Traducción de "and so forth" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Forth - translation :

Palabras clave : Sucesivamente Etcétera Viniendo Yendo

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Was not very successful. And so on and so forth.	. Etc., etc.
And so on and so forth. What does this piece require?	Y así sucesivamente. Qué es lo que requiere esta pieza?
They start eating more meat and so on and so forth.	La gente comienza por comer más carne y así sucesivamente.
Short shadows at noon and so forth.	Sombras cortas a mediodía y etcétera.
And so now we're playing back and forth.	Entonces, ahora nos estamos respondiendo el uno al otro.
Then they test that new hypothesis and so on and so forth.	entonces testearán una nueva hipótesis, y así sucesivamente.
And even so will ye be brought forth.	Así es como se os sacará.
We don't know of any other house, and so forth and so on.	...la incomparable... etc, etc.
So that We bring forth thereby corn and vegetation.	para, mediante ella, sacar grano, plantas
Even so is the coming forth.	Así será la Resurrección.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente.
so that We may thereby bring forth grain and vegetation,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
Even so will be the coming forth.	Así será la Resurrección.
So hearing his wife went forth shouting.	Su mujer, entonces, se puso a gritar.
Even so will ye be brought forth	Del mismo modo se os sacará.
Surely the churning of milk bringeth forth butter, and the wringing of the nose bringeth forth blood so the forcing of wrath bringeth forth strife.	Ciertamente el que bate la leche sacará mantequilla el que con fuerza se suena la nariz sacará sangre, y el que provoca la ira causará contienda
Build creative clusters in cities create more R D parks, so on and so forth.	Crea conglomerados creativos en las ciudades crea más parques de investigación, y así sucesivamente.
So muster all your stratagem and come forth in a row.	Preparad vuestros artilugios y, luego, venid uno a uno.
Of who else there is, of the history and so forth.	de quien más forme parte de ella, de la historia y otras cosas.
And you can see, he's working between documents and graphics and so forth.	Como pueden ver, está trabajando con documentos y gráficos...
For as the churning of milk brings forth butter, and the wringing of the nose brings forth blood so the forcing of wrath brings forth strife.	Ciertamente el que bate la leche sacará mantequilla el que con fuerza se suena la nariz sacará sangre, y el que provoca la ira causará contienda
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.	Ya saben, la fuerza responsable de la electricidad y la atracción magnética y eso.
We don't work in terms of libraries and catalog systems and so forth.	No funcionamos con bibliotecas y sistemas de catálogo o cosas similares.
And crows and other corvidae, ravens, rooks and so forth, are incredibly smart birds.	Los cuervos y otros córvidos, grajos, etc. son aves sorprendentemente inteligentes
He asked me my age, my name, my address, and so forth.	Me preguntó por mi edad, nombre, dirección etc.
So their superstitions, their patternicities, are all associated with feelings of lack of control and so forth.	Por eso su superstición, su patronicidad, está asociada con los sentimientos de falta de control y así, sucesivamente.
He brings forth the living from the dead, and brings forth the dead from the living, and He revives the earth after it is dead even so you shall be brought forth.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
so that We may bring forth thereby grain and a variety of plants,	para, mediante ella, sacar grano, plantas
So we tossed it back and forth until Joel came up with this.	Así que lanzamos ideas hasta que Joel se le ocurrió esto
Are you going to get sued by the zoning commission? And so forth.	Vas a ser demandado por la comisión de loteos? y etcétera.
So will you be brought forth (from the dead).	Así es como se os sacará.
so send forth with us the Children of Israel.	Deja marchar con nosotros a los Hijos de Israel!'
So he went forth from thence fearing, looking abcut.	Y salió de ella, temeroso, cauto.
So when she brought forth, she said My Lord!	Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
Even so every good tree bringeth forth good fruit but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.	Así también, todo árbol sano da buenos frutos, pero el árbol podrido da malos frutos
He bringeth forth the living from the lifeless, and He bringeth forth the lifeless from the living, and He quickeneth the earth after the death thereof and even so shall ye be brought forth.	Saca al vivo del muerto, al muerto del vivo. Vivifica la tierra después de muerta.
And Mr. Berlusconi knows it, as he sits atop this huge empire of media and television and so on and so forth.	Y el Sr. Berlusconi lo sabe, y se sienta en lo más alto de un inmenso imperio de medios y televisión, etc.
What does that do to the payments and to the interest rates and so forth?	Cómo impacta eso al pago y a las tasas de interés, etc.?
Here you can use regular UNIX shell commands ls, cat, less, and so forth.	Aquí puede utilizar comandos habituales de un intérprete de UNIX ls, cat, less, y así sucesivamente.
You've just seen him from time to time. You've read reports and so forth.	Ustedes sólo lo ven a veces. Han leído reportes y esas cosas.
So he went forth unto his people in his adornment.	Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So We brought forth such believers as were in it,	Y sacamos a los creyentes que en ella había,
So he went forth before his people in his pomp.	Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
So he went forth to his people in his finery.	Apareció ante su pueblo, rodeado de pompa.
I was feeling under the weather and dizzy and so forth, and people would ask me, why.	Me sentía mal, con mareos, etc. y la gente me preguntaba por qué.

Display this page in English