Traducción de "annual price increase" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Annual - translation : Increase - translation : Price - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thereafter , annual inflation is expected to increase again , also owing to base effects stemming from past energy price developments .
Se espera que las tasas de inflación vuelvan a aumentar en el segundo semestre del año , debido también a efectos de base derivados de la evolución en el pasado de los precios de la energía .
Does the Fed really want to increase annual inflation to 2 , such that the price level of the country will increase by more than 700 over the next century?
Realmente quiere la Fed aumentar la inflación anual a un 2 , de manera que el nivel de precios del país se incremente en más de un 700 durante el próximo siglo?
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .
Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .
Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Thereafter , annual inflation rates are expected to increase again .
Posteriormente , es de esperar que las tasas de inflación interanuales vuelvan a incrementarse .
Price increase is planned mainly in larger municipalities.
La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
And even then, the price increase could be limited.
E incluso entonces el aumento de los precios podría ser limitado.
I know that he'll call with another price increase.
Sé que llamará para decir que ha subido el precio.
In August 2008 the biggest price increase was experienced in leather, footwear manufacturing industry (2.8 percent), due especially to the 4.6 percent price increase in bag and strap production as well as the 2.5 percent monthly price increase in footwear production.
El mayor aumento de la magnitud de los precios se produjo en agosto de 2008, en el sector de producción de cuero y de calzados (2,8 por ciento), debido en primer lugar al aumento de un 4,6 por ciento mensual de las bolsas y cinturones y al aumento de un 2,5 por ciento de los calzados.
has defined price stability as a year on year increase
has defined price stability as a year on year increase
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.
Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 1991 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1990 1991 ECU 135.
Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
Price (excluding VAT) in Luxembourg Annual subscription 1989 90 ECU 122.80.
Precio en Luxemburgo, IVA excluido. Suscripción anual 1990 91 ECU 135.
This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term.
Esta estrategia tiene tres elementos en primer lugar contiene un claro compromiso con el objetivo principal del BCE, que es defender la estabilidad de los precios.
An increase in the general price level , e. g. in the
An increase in the general price level , e. g. in the
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.
Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
With regard to price developments , annual HICP inflation has remained considerably above the level consistent with price stability since last autumn .
En lo que se refiere a la evolución de los precios , la inflación interanual medida por el IAPC se ha mantenido muy por encima del nivel acorde con la estabilidad de precios desde el pasado otoño .
Price and cost developments in the euro area ( annual percentage changes , unless otherwise indicated )
Evolución de precios y costes en la zona del euro ( tasas de variación interanuales , salvo indicación en contrario )
70 60 50 40 30 20 10 0 10 4.0 3.0 2.0 1.0 0.0 Chart 15 Average annual price changes in HICP sub indices , with selected products marked , in the period 1996 2007 ( Average annual increase in HICP1 )) 10.0 liquid fuels tobacco gas 5.0 10.0
Gráfico 15 Variaciones medias anuales de los precios de subíndices del IAPC , entre los que se señalan determinados productos , en el período 1996 2007 ( puntos porcentuales ) 10,0 Combustibles líquidos Tabaco Gas 5,0 10,0
Moreover, QE probably will increase inequality. The rise in the price of stocks, bonds, and land will increase their owners wealth.
Más aún, es probable que la EC cause una profundización de la desigualdad el aumento del precio de las acciones, los bonos y los bienes inmuebles elevará la riqueza de sus propietarios y, como es obvio, no se beneficiarán quienes no los posean.
The quantitative definition of price stability in terms of an annual increase in the HICP provides a clear yardstick against which the public can hold the ECB accountable while helping to anchor market expectations .
La definición cuantitativa de estabilidad de precios en términos de incremento interanual del IAPC proporciona una referencia clara , que permite a la opinión pública exigir responsabilidades al BCE , al tiempo que ayuda a anclar las expectativas de los mercados .
Sweden Price developments ( annual percentage changes ) HICP 15 CPI unit labour costs import deflator 15
Suecia Evolución de los precios ( tasas de variación interanuales ) IAPC 15 IPC Costes laborales unitarios Deflactor de las importaciones 15
Chart 1 Price developments ( annual average percentage changes ) HICP unit labour costs import deflator 15
CAPÍTULO 1 E VA L UA C I Ó N D E LA CONVERGENCIA ECONÓMICA E S L OV E N I A 15 Gráfico 1 Evolución de los precios ( tasas medias de variación interanual ) IAPC Costes laborales unitarios Deflactor de las importaciones
There is no price level over a year and an increase of more than
There is no price level over a year and an increase of more than
Before the February increase, the wholesale price of Jersey milk last changed in 2002.
