Traducción de "and though" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

And though - translation :

Though - translation :

Palabras clave : Pesar Embargo Aunque Aunque

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As though rubies and pearls.	cual jacinto y coral.
Input and feedback though dialogs	Entrada y salida mediante diálogos
and those who weep, as though they didn't weep and those who rejoice, as though they didn't rejoice and those who buy, as though they didn't possess	los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran
And they that weep, as though they wept not and they that rejoice, as though they rejoiced not and they that buy, as though they possessed not	los que lloran, como si no lloraran los que se alegran, como si no se alegraran los que compran, como si no poseyeran
And it became as though reaped.	y amaneció como si hubiera sido arrasado.
though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah.	aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Though I speak, my grief is not asswaged and though I forbear, what am I eased?	Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
As though they are jacinth and coral.	cual jacinto y coral.
As though they were rubies and corals.	cual jacinto y coral.
As though they were rubies and pearls.	cual jacinto y coral.
Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand?	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah.	aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah
Though the Hereafter is better, and more lasting.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
It's expensive though.	Aunque es caro.
Cool pollen, though.	Aun así es polen divertido.
Though the life to come is better and abiding.	siendo así que la otra es mejor y más duradera.
And we shouldn't behave as though it is known.	y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.
And I will say, though, the museum is gorgeous.	Les diré, sin embargo, que el museo es fantástico,
There is hope, though.	Pero hay esperanza.
He's rich, though unfriendly.	Él es rico, sin embargo antipático.
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reza como si todo dependiera de Dios. Trabaja como si todo dependiera de ti.
Though wickedness is sweet in his mouth, though he hide it under his tongue,	Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
Though wickedness be sweet in his mouth, though he hide it under his tongue	Aunque el mal sea dulce en su boca, y lo esconda debajo de su lengua
And I still feel as though I've got to get coffee for my male colleagues, even though I've outlived most of them.	Y todavía me siento obligada a salir a comprar café para mis colegas masculinos, aunque soy mayor que muchos de ellos.
Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea	Por eso no temeremos aunque la tierra tiemble, aunque los montes se derrumben en el corazón del mar
And though thou try much, most men will not believe.	La mayoría de los hombres, a pesar de tu celo, no creen.
Even though they do not control anything, and cannot reason?!	Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Even though their forefathers knew nothing and were not guided!	Y si sus padres no sabían nada, ni estaban bien dirigidos?
This looks as though it will drag on and on.	Esto lleva trazas de ir para largo.
And I often look at things as though they're food.	Y muchas veces miro a las cosas como si fueran comida.
And though I bestow all my goods to feed the poor, and though I give my body to be burned, and have not charity, it profiteth me nothing.	Si reparto todos mis bienes, y si entrego mi cuerpo para ser quemado, pero no tengo amor, de nada me sirve
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	Y sin embargo en estos días no son sólo los adultos quienes trabajan de más los niños también, verdad?
Though I speak, my grief is not subsided. Though I forbear, what am I eased?	Pero si hablo, mi dolor no tiene alivio y si dejo de hablar, qué se ha de ir de mí
BR That's not it, though.	BR Pero eso no es todo.
What though they would say,	Sí, solían decir
Though over you are watchers.	pero hay quienes os guardan
Even though they (unbelievers) say,	Sí, solían decir
even though they make excuses.	aun cuando presente sus excusas.
as though bursting with rage.	a punto de estallar de furor.
It's a bit cold, though.	Tengo un poco de frío.
Though young, he is wise.	Pese a ser joven, es sabio.
The sign had significance though.	El signo tenía significado a pesar de ello.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible, aunque poco probable.
Victory is possible, though unlikely.	La victoria es posible pero improbable.
There is a solution though.	Hay una solución sin embargo.

Display this page in English