Traducción de "and then you" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Then - translation :

Palabras clave : Luego Luego Entonces Bien Después

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

First they ignore you, then they laugh at you, then they fight you, and then you win.	Primero te ignoran, luego se ríen de ti, después te atacan, y entonces ganas .
Allah is He Who created you and then sustained you, then causeth you to die, then giveth life to you again.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
And it is He who gives you life, then makes you die, then revives you.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
And you then feel you must act.	y luego sientes que debes hacer algo.
And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.	Y luego te pones tu reserva, y después tu pesada mochila.
And you say then, OK, then how do you know your home address?	Y entonces le preguntan Vale, pero cómo sabe usted su dirección?
Allah is the one who created you, then provided for you, then will cause you to die, and then will give you life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
God is He who created you, then provides for you, then will cause you to die and then bring you back to life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
So to remind you of physics, you have position, derivative, velocity, then acceleration, and then comes jerk and then comes snap.	Recordando un poco de física, tenemos la posición, la derivada, la velocidad, luego la aceleración, luego viene el tirón y después la sacudida .
It is Allah who created you and then He provided for you, then He makes you die, then He will bring you to life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.	Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas
You say something and then you do another.	Dices una cosa y después haces otra.
You will say kambar, then you will have to go, maker, and all that, and then you can unstick yourself.	Uno dice kambar , luego maker todo eso y luego uno se desbloquea.
And Allah created you of dust, then of a seed then He made you pairs.	Alá os ha creado de tierra luego, de una gota luego, hizo de vosotros parejas.
And then you ask, why economists?	Entonces ustedes se preguntarán, por qué economistas?
And then you will certainly die,	Luego, después de esto, habéis de morir.
And then (again) woe to you!	Ay!
then nearer to you and nearer!	Ay de ti! Ay!
Then woe to you, and woe!	Ay de ti! Ay!
And then you might get something.	Y encontramos algo.
And then sometimes you get this.	Y a veces se obtiene esto.
And then you will be remembered.	Y entonces ustedes serán recordados.
Allah is He Who created you and provided food for you, then He causeth you to die, and then He shall quicken you.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
It is He who revives you, then He will cause you to die and then He revives you.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
Who created you, then made you complete, then made you symmetrical?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
It is He Who created you from clay, then from a drop of liquid, then from a clot of blood, and then brings you forth as a child, then keeps you alive for you to reach adulthood and then to become old and some among you pass away earlier, and for you to reach an appointed term, and so that you may understand.	Él es Quien os ha creado de tierra luego, de una gota luego, de un coágulo de sangre. Luego, os hace salir como criaturas para alcanzar, más tarde, la madurez, luego la vejez aunque algunos de vosotros mueren prematuramente y llegar a un término fijo.
How can you be unfaithful to Allah, seeing that you were lifeless and He gave you life, then He will make you die and then bring you to life, and then you will be brought back to Him?	Cómo podéis no creer en Alá, siendo así que os dio la vida cuando aún no existíais, que os hará morir y os volverá a la vida, después de lo cual seréis devueltos a Él?
And then you created Earth about 4.5 billion years ago, and then you got life about four billion years ago, and then you got hominids about 0.006 billion years ago, and then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.	Y después fue creada la Tierra hace cerca de 4.5 mil millones de años, y después tuvimos vida hace 4 mil millones de años, y después tenemos homínidos hace cerca de 6 millones de años, y después tenemos nuestra versión de homínido cerca de 0.0015 millones de años.
And We created you, then fashioned you, then told the angels Fall ye prostrate before Adam!	Luego, os formamos. Luego dijimos a los ángeles Prosternaos ante Adán!
And Allah created you from dust, then from a sperm drop then He made you mates.	Alá os ha creado de tierra luego, de una gota luego, hizo de vosotros parejas.
And He it is Who gave you life, then He will cause you to die, and then will give you life (again).	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
And He is the one who gave you life then He causes you to die and then will again give you life.	Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida.
The One Who created you, then moulded you, then made you proper?	Que te ha creado, dado forma y disposición armoniosas,
What has made you disbelieve in Allah? Whereas you were dead and He gave you life then He will give you death, then bring you to life again, and then it is to Him you will return!	Cómo podéis no creer en Alá, siendo así que os dio la vida cuando aún no existíais, que os hará morir y os volverá a la vida, después de lo cual seréis devueltos a Él?
If then they withdraw from you, and fight not against you and offer you peace, then Allah openoth not for you against them a way.	Si se mantienen aparte, si no combaten contra vosotros y os ofrecen someterse, entonces no tendréis justificación ante Alá contra ellos.
And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in.	Y luego la dejas ir, y después, cuando ves la cola, le agarras por la cola y lo traes de regreso.
God is He who created you, then provides for you, then makes you die, then brings you back to life.	Alá es Quien os ha creado y, luego proveído del sustento, Quien os hará morir y, luego, volveros a la vida.
Then you, the erring and the deniers,	Luego, vosotros, extraviados, desmentidores,
Then again Woe to you and woe.	Ay de ti! Ay!
I see you every now and then.	Le veo de vez en cuando
I see you every now and then.	Te veo de vez en cuando.
And then maybe before I leave you ...	Y quizás antes que me vaya...
And then, you come back to me.	Y entonces volvéis a mí.
And then you have other stories, unseen.	Y luego hay otras historias que no se ven
Makes sure you rest now and then	Se asegura de que descansa de vez en cuandoComment

Display this page in English