La última vez que el mayor precio de la leche había aumentado antes de febrero, fue en 2002.
The Fed decided to define price stability as a two percent annual inflation over the medium term of the price index of consumer expenditures.
La Reserva decidió definir la estabilidad de los precios como una inflación anual del dos por ciento respecto del término medio del índice de precios de los gastos de los consumidores .
ECB Annual Report 2001 the cash changeover on price developments has so far been rather limited .
Con esta advertencia , los resultados de estos ejercicios de seguimiento confirman que el impacto del cambio de moneda sobre la evolución de los precios ha sido , hasta este momento , bastante limitado .
The ECB defined price stability to be annual inflation of less than but close to 2 .
El BCE definió la estabilidad de los precios como una inflación anual de menos del dos por ciento, pero cercana a él.
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.
Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
Later in the year annual HICP inflation rates are expected to increase slightly , while displaying some volatility .
Se espera que en los próximos meses del año , la tasa de inflación interanual medida por el IAPC aumente ligeramente , aunque mostrará cierta volatilidad .
To compare median household incomes over time, the authorities divide these annual dollar values by the consumer price index to create annual real median household incomes.
Para comparar los ingresos medios a lo largo del tiempo, las autoridades dividen esos valores anuales en dólares por el índice de precios al consumo a fin de determinar los ingresos medios reales de los hogares.
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .
Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos .
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .
para incrementar el nivel general de precios .
During the past five years, the consumer price index has increased at an annual rate of just 1.5 .
En los últimos cinco años, el índice de precios al consumidor creció a un ritmo anual de apenas el 1,5 .
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.
Viene a ser solo una forma de, digamos, maquillar de verde a su público y, por ejemplo, aumentar sus precios.
Over the coming months , volatility in annual inflation rates is likely to persist , reflecting in particular oil price developments .
Es posible que durante los próximos meses la volatilidad de la tasa de inflación interanual persista , como reflejo , en particular , de la evolución de los precios del petróleo .
To convert annual incomes to real incomes, the CBO used the price deflator for consumer expenditures, which many believe is better for this purpose than the consumer price index.
Para convertir los ingresos anuales en ingresos reales, la OPC utilizó el coeficiente de deflación de precios en el caso de los gastos al consumo, que muchos consideran mejor para ese fin que el índice de precios al consumo.
Electricity price increase should cost houshould s in the flats hundreds of crowns a year more than now.
La subida de la electricidad para las familias que viven en apartamentos debería ascender a unas 100 coronas más al año que ahora.
Looking over the policy relevant , medium term horizon , annual HICP inflation is expected to be in line with price stability .
En el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , se espera que la inflación interanual medida por el IAPC se sitúe en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
Looking over the policy relevant medium term horizon , annual HICP inflation is expected to be in line with price stability .
En el horizonte temporal a medio plazo relevante para la política monetaria , se espera que la inflación interanual medida por el IAPC se sitúe en niveles compatibles con la estabilidad de precios .
To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags .
Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags .
Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts.
Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes.
It would no longer lower production when prices fell sharply, and increase output in response to large price surges.
Dejaría de reducir la producción cuando los precios experimentaran una bajada pronunciada y de aumentarla para reaccionar ante los grandes incrementos repentinos de los precios.
In the other sectors of the manufacturing industry the recorded price increase was between 0.2 percent and 0.9 percent.
En el resto de los sectores de la industria procesadora se registró un aumento de los precios entre 0,2 y 0,9 por ciento.
We have seen Spanish lorry drivers blocking the frontiers in protest at the increase in the price of diesel.
Hemos visto a camioneros españoles blo quear las fronteras conta el alza de los precios del gasóleo.

 

Related searches : Annual Increase - Annual Price - Increase Price - Price Increase - Annual Salary Increase - Strong Price Increase - Price Increase Effective - Share Price Increase - Slight Price Increase - General Price Increase - An Price Increase - Price Increase From - Increase In Price - Increase The Price