Traducción de "annual budget" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Annual - translation : Annual budget - translation : Budget - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| THE UNION'S ANNUAL BUDGET | PRESUPUESTO ANUAL DE LA UNIÓN |
| And, again, lawmakers have not enacted an annual budget. | Y otra vez, los legisladores no aprobaron un presupuesto anual. |
| It has budget autonomy on the basis of an annual amount assigned from the state budget . | Dispone de autonomía presupuestaria respecto a un importe anual contemplado en los Presupuestos del Estado . |
| In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework. | En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses. |
| If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years. | Si comparamos el presupuesto anual de la NASA para explorar los cielos, ese presupuesto de un año financiaría a la NOAA para explorar los océanos durante 1600 años. |
| European laws shall establish the Union's annual budget in accordance with the following provisions | La ley europea establecerá el Presupuesto anual de la Unión con arreglo a las siguientes disposiciones |
| The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. | El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. |
| The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.4. | El Presupuesto anual de la Unión respetará el Marco Financiero plurianual.4. |
| In the 2002 2003 fiscal year, the park's total annual operating budget was 1,434,000. | En el año fiscal 2002 03, el presupuesto anual operado por el parque fue de US 1 434 000. |
| A European law shall establish the Union's annual budget in accordance with Article III 404. | La ley europea establecerá el Presupuesto anual de la Unión de conformidad con el artículo III 404. |
| The annual budget deficit is nearly 10 of GDP, higher than any of the eurozone countries. | El déficit presupuestario anual, cercano al 10 160 del PBI, es mayor que el de cualquiera de los países de la zona del euro. |
| To be sure, some progress is being made toward bringing longer term considerations into annual budget rules. | Desde luego, se están logrando algunos avances con miras a hacer intervenir las consideraciones a largo plazo en las reglas presupuestarias anuales. |
| (i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports | i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto |
| This vote in favour cannot however fail to highlight the situation and constraints surrounding this annual Community budget ritual. | Tenemos que afirmar enérgicamente que hay que dotar a la Comunidad de una política de gestión del territorio que tenga por objeto repartir mejor el desarrollo y evitar las concentraciones humanas, garantizar la salvaguardia de los lugares, de los paisajes y de las culturas, y garantizar la coherencia de las políticas sectoriales de la Comunidad. |
| There is therefore everything to be gained by introducing the tax scale into the annual budget, which would then become the legal base. | Por tanto, sólo hay ventajas en introducir el baremo del impuesto en el presupuesto anual, que, de este modo, llegará a ser su fundamento jurídico. |
| Budget | Presupuesto |
| Jerven estimates that carrying out even minimal data collection for all 169 would cost at least 254 billion almost twice the entire annual global development budget. | Jerven calcula que incluso recoger datos mínimos sobre los 169 costaría al menos 254.000 millones de dólares, casi el doble del presupuesto anual mundial para desarrollo. |
| The expenditure shown in the budget shall be authorised for the annual budgetary period in accordance with the European law referred to in Article III 412.4. | Los gastos consignados en el Presupuesto serán autorizados para todo el ejercicio presupuestario anual de conformidad con la ley europea a que se refiere el artículo III 412.4. |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| Budget line | Budget line |
| Budget presentation | Presentación del presupuesto |
| 'Phoney budget' | Presupuesto falso |
| Budget Overruns | Sobrepasos de Presupuesto |
| Monthly Budget | Presupuesto Mensual |
| Yearly Budget | Presupuesto Anual |
| New budget | Nuevo presupuesto |
| Rename budget | Renombrar presupuesto |
| Delete budget | Borrar presupuesto |
| Copy budget | Copiar presupuesto |
| Remove Budget | Eliminar Presupuesto |
| Budget year | Año de presupuesto |
| New Budget | Nuevo Presupuesto |
| Budget Forecast | Presupuesto |
| Budget options | Opciones de presupuesto |
| Annual fee | Comisión anual en EUR |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Annual Report | Annual Report |
| ANNUAL REPORT | INFORME ANUAL |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Annual Report | Informe Anual |
| Annual Reports | Informes anuales . |
| Annual fee | Annual fee |
| Annual Interest | Interés anual |
Related searches : Annual Budget Planning - Annual Sales Budget - Annual Budget Deficit - Approved Annual Budget - Annual Budget Plan - Annual Budget Process - Annual Operating Budget - Annual Budget Cycle - Annual Operation Budget - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment
