Traducción de "ankle injury" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Ankle - translation :

Injury - translation :

Palabras clave : Tobillo Torcí Esguince Torcido Torció Lesión Lesiones Graves Daños Herido

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I remember, she had some sort of injury to her ankle, an Ace bandage, and she had crutches.	Recuerdo que tenía algún tipo de herida en la rodilla, un vendaje y tenía muletas.
Tom sprained his ankle.	Tom se torció el tobillo.
I twisted my ankle.	Me torcí el tobillo.
Tom twisted his ankle.	Tom se torció el tobillo.
I hurt my ankle.	Me hice daño en el tobillo.
He fell, twisting his ankle.	Él se cayó, torciéndose el tobillo.
He fell, twisting his ankle.	Él se cayó y se torció el tobillo.
He fell, twisting his ankle.	Se cayó y se torció el tobillo.
I have a swollen ankle.	Tengo un tobillo inflamado.
I slipped and twisted my ankle.	Yo me resbalé y me torcí el tobillo.
I tripped on a stone, twisting my ankle.	Me tropecé con una piedra, torciéndome el tobillo.
I won't play because I've twisted my ankle.	No voy a jugar porque me he torcido el tobillo.
Tom twisted his ankle and it swelled up.	Tom se torció el tobillo y se hinchó.
She twisted her ankle while she was doing exercise.	Se torció el tobillo mientras se ejercitaba.
Reparation for injury	Reparación del perjuicio
Tom escaped injury.	Tom evitó males mayores.
Tom escaped injury.	Tom sólo se rasguñó.
After that first injury, their risk for second injury is exponentially greater.	Tras una primera lesión, el riesgo de una segunda es exponencialmente mayor.
Leg injury On 23 February 2008, Eduardo suffered a broken left fibula and an open dislocation of his left ankle in a match against Birmingham City, following a tackle by Martin Taylor, for which Taylor was sent off.	Grave lesión Eduardo sufrió una dura entrada (fractura de tibia y peroné) de Martin Taylor en el minuto 3 17 del partido contra el Birmingham City el 23 de febrero de 2008.
Contribution to the injury	Contribución al perjuicio
Direct injury to shareholders	Perjuicio directo a los accionistas
Put some ice on your ankle to keep the swelling down.	Ponte hielo en el tobillo para contener la inflamación.
the headdresses, the ankle chains, the sashes, the perfume bottles, the charms,	los adornos de la cabeza, los adornos de los pies, las cintas, los frasquitos de perfume, los amuletos
Say 'It is an injury.	Di Es un mal.
The player faked an injury.	El jugador fingió una lesión.
My friend died from an injury.	Mi amigo murió de una herida.
(i) loss of life or personal injury	i) La muerte o las lesiones corporales
The injury caused the athlete great pain.	La herida causó al atleta un gran dolor.
They're designed to recover from an injury.	Están diseñados para recuperarse de una lesión.
In fact, it carried risk of injury.	De hecho, implicaba riesgo de lesión.
Then he granted interviews to Russia s independent media, describing the removal of his ankle bracelet.	Luego otorgó entrevistas a medios independientes rusos, en los que describió la remoción del dispositivo de monitoreo.
And the most devastating injury is obstetric fistula.	Y la lesión más devastadora es la fístula obstétrica.
But kids are more vulnerable to brain injury.	Pero los niños son más vulnerables a la lesión cerebral.
The challenge occurs when there is an injury.	El desafió aparece cuando ocurre una lesión.
Finally, this week, Navalny threw down the gauntlet and sliced off his location monitoring ankle bracelet.	Finalmente, esta semana, Navalny lanzó un desafío y cortó la tobillera electrónica que permitía localizarlo.
He injured his ankle in the first Big 12 Conference game of the season against Kansas State.	Se lesionó en el primer partido de la temporada contra Kansas State University.
The soldier had a leg injury and couldn't move.	El soldado estaba herido en la pierna y no podía moverse.
This is actually a limb injury in this salamander.	Es una lesión en la extremidad de la salamandra.
One home was destroyed and one injury was reported.	Una casa fue destruida y se reportó un herido.
Nociceptive pain, which arises from damage to non nervous tissue, occurs when, say, a person twists an ankle.	El dolor nociceptivo, que es provocado por una lesión a tejido no nervioso, sucede por ejemplo, cuando una persona se tuerce el tobillo.
It seems that cancer is a direct result to injury.	Parece que el cáncer es el resultado directo de una lesión.
Unfortunately, my injury prevented me from getting any game time.	Desgraciadamente, mi lesión me impidió acumular tiempo de juego.
It grieves him that you should receive any injury or difficulty.	Le duele que sufráis, anhela vuestro bien.
Kind speech and forgiveness are better than charity followed by injury.	Una palabra cariñosa, un perdón valen más que una limosna seguida de agravio.
Your data looks at fatalities. It doesn't look at serious injury.	Sus datos ven las muertes. No ven a las lesiones serias.

Display this page in English