Traducción de "annual household income" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Annual - translation :

Household - translation :

Income - translation :

Palabras clave : Anual Anuales Anual Festival Festival Domésticos Doméstico Lider Tareas Hogar Ingresos Ingreso Salario Sueldo Ganancias

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is the median household income.	Ésos son los ingresos del hogar medio.
Median household income has grown at an average annual rate above 3 in the last decades almost twice the OECD average.	El ingreso medio de los hogares ha crecido a una tasa promedio anual superior al 3 en las últimas décadas casi el doble del promedio de la OCDE.
Taxes on individual or household income including holding gains	ES 42
Taxes on individual or household income excluding holding gains Taxes on individual or household holding gains	ES
The prefecture regularly reports the lowest hourly wages and annual household income of any prefecture in Japan, with some of the highest youth unemployment rates.	La prefectura de Kochi es normalmente la que presenta los salarios por hora más bajos, así como las rentas anuales más bajas de todas las prefecturas de Japón, con una de las tasas más altas también de paro juvenil.
I don't know my father's annual income.	No conozco los ingresos anuales de mi padre.
His annual income is more than 100000.	Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
His annual income is more than 100,000.	Su ingreso anual supera los 100.000 dólares.
To compare median household incomes over time, the authorities divide these annual dollar values by the consumer price index to create annual real median household incomes.	Para comparar los ingresos medios a lo largo del tiempo, las autoridades dividen esos valores anuales en dólares por el índice de precios al consumo a fin de determinar los ingresos medios reales de los hogares.
His annual income is larger than that his brother's.	Su ingreso anual es mayor que el de su hermano.
In March, household debt levels reached a record high of 44 of income.	En marzo, los niveles de endeudamiento de los hogares treparon al nivel sin precedentes del 44 160 de los ingresos.
The median income for a household in the city was 32,250, and the median income for a family was 35,156.	La renta mediana para una casa en laciudad era 32.250, y la renta mediana para una familia era 35.156.
The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758.	El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758.
This remarkably low level reflects both the small share of household income in total GDP and the high rate of household saving.	Este nivel significativamente bajo refleja tanto la reducida participación del ingreso de los hogares en el PBI total como su elevada tasa de ahorro.
Median household income, adjusted for inflation, remains below its level a quarter century ago.	El ingreso promedio de los hogares, ajustado a la inflación, se mantiene por debajo de su nivel hace un cuarto de siglo.
Annual household consumption is now double the level achieved in the Soviet Union s dying days.	El consumo anual de los hogares hoy es el doble del nivel alcanzado en los últimos días de la Unión Soviética.
With a high household savings rate of around 30 of disposable income, per capita disposable income amounts to roughly half of per capita GDP.	Dada la alta tasa de ahorro de las familias (alrededor del 30 de la renta disponible), la renta disponible per cápita es más o menos igual a la mitad del PIB per cápita.
Any fiscal stimulus now should focus on improving public services, encouraging consumption, and increasing household income.	Cualquier estímulo fiscal ahora debe concentrarse en mejorar los servicios públicos, alentar el consumo y aumentar los ingresos de las familias.
Real (inflation adjusted) median household income in the US is about the same as in 1979.	El ingreso mediano real (ajustado por inflación) de los hogares en Estados Unidos es aproximadamente el mismo que en 1979.
But with household consumption still below 40 of national income, China has a long way to go.	Pero con un consumo de los hogares todavía por debajo del 40 del ingreso nacional, China tiene un largo camino por delante.
First, household debt levels are enormous, capturing a quarter of income, with mortgage payments taking the lion s share.	Primero, los niveles de deuda de los hogares son enormes, que acaparan una cuarta parte del ingreso, donde los pagos hipotecarios representan una gran proporción.
Why did the ratio of household debt to income soar to unprecedented heights in the pre recession days?	Por qué en los días anteriores a la recesión el coeficiente deuda ingreso de los hogares se elevó a niveles nunca antes vistos?
In my constituency, the average income per household is 25 less than on the mainland of the United Kingdom.	En mi circunscripción, el promedio de ingresos por familia es 25 inferior al del resto del Reino Unido.
Likewise, India s annual per capita income of 1,760 is just one fifth that of China.	Asimismo, la renta anual por habitante de la India, que asciende a 1.760 dólares, es tan sólo una quinta parte de la de China.
For starters, it could alleviate the social hardship that will arise when the price for heating alone exceeds household income.	Para empezar, podría aliviar las dificultades sociales que se producirán cuando el precio de la calefacción, por sí solo, vaya a superar el total de los ingresos del hogar.
China enabled the US to sidestep the mounting perils of subpar saving, reckless fiscal policy, and weak household income growth.	China le permitió a Estados Unidos evitar los crecientes peligros de una tasa de ahorro baja, una política fiscal imprudente y un crecimiento débil de los ingresos de los hogares.
One is found in the Distribution of Household Income and Federal Taxes, published by the US Congressional Budget Office (CBO) last year.	Una de ellas se encuentra en el informe Distribución de los Impuestos Federales y los Ingresos de los Hogares, publicado el año pasado por la Oficina Presupuestaria del Congreso de EE.UU.
Real family income for the median household in 2013 was 8 below its 2007 level and nearly 9 below its 1999 peak.	En términos reales, el ingreso del hogar medio en 2013 fue 8 inferior al nivel de 2007 y casi 9 inferior al máximo alcanzado en 1999.
