Traducción de "and thus avoid" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Avoid - translation :

Thus - translation :

Palabras clave : Evita Evitarlo Evitar Posible Tratando Modo Manera Tanto Entonces Momento

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The economic policies of participating Member States should be consistent with the preservation of the central rate and , thus , avoid misalignments .	Las políticas económicas de los Estados miembros participantes deberán ser coherentes con la preservación del tipo central , y evitarán por tanto los desajustes .
And uncleanliness avoid	La abominación, huye de ella!
So avoid the abomination of idols, and avoid false speech,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Therefore, avoid the filth of idols and avoid speaking falsely,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
Avoid me and I will follow follow me and I will avoid you.	Evítame y yo seguiré sígueme y yo te evitaré.
Thus, the Fed is focused on cleaning up after a crisis rather than on how to avoid another one.	Eso limitó al gobierno a un enfoque reactivo, y a menudo equivocado, ante problemas inesperados.
So the more you block it, the more it emboldens people to actually avoid the censorship and thus win in this cat and mouse game.	Por tanto, cuanto más lo bloquees, más gente tratará de evadir la censura y así ganar en este juego del gato y el ratón.
Avoid	Evitar
And, I can't avoid showing Kenya.	Y no puedo evitar mostrar Kenya.
And thus We have sent it down as an Arabic Qur'an and have diversified therein the warnings that perhaps they will avoid sin or it would cause them remembrance.	Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación.
There is also a danger that the perpetrators, if found, might avoid trial if the local authorities label the crime political, and thus exempt from normal extradition requirements.	Además, incluso si se encuentra a los perpetradores, hay riesgo de que se libren de ser juzgados si las autoridades locales rotulan el crimen como un hecho político y, por tanto, no extraditable.
And avoid it shall the most pious,	el cual evitará quien de veras teme a Dios,
who avoid whatever is vain and frivolous	que evitan el vaniloquio,
This medium term orientation also reflects the need for gradual responses to some types of economic shocks , thus helping to avoid unnecessary variability in real activity and interest rates .	Esta orientación de medio plazo refleja también la necesidad de actuar de forma gradual ante ciertos tipos de perturbaciones económicas , contribuyendo así a evitar una variabilidad innecesaria de la actividad real y de los tipos de interés .
(O Muhammad), thus have We revealed this as an Arabic Qur'an and have expounded in it warning in diverse ways so that they may avoid evil or become heedful.	Hemos expuesto en él amenazas. Quizás, así, Nos teman o les sirva de amonestación.
avoid vain talk,	que evitan el vaniloquio,
Avoid bad company.	Guárdese de las malas compañías.
Be tolerant, and command decency, and avoid the ignorant.	Sé indulgente, prescribe el bien y apártate de los ignorantes!
Then said Hushai unto Zadok and to Abiathar the priests, Thus and thus did Ahithophel counsel Absalom and the elders of Israel and thus and thus have I counselled.	Entonces Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar De esta y esta manera aconsejó Ajitofel a Absalón y a los ancianos de Israel, y de esta y esta manera les aconsejé yo
We seek others recognition and avoid their rejection.	Buscamos que los demás nos reconozcan y evitamos que nos rechacen.
And the most unfortunate one will avoid it,	y la evitará el infame,
Lots of false floors to use and avoid.	Muchos suelos falsos que usar y que evitar
Can China Avoid Deflation?	China puede evitar la deflación?
avoid unnecessary hedging activities ...	avoid unnecessary hedging activities ...
How to Avoid Them ?'	How to Avoid Them ?
Those who avoid nonsense.	que evitan el vaniloquio,
who avoid impious talks,	que evitan el vaniloquio,
Believers, avoid much suspicion.	Creyentes! Evitad conjeturar demasiado!
Who avoid vain talk	que evitan el vaniloquio,
Don't avoid my question.	No esquives mi pregunta.
Don't avoid the question!	No evites la pregunta!
Avoid saying this word.	Evita decir esta palabra.
Avoid the repugnance of idols, and false and frivolous talk.	Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades!
and additional payments , if required to avoid systemic risk .	and additional payments , if required to avoid systemic risk .
So avoid them, and put your trust in God.	Apártate, pues, de ellos y confía en Alá!
And thus they do.	Así es como hacen.
So, to avoid that I have to avoid it somehow is I use dead people.	Para evitar eso, tengo que evitarlo de alguna forma, uso cadáveres.
those who avoid major sins and indecencies, and forgive when angered	evitan cometer pecados graves y deshonestidades y, cuando están airados, perdonan,
UNAM asphalt would avoid potholes	Asfalto de la UNAM evitaría baches
Try to avoid bad company.	Intenta evitar las malas compañías.
They can't avoid the traffic.	Ellos no pueden evadir el tráfico.
You should avoid binge eating.	Deberías evitar atracones comiendo.
You can't always avoid everything.	No puedes siempre evitar todo.
Tom wanted to avoid Mary.	Tom quería evitar a María.

Display this page in English