Traducción de "and that therefore" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Therefore , it is often stated that | Therefore , it is often stated that |
| Therefore, take heed and bear in mind that God is forgiving and forbearing. | Pero sabed que Alá es indulgente, benigno. |
| Peter therefore went forth, and that other disciple, and came to the sepulchre. | Salieron, pues, Pedro y el otro discípulo e iban al sepulcro |
| Therefore, take heed you that have eyes. | Los que tengáis ojos escarmentad! |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul had certainly come. | Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido |
| Therefore lift up the hands that hang down and the feeble knees, | Por lo tanto, fortaleced las manos debilitadas y las rodillas paralizadas |
| Therefore hath the curse devoured the earth, and they that dwell therein are desolate therefore the inhabitants of the earth are burned, and few men left. | Por esta causa una maldición ha devorado la tierra, y los que la habitan son culpables. Por esta causa han disminuido los habitantes de la tierra, y quedan muy pocos seres humanos |
| Monetary trends therefore support the view that inflationary pressures and risks are diminishing . | Las tendencias monetarias apoyan , por tanto , la opinión de que las presiones y riesgos inflacionistas están disminuyendo . |
| Therefore Allah makes their deeds fruitless, and that is ever easy for Allah. | Alá hará vanas sus obras. Es cosa fácil t para Alá. |
| Therefore we need to find a solution that satisfies good sense and democracy. | Por lo tan to, es necesario encontrar una solución que satisfaga el sentido común y la democracia. |
| The ECB therefore suggests that the citations to the proposed regulation should therefore refer to this opinion . | Por lo tanto , el BCE propone que en los vistos del reglamento propuesto se haga referencia al presente dictamen . |
| Therefore my people shall know my name therefore they shall know in that day that I am he that doth speak behold, it is I. | Por tanto, mi pueblo conocerá mi nombre en aquel día, pues yo soy el que dice ' Aquí estoy!' |
| But having the same spirit of faith, according to that which is written, I believed, and therefore I spoke. We also believe, and therefore also we speak | Sin embargo, tenemos el mismo espíritu de fe, conforme a lo que está escrito Creí por lo tanto hablé. Nosotros también creemos por lo tanto también hablamos |
| That for you therefore taste it and that the chastisement of the Fire is for the unbelievers. | Gustadlo! Y que los infieles tendrán el castigo del Fuego. |
| Mr Ripa de Meana, you stated that the containers are tested and that you are therefore reassured. | Felicito a los alemanes porque se manifestaron en contra de esta posibilidad. |
| Therefore, he was not following everybody's lead, and therefore, he was a maverick. | Por lo tanto, él no estaba siguiendo las pautas de los demás y por lo tanto, era un maverick inconforme |
| collateral falls , then loans will become more with the result that spending , and therefore | collateral falls , then loans will become more with the result that spending , and therefore |
| Therefore take this, and (know that) Allah will weaken the scheme of the disbelievers. | Ahí tenéis! Y que Alá hará fracasar la artimaña de los infieles. |
| And that the mosques are Allah's, therefore call not upon any one with Allah | Y 'Los lugares de culto son de Alá. No invoquéis a nadie junto con Alá!' |
| Therefore at that time certain Chaldeans came near, and brought accusation against the Jews. | Por esto, en el mismo tiempo algunos hombres caldeos se acercaron y denunciaron a los judíos |
| For they refreshed my spirit and yours. Therefore acknowledge those who are like that. | porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales |
| David therefore sent out spies, and understood that Saul was come in very deed. | Luego David envió espías y supo con certeza que Saúl había venido |
| We are therefore right to claim that the Community reaction was rapid and specific. | FLORENZ (PPE). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, es una casualiaad, posiblemente una lamentable casualidad que el debate sobre la directiva para la comercialización de los residuos animales tenga lugar en un tiempo en el que en algunas partes de la Comunidad nos enfrentamos con devastadoras epidemias. |
| Therefore we must spend them prudently and make sure that they are spent wisely. | Por lo tanto, debemos emplearlos con prudencia y asegurarnos que son gastados sabiamente. |
| This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . | This implies that volatility in inflation is therefore inevitable . |
| Therefore I warn you of the fire that flames | Os he prevenido contra un fuego llameante, |
| Therefore my people shall know my name. Therefore they shall know in that day that I am he who speaks behold, it is I. | Por tanto, mi pueblo conocerá mi nombre en aquel día, pues yo soy el que dice ' Aquí estoy!' |
| It is therefore crucial that all parties concerned meet their responsibilities and that second round effects be avoided . | Por tanto , resulta crucial que todas las partes asuman sus responsabilidades y evitar que se produzcan efectos de segunda vuelta . |
| Is that just because low income people feel that life is unfair and therefore distrust those around them? | Es esto así sólo porque las personas de bajos ingresos sienten que la vida es injusta y, por lo tanto, desconfían de quienes las rodean? |
| It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities . | En consecuencia , es fundamental que los responsables de la fijación de precios y salarios asuman plenamente sus responsabilidades . |
| It is therefore important that its mandate and policy are explained to a wide audience . | It is therefore important that its mandate and policy are explained to a wide audience . |
| It is therefore crucial that price and wage setters fully live up to their responsibilities . | En consecuencia , es prioritario que los participantes en el proceso de fijación de precios y salarios asuman plenamente sus responsabilidades . |
| But there is no workable alternative for Europe s well being and, therefore, that of Germany. | Sin embargo, no hay otra alternativa viable para el bienestar de Europa y por ende el de Alemania. |
| Is it therefore not extraordinary that politics and communication techniques revert to horse drawn carriages. | Por tanto, no es nada fuera de lo normal que la política y las técnicas de comunicación nos lleven de nuevo a los coches de caballos. |
| Rejoice therefore in the pledge which you have made and that is the mighty achievement. | Es una promesa que Le obliga, verdad, contenida en la Tora. en el Evangelio y en el Corán. Y quién respeta mejor su alianza que Alá? |
| And they have a crime against me, therefore I fear that they may slay me. | Me acusan de un crimen y temo que me maten . |
| And therefore, perhaps we had brought those characteristics with us from that ancient, ancient past. | Y entonces, quizás nosotros habíamos traído esas características desde aquel pasado muy, muy antiguo. |
| Therefore his calamity will come suddenly. He will be broken suddenly, and that without remedy. | Por eso, su calamidad vendrá de repente súbitamente será quebrantado, y no habrá remedio |
| For they have refreshed my spirit and yours therefore acknowledge ye them that are such. | porque tranquilizaron mi espíritu y el vuestro. Reconoced, pues, a los tales |
| The exposure limits in that directive, and therefore applying in this proposal, are too high. | La directiva que tenemos ante nosotros nos ayudará a conseguirlo. |
| 1 think therefore that a plan of the regions should be drawn up and circulated. | Por ese motivo, estimo que debería elaborarse un plan de las regiones que deberían poner se en comunicación. |
| therefore , ultimately , economic activity and inflation . | therefore , ultimately , economic activity and inflation . |
| markets allocate resources and therefore increases | markets allocate resources and therefore increases |
| Therefore fear Allah, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
| Therefore fear Allah, and obey me. | Temed, pues, a Alá y obedecedme! |
Related searches : That Therefore - Therefore That - And Therefore - And I Therefore - And We Therefore - And Therefore Could - And Should Therefore - And May Therefore - And Will Therefore - And Therefore Cannot - And Has Therefore - And Therefore Need - Therefore And Because - And Therefore Also
