Traducción de "annual scientific session" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 40. Invites the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities to continue to contribute to the work of the Committee and to report to the Committee and its Scientific and Technical Subcommittee on the work conducted at its annual session | 40. Invita a la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre a que siga contribuyendo a la labor de la Comisión y presente a ésta y a su Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos un informe sobre la labor realizada en su período de sesiones anual |
| 34. Invites the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities to continue to contribute to the work of the Committee and to report to the Committee and its Scientific and Technical Subcommittee on the work conducted at its annual session | 34. Invita a la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre a que siga contribuyendo a la labor de la Comisión y presente a ésta y a su Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos un informe sobre la labor realizada en su período de sesiones anual |
| Scientific | CientíficoLanguage |
| Scientific | Científica |
| Scientific | Científico |
| It's a big community. It's such a big community, in fact, that our annual gathering is the largest scientific meeting in the world. | Es una gran comunidad. Una comunidad tan grande, de hecho, que nuestro encuentro anual es la reunión física científica más grande del mundo. |
| Noting the views expressed by Member States at its sixtieth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission. | El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión. |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty sixth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Observando las opiniones expuestas por los Estados Miembros en su quincuagésimo sexto período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty eighth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo octavo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty ninth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su quincuagésimo noveno período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Noting the views expressed by Member States at its sixty first session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo primer período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Noting the views expressed by Member States at its sixty second session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando conocimiento de las opiniones expresadas por los Estados Miembros en su sexagésimo segundo período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Noting the views expressed by Member States at its fifty fifth session with regard to the work of the Scientific Committee, | Tomando nota de las opiniones expuestas por los Estados Miembros en su quincuagésimo quinto período de sesiones respecto de la labor del Comité Científico, |
| Scientific exchange | Intercambio científico |
| Scientific Calculator | Calculadora científicaGenericName |
| Scientific Format | Formato científico |
| (b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council | b) Un diálogo anual de alto nivel sobre políticas con las instituciones financieras y comerciales internacionales que se celebra en el marco de la revitalizada serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo anual del Consejo |
| 5. Endorses the intentions and plans of the Scientific Committee for completing its present programme of work of scientific review and assessment on behalf of the General Assembly, and requests the Scientific Committee to submit plans for its future programme of work to the General Assembly at its sixty second session | 5. Hace suyos los propósitos y planes del Comité Científico respecto de la conclusión de su actual programa de trabajo de examen y evaluación científicos en nombre de la Asamblea General, y le pide que le presente sus planes para su futuro programa de trabajo en el sexagésimo segundo período de sesiones |
| international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body | término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type |
| 16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty ninth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the fortieth session of the Subcommittee, in 2003 | 16. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 39 período de sesiones, presentará a la Comisión su propuesta de un proyecto de programa provisional para el 40 período de sesiones de la Subcomisión, que se ha de celebrar en 2003 |
| 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its fortieth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty first session of the Subcommittee, in 2004 | 17. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 40 período de sesiones, presentará a la Comisión un anteproyecto de programa provisional para el 41 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2004 |
| The President was also invited to present the ECB 's Annual Report 2002 at the plenary session of the European Parliament . | Asimismo , el presidente fue invitado a presentar el Informe Anual 2002 del BCE ante la sesión plenaria del Parlamento Europeo . |
| 17. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty first session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty second session of the Subcommittee, in 2005 | 17. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 41 período de sesiones, presentará a la Comisión un anteproyecto de programa provisional para el 42 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2005 |
| 5. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its sixtieth session | 5. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los problemas importantes que se plantean en la esfera de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su sexagésimo período de sesiones, un informe al respecto |
