANNUAL REPORT	INFORME ANUAL
Annual Reports	Annual Reports
Annual Report	Informe Anual

Display this page in English