Traducción de "and will close" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Close - translation : Will - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

and the Fire will close in on them.
Se cerrará un fuego sobre ellos.
This will close the window.
Cerrará la ventana.
And Paradise will be brought close for the pious.
El Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá
The foreigners will fade away, and will come trembling out of their close places.
Los hijos de los extranjeros se desvanecían y salían temblando de sus escondrijos
Verily it will close in upon them,
Se cerrará sobre ellos
Indeed it will close in upon them
Se cerrará sobre ellos
This mine will close down next month.
Esta mina cerrará el mes que viene.
Clicking on this button will close kfloppy .
Haciendo clic en este botón se cerrará kfloppy .
Exiting kPPP will close your PPP Session.
Salir de kPPP terminará la conexión actual.
He said, Yes, and you will then become close to me.
Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados .
He said, Yes, and you will then become close to me.
Dijo Sí! Y seréis entonces, ciertamente, de mis allegados .
And close upon them will be the shades thereof, and low will hang the clusters thereof greatly.
Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
Its shades will be close over them and its clusters of fruits will be hanging low.
Cerca de ellos, les cubrirán sus sombras sus frutos podrán ser cogidos muy fácilmente.
When you click the OK button, your changes will be remembered and korganizer will close the window.
Cuando pulse sobre el botón Aceptar, sus cambios se recordarán y korganizer cerrará la ventana.
If you click the Cancel button, your editing will be forgotten, and korganizer will close the window.
Si pulsa sobre el botón Cancelar, se olvidará su edición y korganizer cerrará la ventana.
Save and Close
Guardar y cerrar
Apply and Close
Aplicar y cerrar
Quitting will close all windows and return you to your console or display manager.
Al salir se cerraran todas las ventanas y volverá a la consola o al administrador de acceso.
And Paradise will be brought close to the pious, not far away from them.
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca
And what will make thee realise that perhaps the Hour is close at hand?
Quien sabe? Quizá la Hora esté próxima...
You had better hurry because the banks will close soon.
Deberías darte prisa, porque los bancos van a cerrar pronto.
If checked, skrooge will automatically save current document on close.
Si está marcado, skrooge creará una copia de respaldo automáticamente.
They contain just a hand that will open and close, a wrist rotator and an elbow.
Incluyen una mano que se puede abrir y cerrar, un sistema para girar muñeca y codo.
Close close your document.
Cerrar cierra su documento.
Close the current Chat View. The Chat window will close unless there is more than one tab in the window.
Cierra la Vista de conversación actual. La Ventana de conversación se cerrará a menos que haya más de una pestaña en la ventana.
By closing loopholes, we will finally close our ports and markets to illegally obtained fish.
Si acabamos con los resquicios, cerraremos por fin nuestros puertos y mercados al pescado capturado ilegalmente.
You must close the systemsettings entirely and restart it before the changes will be seen.
Debe cerrar totalmente el kcontrolcenter y reiniciarlo antes de que se vean los cambios.
Close and exit khelpcenter
Cerrar y salir de khelpcenter .
Quit and close kbackgammon
Sale y cierra kbackgammon .
Save Settings and close
Guardar la configuración y cerrar
For how else will you explain the amazing and absolutely true close encounters that I had and will describe to you now?
Sino, cómo podrían explicar los asombrosos y absolutamente ciertos encuentros cercanos que tuve y que paso a decribirles ahora?
a spring at which those drawn close to God will drink.
fuente de la que beberán los allegados.
So, I will close with this. These are my older people.
De manera que cerraré con esto. Estos son mis mayores
You will need to close and restart them before they are able to connect via SOCKS.
Necesitará cerrarlas y reiniciarlas antes de que se puedan conectar a través de SOCKS.
When the export is complete, you can select the Done button, and the dialog will close.
Cuando se haya completado la exportación, puede pulsar el botón Hecho para cerrar el cuadro de diálogo.
And when Paradise shall be brought close to the God fearing, and will no longer be far away,
Y el Jardín será acercado a quienes hayan temido a Alá, bien cerca
Close the search dialog, an icon will stay in the system tray
Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema
This will display close buttons inside each tab instead of websites' icons.
Esto mostrará los botones de cerrar en cada pestaña en vez de los de las páginas web.
Iconify, maximise and close Buttons
Iconizar, maximizar y botones de cierre
And warn your close relatives.
Advierte a los miembros más allegados de tu tribu.
And the close of night,
Por la noche cuando se extiende!
And we are so close.
Y estamos muy cerca.
Discard all changes and close
Descartar todos los cambios y cerrar
Add to queue and close
Añadir a la cola y cerrar
Close and discard edited message?
Cerrary descartar el mensajeeditado?

 

Related searches : Will Close - Transaction Will Close - We Will Close - I Will Close - Will Not Close - And Will - Close And Trustful - Close And Seal - Close And Lock - Warm And Close - Open And Close - Save And Close - Close And Personal