Household consumption accounts for more than two thirds of aggregate demand, and consumption growth depends on income growth for the bottom 90 .	El consumo de los hogares equivale a más de dos tercios de la demanda agregada, y para el 90 inferior de las familias, el crecimiento del consumo depende del aumento de los ingresos.
Indeed, by the early 2000s, more than four fifths of an average North Korean s household income comprised unofficial earnings from market activities.	Por cierto, a comienzos de los años 2000, más del 80 del ingreso promedio de un hogar norcoreano incluía ganancias no oficiales de actividades de mercado.
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	El desglose entre gastos e ingresos podrá ofrecerse subsidiariamente en las notas explicativas de las cuentas anuales .
The breakdown between income and expense may alternatively be provided in the explanatory notes to the annual accounts .	( 2 ) El desglose entre gastos e ingresos podrá ofrecerse subsidiariamente en las notas explicativas de las cuentas anuales .
The contribution of net public transfers , taxes and social contributions to household income growth is estimated to have remained relatively unchanged from 2001 to 2002 . The household saving ratio is estimated to have increased in 2002 .	En el año 2002 , el consumo privado se vio afectado negativamente por las débiles condiciones económicas , un incremento de la inflación percibida y un elevado grado de incertidumbre , lo que se tradujo en un descenso del crecimiento de la renta real disponible y en una tasa de ahorro más elevada .
After tax income for the middle three quintiles in 2010 was 40 higher equivalent to 1.1 average annual growth.	El ingreso después de impuestos para los tres quintiles medios en 2010 fue un 40 más alto, equivalente a un crecimiento promedio anual del 1,1 .
With the traditional definition of money income, the CBO found that real median household income rose by just 15 from 1980 to 2010, similar to the Census Bureau s estimate. But when they expanded the definition of income to include benefits and subtracted taxes, they found that the median household s real income rose by 45 .	Con la definición tradicional de ingresos monetarios, la OPC reveló que los ingresos reales del hogar medio aumentaron tan sólo un 15 por ciento de 1980 a 2010, como los cálculos de la Oficina del Censo, pero, cuando amplió la definición de ingresos para incluir las prestaciones y substrajo los impuestos, se vio que los ingresos reales del hogar medio aumentaban en un 45 por ciento.
The amount of each national central bank's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions.	El importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional será igual a sus ingresos anuales procedentes de sus activos mantenidos contra billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito.
For public pension funds, an additional 1 yield during this period would have increased annual income by 40 50 billion.	Para los fondos de pensiones públicos, un 1 de rendimiento adicional durante este periodo habría elevado la renta anual entre 40 y 50 mil millones.
Total household saving as a percentage of disposable income fell from about 6 in 2011 and 2012 to just 3.8 in the most recent quarter.	El ahorro total de los hogares como porcentaje de los ingresos disponibles se redujo del seis por ciento, aproximadamente, en 2011 y 2012 a tan sólo el 3,8 por ciento en el trimestre más reciente.
The amount of each national central bank 's monetary income shall be equal to its annual income derived from its assets held against notes in circulation and deposit liabilities to credit institutions .	El importe de los ingresos monetarios de cada banco central nacional será igual a sus ingresos anuales procedentes de sus activos mantenidos contra billetes en circulación y depósitos de las entidades de crédito .
But an economic cycle is also ending. Chile s annual per capita income, now 15,000, has outstripped the rest of Latin America.	Pero hay también un término del ciclo económico porque un nuevo concepto se abre paso más importante que el crecimiento del ingreso per capita en Chile hoy es de US 15 mil, o sea más de tres veces el de 1990 es cómo ese ingreso se distribuye al interior de la sociedad. nbsp
Imagine a suburb of Seattle with a population of 10,000 and an average annual per capita income of 50,000 in 1970.	Imaginen un suburbio en Seattle con 10,000 habitantes y un ingreso per cápita anual promedio de 50,000 en 1970.
It is a symptom of America s disgrace pervasive discrimination against African Americans, reflected in median household income that is less than 60 that of white households.	Es un síntoma de la deshonra de Estados Unidos la discriminación generalizada contra los afroamericanos, que se refleja en el ingreso familiar promedio que es menor en un 60 en comparación con los hogares de las personas blancas.
Likewise, there is also virtually no credit card debt in Germany, or other reasons for US style household indebtedness. A normal German household is not on its last financial legs, and is therefore able to compensate for income losses by adjusting its savings.	Asimismo, en Alemania no existe prácticamente deuda de tarjetas de crédito ni otras razones para un endeudamiento de las familias del estilo de los EE.UU. Una familias alemana normal no está en las últimas financieramente y, por tanto, puede compensar sus pérdidas de ingresos ajustando sus ahorros.
However , these developments , which support household disposable income and consumption , are unlikely to fully compensate the loss of purchasing power caused by higher energy and food prices .	Sin embargo , no resulta probable que esta evolución , que favorece la renta real disponible y el consumo de los hogares , pueda compensar plenamente la pérdida de poder adquisitivo ocasionada por el incremento de los precios de la energía y de los alimentos .
They also work hard to make a living in a country where median household income has declined to a level last seen in the mid 1990 s.	También trabajan duro para ganarse la vida en un país donde el ingreso medio de los hogares ha caído a un nivel inusitado desde mediados de la década de 1990.

Display this page in English