| 14. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its forty second session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty third session of the Subcommittee, in 2006 | 14. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 42 período de sesiones, presentará a la Comisión un anteproyecto de programa provisional para el 43 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2006 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fourth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fifth session of the Subcommittee, in 2008 | 11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 44 período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 45 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2008 |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee, at its forty fifth session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty sixth session of the Subcommittee, in 2009 | 11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 45 período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 46 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2009 |
| 16. Notes that the Scientific and Technical Subcommittee at its thirty eighth session will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the thirty ninth session of the Subcommittee, in 2002 | 16. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 38 período de sesiones, presentará a la Comisión su propuesta de un proyecto de programa provisional para el 39 período de sesiones de la Subcomisión, que se ha de celebrar en 2002 |
| Two, the scientific revolution. | Dos, revolución científica. |
| And they're scientific models? | y que son modelos científicos? |
| What about scientific discovery? | Y los descubrimientos científicos |
| 6. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | 6. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los importantes problemas que se plantean en la esfera de las radiaciones atómicas y que le presente, en su quincuagésimo séptimo período de sesiones, un informe al respecto |
| 5. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its fifty eighth session | 5. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los problemas importantes que se plantean en la esfera de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su quincuagésimo octavo período de sesiones, un informe al respecto |
| 5. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its fifty ninth session | 5. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los problemas importantes que se plantean en la esfera de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su quincuagésimo noveno período de sesiones, un informe al respecto |
| 5. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its sixty first session | 5. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los importantes problemas que se plantean en la esfera de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su sexagésimo primer período de sesiones, un informe al respecto |
| 11. Notes that the Scientific and Technical Sub committee, at its forty third session, will submit its proposal to the Committee for a draft provisional agenda for the forty fourth session of the Subcommittee, in 2007 | 11. Observa que la Subcomisión de Asuntos Científicos y Técnicos, en su 43 período de sesiones, presentará a la Comisión un proyecto de programa provisional para el 44 período de sesiones de la Subcomisión, que se celebrará en 2007 |
| 6. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its sixty second session | 6. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los importantes problemas derivados de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su sexagésimo segundo período de sesiones, un informe al respecto |
| 5. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its sixty third session | 5. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los importantes problemas derivados de las radiaciones ionizantes y que le presente, en su sexagésimo tercer período de sesiones, un informe al respecto |
| 6. Requests the Scientific Committee to continue at its next session the review of the important problems in the field of ionizing radiation and to report thereon to the General Assembly at its fifty sixth session | 6. Pide al Comité Científico que, en su próximo período de sesiones, continúe examinando los importantes problemas que se plantean en la esfera de las radiaciones atómicas y que le presente, en su quincuagésimo sexto período de sesiones, un informe al respecto |
| According to this proposal, the agreed annual legislative programme must be annexed to the report of proceedings for the session following approval. | Europeo no el Presidente del Consejo de Ministrosrepresenta al Consejo y las demás instituciones. |
| Recalling also resolution 14 concerning the World Solar Programme 1996 2005, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its twenty ninth session in November 1997,United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twenty ninth session, Paris, 21 October 12 November 1997, vol. 1 Resolutions. | Recordando también la resolución 14 relativa al Programa Solar Mundial 1996 2005, aprobada por la Conferencia General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en su 29a reunión, celebrada en noviembre de 1997Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 29ª reunión, París, 21 de octubre a 12 de noviembre de 1997, vol. 1 Resoluciones., |
| Recalling also resolution 14 concerning the World Solar Programme 1996 2005, adopted by the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization at its twenty ninth session in November 1997,United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Records of the General Conference, Twenty ninth Session, Paris, 21 October 12 November 1997, vol. 1 Resolutions. | Recordando también la resolución 14 relativa al Programa Solar Mundial 1996 2005, aprobada por la Conferencia General de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura en su 29a. reunión, celebrada en noviembre de 1997Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura, Actas de la Conferencia General, 29a. reunión, París, 21 de octubre a 12 de noviembre de 1997, vol. 1 Resoluciones., |
| Taking note with appreciation of the work of the Scientific Committee, and of the release of its report on its fifty fifth session,Official Records of the General Assembly, Sixty second Session, Supplement No. 46 (A 62 46). | Tomando nota con reconocimiento de la labor del Comité Científico y de la publicación de su informe sobre su 55 período de sesionesDocumentos Oficiales de la Asamblea General, sexagésimo segundo período de sesiones, Suplemento No. 46 (A 62 46)., |
| It's a scientific drilling vessel. | Es un buque de perforación científica. |
Related searches : Scientific Session - Annual Session - Annual Scientific Meeting - Scientific Collaborator - Scientific Affairs - Scientific Progress - Scientific Proof - Scientific Equipment - Scientific Name - Scientific Discipline - Scientific Value
