Traducción de "and with whom" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Whom - translation :

With - translation :

Palabras clave : Cuales Quienes Cual Quién Quien Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and whom I have provided with every resource,	Todo se lo he facilitado,
With whom do you live?	Con quién vives?
With whom are you eating?	Con quién estás comiendo?
With whom are you talking?	Con quién estás hablando?
With whom had you spoken?	Con quién has hablado?
With whom had they spoken?	Con quién han hablado?
Possessor of the kingdom, You give the kingdom to whom You will, and You take the kingdom from whom You will, and You endue with honour whom You will, and You humiliate whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
I know where you slept last night and with whom.	Sé dónde y con quién dormiste anoche.
With whom are you eating dinner?	Con quién cena usted?
With whom are you eating lunch?	Con quién estás almorzando?
whom I have endowed with abundant riches,	a quien he dado una gran hacienda,
Whom are you going out with now?	Con quién sales ahora?
Whom are you going to come with?	Con quién vas a venir?
With whom do I have the honor?	Con quién tengo el honor?
And blessed is He to whom belongs the dominion of the heavens and the earth and whatever is between them and with whom is knowledge of the Hour and to whom you will be returned.	Bendito sea Quien posee el dominio de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está! Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos.
Lord of Power (And Rule), Thou givest power to whom Thou pleasest, and Thou strippest off power from whom Thou pleasest Thou enduest with honour whom Thou pleasest, and Thou bringest low whom Thou pleasest In Thy hand is all good.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres. En Tu mano está el bien.
And blessed be He unto Whom belongeth the Sovereignty of the heavens and the earth and all that is between them, and with Whom is knowledge of the Hour, and unto Whom ye will be returned.	Bendito sea Quien posee el dominio de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está! Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos.
Leave Me with him whom I created alone,	Déjame solo con Mi criatura,
Tempt with your call all whom you wish.	Ahuyenta con tu voz a todos los que puedas!
Leave Me alone with he whom I created	Déjame solo con Mi criatura,
And blessed be He to Whom belongs the kingdom of the heavens and the earth, and all that is between them, and with Whom is the knowledge of the Hour, and to Whom you (all) will be returned.	Bendito sea Quien posee el dominio de los cielos, de la tierra y de lo que entre ellos está! Él tiene conocimiento de la Hora y a Él seréis devueltos.
Those whom Allah has cursed and with whom He is wrathful, and turned some of whom into apes and swine, and worshippers of fake deities! Such are in a worse situation and more astray from the right way.	Los que Alá ha maldecido, los que han incurrido en Su ira, los que Él ha convertido en monos y cerdos, los que han servido a los taguts, ésos son los que se encuentran en la situación peor y los más extraviados del camino recto .
You give dominion to whom You will, and take away dominion from whom You will, and You exalt whom You will, and abase whom You will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
Of Levi he said, Your Thummim and your Urim are with your godly one, whom you proved at Massah, with whom you strove at the waters of Meribah	Dijo acerca de Leví Dale a Leví tu Tumim y tu Urim a tu hombre piadoso al cual probaste en Masá, y con quien contendiste en las aguas de Meriba
And of Levi he said, Let thy Thummim and thy Urim be with thy holy one, whom thou didst prove at Massah, and with whom thou didst strive at the waters of Meribah	Dijo acerca de Leví Dale a Leví tu Tumim y tu Urim a tu hombre piadoso al cual probaste en Masá, y con quien contendiste en las aguas de Meriba
And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits.	Es inútil interceder por nadie ante Él, excepto por quien Él lo permita.
The king had four wives Álfhildr with whom he had the son Heðinn, a second by the name Særeiðr with whom he had the son Humlungr and a third called Sinrjóð by whom he had the son Hymlingr.	El rey tenía cuatro esposas Álfhildr con quien tuvo un hijo llamado Heðinn, Særeiðr con quien tuvo a Humlungr y Sinrjóð con quien tuvo a Hymlingr.
These are whom Allah has blessed among the Prophets from among the seed of Adam and of those whom We bore with Noah the descendants ofAbraham, of Israel, and of those whom We have guided and chose.	Éstos son los que Alá ha agraciado entre los profetas descendientes de Adán, entre los que llevamos con Noé, entre los descendientes de Abraham y de Israel, entre los que dirigimos y elegimos.
He forgives whom He wills, and punishes whom He wills.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgives whom He wills and chastises whom He wills.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He chastises whom He wills and forgives whom He wills.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
He chastises whom He will and forgives whom He will.	Castiga a quien Él quiere y se apiada de quien Él quiere.
He forgives whom He pleases and chastises whom He pleases.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgiveth whom He will, and punisheth whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgiveth whom He will, and chastiseth whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He punisheth whom He will, and forgiveth whom He will.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
He forgives whom He will and punishes whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgives whom He will, and punishes whom He will.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He punishes whom He will and forgives whom He will.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
He forgives whom He wills and punishes whom He wills.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
He forgives whom He pleases and punishes whom He pleases.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere .
He punishes whom He will and forgives whom He pleases.	Castiga a quien Él quiere y perdona a quien Él quiere.
He forgives whom He pleases, and punishes whom He pleases.	Perdona a quien Él quiere y castiga a quien Él quiere.
You grant sovereignty to whom You will, and You strip sovereignty from whom you will. You honor whom you will, and You humiliate whom you will.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.
Thou givest sovereignty unto whom Thou wilt, and Thou withdrawest sovereignty from whom Thou wilt. Thou exaltest whom Thou wilt, and Thou abasest whom Thou wilt.	Tú das el dominio a quien quieres y se lo retiras a quien quieres, exaltas a quien quieres y humillas a quien quieres.

Display this page in English