Traducción de "and particularly" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Particularly - translation :

Palabras clave : Particularmente Particular Especialmente Interesante Especial

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

particularly beneficial and good ones.	acción normativa de los Fondos estructurales.
Our mandate is media, and particularly the book.	Nuestra misión son los medios y, en particular, los libros .
It's particularly true of diabetics and elderly women.	Esto es particularmente cierto de los diabéticos y mujeres ancianas.
And, as I said, it's not particularly malleable.	Y, como dije, realmente no es muy maleable.
And it particularly don't feed your spliff habit.	Y particularmente no alimenta tu hábito por la marihuana.
Assistance covered regional development and research, particularly biotechnology.	Las intervenciones fueron realizadas en los ámbitos del desarrollo regional, de la investigación y, particularmente, de la biotecnología.
Now my perspective is a particularly my perspective is a particularly American perspective.	Bien, mi perspectiva es particularmente... Mi perspectiva es particularmente estadounidense.
And HIV is actually particularly closely linked to transit.	Y el VIH en realidad esta muy cercanamente ligado al transito.
I would also like to congratulate and thank Mr Ford. It was a particularly difficult job he was given and in particularly difficult circumstances.	En la actitud de la izquierda de este Parlamento percibo una peligrosa renuncia a la tradición de luchar por la igualdad, constante en la historia del movimiento obrero en Europa.
Use biotechnology where useful, particularly in pest and disease resistance.	Usar biotecnología donde es útil, particularmente en la resistencia a los pesticidas y enfermedades.
It's not developmentally appropriate, and it's particularly bad for boys.	No es apropiado para su desarrollo y, sobre todo, es malo para los niños.
DE VITTO particularly deficient in financial resources and political commitment.	Propuesta de resolución (doc. B3 1734 90) presentada por el Sr. Van Outrive en nombre del Grupo Socialista, Sr. Van Raay y otros, en nombre del Grupo del Partido Popular Europeo, Sres.
Local governments are particularly desperate.	Los gobiernos locales están en una situación especialmente desesperada.
But 2012 was particularly eventful.	No obstante, 2012 ha estado particularmente lleno de acontecimientos.
This a particularly poignant case.	Este es un caso particularmente penoso.
I love music, particularly classical.	Me gusta la música, especialmente la música clásica.
You don't seem particularly pleased.	No pareces especialmente complacido.
You don't seem particularly pleased.	No pareces especialmente complacida.
You don't seem particularly pleased.	No parecéis especialmente complacidos.
You don't seem particularly pleased.	No parecéis especialmente complacidas.
You don't seem particularly pleased.	Usted no parece especialmente complacido.
You don't seem particularly pleased.	Usted no parece especialmente complacida.
You don't seem particularly pleased.	Ustedes no parecen especialmente complacidos.
You don't seem particularly pleased.	Ustedes no parecen especialmente complacidas.
This one I particularly like.	Éste en particular me cae bien.
The needle is particularly sharp.	La aguja es particularmente afilada.
LE CHEVALLIER the decisionmaking process and particularly in corporate strategy and planning.	LE CHEVALIER trabajo de los ponentes, sintetizado en sus lúcidos y orgánicos informes.
Now that is a particularly that is a particularly adorable and articulate little boy, but what Cristine discovered is this is actually quite typical.	Se trata de un niño adorable y particularmente expresivo, pero Cristine descubrió que esto es bastante típico.
A few countries particularly Brazil, China, and South Korea have noticed.	Unos pocos países en especial Brasil, China y Corea del Sur lo han notado.
So for this reason, I'm particularly drawn to systems and patterns.	Por esta razón, me siento particularmente atraída por sistemas y patrones.
And there were two types of laws that were particularly challenging.	Había dos tipos de leyes que eran particularmente complicadas,
It's this, and I think this is a particularly lovely solution.	Es esto, y yo creo que es una solución particularmente linda.
Six agents, all armed, guarded them, and one was particularly aggressive.	Seis agentes, todos armados, los cuidaban, y había uno que era particularmente agresivo.
Some groups face particularly serious challenges.	Algunos grupos afrontan dificultades particularmente graves.
The youngest daughter was particularly beautiful.	La menor de las hijas era particularmente hermosa.
Snow is particularly affecting the roads in the Krkonose and Orlicke mountains.	Hay nieve especialmente en las carreteras de las montañas de Krkonoše a Orlické hory.
And this is particularly interesting, because MIT doesn't have an honor code.	Esto es particularmente interesante, porque el MIT no tiene un código de honor.
Many are reacting with rejection, particularly with immigration from Venezuela and Colombia.	Para muchos, las reacciones son de rechazo, en particular con la inmigración venida de Venezuela y Colombia.
customer to bank domain is particularly welcome .	que se trate .
The revisions are particularly sizeable for 2009 .	Las revisiones son especialmente notables en relación con el 2009 .
economy as inflation , it is particularly important	economy as inflation , it is particularly important
Others, particularly large corporates, appear more skeptical.	Otros, en particular los corporativos grandes son más escépticos.
This makes the Bank s involvement particularly valuable.	Esto hace que la participación del Banco resulte especialmente valiosa.
I love Nara, particularly in the fall.	Me encanta Nara, sobre todo en otoño.
I'm not a particularly suspicious looking person.	No soy una persona que tenga un aspecto particularmente sospechoso.

Display this page in English