Traducción de "annual assembly" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 15. Decides that the Commission shall submit an annual report to the General Assembly and that the Assembly shall hold an annual debate to review the report | 15. Decide que la Comisión presente un informe anual a la Asamblea General y que la Asamblea celebre un debate anual para examinar el informe |
| (i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports | i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto |
| 14. Requests the Unit to report to the General Assembly, in its next annual report, on the implementation of the present resolution. | 14. Pide a la Dependencia que le informe, en su próximo informe anual, acerca de la aplicación de la presente resolución. |
| Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly, | Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General, |
| 11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 11. Pide al Tribunal Internacional para Rwanda que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts | Press release ECB Annual Accounts Publications ECB Annual Accounts |
| 5. Requests the Conference on Disarmament to report the results of any consideration of the matter in its annual reports to the General Assembly | 5. Pide a la Conferencia de Desarme que consigne información, en sus informes anuales a la Asamblea General, sobre los resultados de todo examen de la cuestión que lleve a cabo |
| Annual fee | Comisión anual en EUR |
| Annual requirements | Annual requirements |
| Annual Accounts | Annual Accounts |
| Annual meetings | Reuniones anuales |
| Annual Report | Annual Report |
| ANNUAL REPORT | INFORME ANUAL |
| Annual Reports | Annual Reports |
| Annual Report | Informe Anual |
| Annual Reports | Informes anuales . |
| Annual fee | Annual fee |
| Annual Interest | Interés anual |
| (c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade | c) Le presente, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio |
| 14. Requests the International Tribunal for the Former Yugoslavia to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 14. Pide al Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| (c) To submit, through the Secretary General, an annual report to the General Assembly on the implementation of the programme of activities for the Decade | c) Presente a la Asamblea General, por conducto del Secretario General, un informe anual sobre la ejecución del programa de actividades del Decenio |
| The first moment took place during the Organization of American States annual General Assembly, held this year in Antigua, Guatemala, at the beginning of June. | El primer momento tuvo lugar durante la Asamblea General de la Organización de Estados Americanos, celebrada a inicios de junio de este año en Antigua (Guatemala). |
| 4.2.1 . Periodic reporting the annual financial report An annual financial report | Información periódica el informe financiero anual 4.2.1 . |
| Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly, | Recordando sus resoluciones anuales anteriores sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General, |
| Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly, | Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados aprobadas desde que fue establecida por la Asamblea General, |
| Annual Report 1999 | Informe Anual 1999 |
| Annual Accounts 2004 | Annual Accounts 2004 |
| ANNUAL REPORT 2001 | INFORME ANUAL 2001 |
| Annual rates 1 ) | Tasas interanuales 1 ) 1999 2000 2001 2000 IV 2001 I 2001 II 2001 III 2001 IV 2000 IV |
| Annual rates 1 ) | Tasas interanuales 1 ) |
| Annual Report 1999 | Informe anual de 1999 |
| ANNUAL REPORT 2002 | INFORME ANUAL 2002 |
| ANNUAL REPORT 2002 | Informe Anual del BCE 2002 |
| 1 ) Annual average . | 1 ) Media anual . |
| 2 ) Annual average . | 2 ) Media anual . |
| ECB Annual Reports | ECB Annual Reports |
| ANNUAL REPORT 2003 | INFORME ANUAL 2003 |
| Notes Annual data . | que representan los pagos por intereses . |
| 1. The Committee shall submit an annual report on its activities under this Convention to the States Parties and to the General Assembly of the United Nations. | 1. El Comité presentará un informe anual sobre sus actividades en virtud de la presente Convención a los Estados Partes y a la Asamblea General de las Naciones Unidas. |
| TARGET Annual Report 2009 | Informe Anual de TARGET 2009 |
| Derived annual stocks agg . | Saldos anuales derivados agr . |
| ECB Annual Report 2001 | Informe Anual del BCE 2001 |
| ECB Annual Report 2001 | Aunque el déficit medio de la zona del euro se deterioró , algunos países consiguieron mejorar sus saldos presupuestarios en el 2001 ( Grecia , España , Italia y Austria ) debido en parte , en algunos casos , a los efectos retardados sobre los ingresos fiscales del alto crecimiento económico que se alcanzó en el 2000 y de algunas medidas puntuales . |
| ECB Annual Report 2001 | En conjunto , la magnitud del diferencial de renta , considerada junto a los pequeños diferenciales de crecimiento , parece indicar que el proceso de convergencia real será muy gradual y que sobrepasará con mucho las fechas previstas en principio para la adhesión a la UE . |
| ECB Annual Report 2001 | en euros al público a partir de mediados de diciembre del 2001 , con el fin de ayudar a los ciudadanos a familiarizarse con la moneda metálica y de reducir las reservas que los minoristas iban a necesitar a comienzos del 2002 para devolver cambios . |
Related searches : Annual General Assembly - Annual Savings - Annual Allowance - Annual Assessment - Annual Usage - Annual Surplus - Annual Balance - Annual License - Annual Target - Annual Total - Annual Contract - Annual Convention
