Traducción de "and thus that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And one went in, and told his lord, saying, Thus and thus said the maid that is of the land of Israel. | Naamán entró y habló a su señor, diciendo Así y así ha dicho la muchacha que es de la tierra de Israel |
| Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled. | Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo |
| And thus, his plea was heard by the powers that be. | Por eso su petición era notada de un persona responsable. |
| Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished. | Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. |
| And Thus We detail the revelations, that haply they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus it was and We made another people inherit all that. | Así fue y se lo dimos en herencia a otro pueblo. |
| And thus it was that We should avert from him evil and immorality. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
| It was thus that We diverted evil and indecency away from him. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
| And thus did We rouse them that they might question each other. | Así estaban cuando les despertamos para que se preguntaran unos a otros. |
| And thus they do. | Así es como hacen. |
| Do they not travel through the land, so that their hearts (and minds) may thus learn wisdom and their ears may thus learn to hear? | No han ido por la tierra con un corazón capaz de comprender y con un oído capaz de oír? |
| And thus do We make clear the communications, and that haply they might return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus do We reward those that do good. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| Thus it was, that We might ward off from him evil and lewdness. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
| And thus (it is) that We have sent down the Book to thee. | Y, así, te hemos revelado la Escritura. Aquéllos a quienes revelamos la Escritura creen en ella. |
| And thus do they do. | Así es como hacen. |
| Thus, the part of Pachter's post that gave it its title and that attracted the most attention | Así, el fragmento del post de Pachter que inspiró el título y atrajo la mayor atención fue |
| Thus He enjoineth you that haply ye may reflect. | Quizás, así, razonéis . |
| He kept quiet. I thus conclude that he agrees. | Él se quedó callado. Concluyo que él está de acuerdo. |
| Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain. | Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. |
| Thus truth was confirmed, and all that they did was made of no effect. | Y se cumplió la Verdad y resultó inútil lo que habían hecho. |
| Unemployment, and fear that it will spread, drives down wages, incomes, and consumption and thus total demand. | El desempleo y el miedo a que éste se propague provocan una reducción de los salarios, los ingresos y el consumo y por ende, la demanda total. |
| Behold, that thus shall the man be blessed that feareth the LORD. | Así será bendecido el hombre que teme a Jehovah |
| And thus do We detail the verses, and thus the way of the criminals will become evident. | Así es como exponemos los signos, para que aparezca claro el camino de los pecadores. |
| Thus | Thus |
| Thus! | Ahí tenéis! |
| Thus. | Así fue. |
| Thus. | Así será. |
| Thus it was, that We might turn away from him evil and illegal sexual intercourse. | Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza. |
| Thus will I execute judgments on Egypt and they shall know that I am Yahweh. | Ejecutaré actos justicieros en Egipto. Y sabrán que yo soy Jehovah. |
| At the time, I felt that it was a dangerous and unnecessary and thus politically irresponsible provocation. | En aquel momento, pensé que era una provocación peligrosa e innecesaria y, por tanto, políticamente irresponsable. |
| Thus He enjoineth you that haply ye may be admonished. | No pedimos a nadie sino según sus posibilidades. Sed justos cuando declaréis, aun si se trata de un pariente! |
| Thus He enjoineth you, that haply ye may fear God. | Esto os ha ordenado Él. Quizás, así temáis a Alá . |
| We thus elaborate the revelations, so that they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Thus we detail the revelations, that haply they may return. | Así explicamos las aleyas. Quizás así se conviertan. |
| Surely it is into temptation that they (thus) have fallen. | Pero es que no han caído ya en la tentación? |
| Thus it is that We may strengthen thereby your heart. | Para, así, confirmar con él tu corazón. |
| And he said unto them, Thus and thus dealeth Micah with me, and hath hired me, and I am his priest. | Y él les respondió De esta y de esta manera ha hecho conmigo Micaías, y me ha empleado para que sea su sacerdote |
| That is both logical and rational and thus not something that the US Federal Reserve can offset with unconventional monetary easing. | Es algo a un tiempo lógico y racional y, por tanto, nbsp la Reserva Federal de los EE.UU. no puede contrarrestarlo con una relajación monetaria inhabitual. |
| Thus will I make mount Seir most desolate, and cut off from it him that passeth out and him that returneth. | Convertiré al monte Seír en desolación y soledad, y eliminaré de allí al que pasa y al que vuelve |
| And they said, It is false tell us now. And he said, Thus and thus spake he to me, saying, Thus saith the LORD, I have anointed thee king over Israel. | Ellos dijeron Mentira! Decláranoslo, por favor! Y él dijo Así y así me habló diciendo Así ha dicho Jehovah 'Yo te he ungido rey de Israel.' |
| And thou shalt say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah. | diciendo 'Así se hundirá Babilonia y no se levantará, a causa del mal que yo traigo sobre ella, de manera que serán abatidos.' Hasta aquí son las palabras de Jeremías |
| And thus We recompense the well doers. | Así retribuimos a quienes hacen el bien. |
| And Thus We requite the guilty ones. | Así retribuiremos a los pecadores. |
| Thus Adam disobeyed his Lord, and fell. | Adán desobedeció a su Señor y se descarrió. |
Related searches : And That Thus - Thus That - And Thus - Thus Ensuring That - Thus Indicate That - And Thus Ensure - And Thus Avoid - And Thus Resulting - And Thus Increase - And Thus Makes - And Thus Enabling - And Thus Causes - And Was Thus - And May Thus
