Traducción de "and other information" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Information - translation :

Other - translation :

Palabras clave : Informacion Confidencial Datos Obtener Información Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other related information	Otra información conexa
Other information service activities News agency activities Other information service activities n.e.c.	Actividades de las agencias de noticias Otros servicios de información n.c.o.p.
Other sources of information	Otras fuentes de información
Modify other loan information	Modificar otra información del préstamo
Other user groups require earlier information .	Otros grupos de clientes deberán ser informados con anterioridad .
They pass information to each other.	Se pasan información entre ellas
Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) .	Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) .
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
And he had a platform where you linked information to other information, and then you could call it up at will.	Tenía una plataforma donde se enlazaba información con información. y entonces se podía recuperar a voluntad.
At all border crossing points, all service information and any other particularly important information shall be registered manually or electronically.	En todos los puestos fronterizos se consignará manual o electrónicamente en un registro toda la información destacada del servicio, así como los datos especialmente importantes.
Information technology service activities Information technology service activities Computer programming activities Information technology consultancy activities Computer facilities management activities Other information technology service activities	Servicios de tecnologías de la información Servicios de tecnologías de la información Actividades de programación informática Actividades de consultoría sobre tecnologías de la información Gestión de recursos informáticos Otros servicios relacionados con las tecnologías de la información
The Parties shall provide each other promptly and regularly with information regarding counterfeiting of the euro banknotes and of other currencies .	Las Partes se facilitarÆn regularmente y sin demora información relativa a la falsificación de billetes en euros y otras monedas .
7. Facilitate the tracing of attacks on critical information infrastructures and, where appropriate, the disclosure of tracing information to other States.	7. Facilitar el rastreo de los ataques contra las infraestructuras de información esenciales y, cuando corresponda, revelar la información recabada a otros Estados.
The quality and coverage of information provided by counterparties feature among other efficiency criteria .	La calidad y la cobertura de la información proporcionada por las entidades de contrapartida constituyen , asimismo , criterios de eficiencia .
Each report form requires information on short and long term securities other than shares .	En cada formulario de información se incluirá información sobre los valores distintos de acciones a corto y largo plazo .
How do we collect vital signs and other kinds of information 24 by 7?	Cómo recogemos constantes vitales y ese tipo de datos 24h al día?
As with all other web content, the content of web sites providing medical and other health related information is not subject to any checks on the accuracy of the information provided.	Como todos los demás contenidos de la red los contenidos de los sitios web que ofrecen información médica y relacionada con la salud no están sometidos a ningún control de la exactitud de la información suministrada.
Promoting the use of information and communications technology by persons with disabilities and other vulnerable groups	Promoción del uso de la tecnología de la información y las comunicaciones entre las personas con discapacidad y otros grupos vulnerables
Addressed to NCBs available for information to other interested parties .	Enviado a los BCNs , disponible para todos aquellos interesados .
The 4CB and the T2S Programme Board shall cooperate with each other , exchange information and provide technical and other support to each other during the development of the T2S Programme .	Los 4BC y el Consejo del Programa T2S cooperarán entre sí , se intercambiarán información y se prestarán apoyo técnico y de otra índole durante el desarrollo del Programa T2S .
Under the CRS, tax authorities receive information from banks and other financial service providers and automatically share it with tax authorities in other countries.	Conforme a ella, las autoridades tributarias reciben información de bancos y otros prestadores de servicios financieros y la comparten automáticamente con las autoridades tributarias de otros países.
(...) 3 What information is circulated online and where this and other misinformation are obtained, we don't know.	(...) 3 Qué información está circulando en línea y de dónde ésta y otra desinformación es obtenida, no lo sabemos.
Assistance to European associations for publications and other information activities, as well as surveys, analyses and monitoring.	Ayuda a asociaciones europeas para publicaciones y otras actividades de información, así como investigaciones, análisis y controles.
an indication of where any other information may be made available and be consulted . ( d ) ( e )	indicación de cualquier otra información disponible , junto con su modo de consulta .
Personal information management tools. Contains the email client kmail , the newsreader knode and other related programs.	Herramientas de administración de información personal. Contiene el cliente de correo electrónico kmail , el lector de noticias knode y otros programas relacionados.
Other people use their local .plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.	Algunas personas usan sus archivos locales .plan para guardar información como claves PGP, informar de que están de vacaciones, y otro tipo de información.
Other people use their local. plan file to hold such information as PGP keys, the fact they are on vacation, and all sorts of information.	Algunas personas usan sus archivos locales. plan para guardar información como claves PGP, informar de que están de vacaciones y otro tipo de información.
Multilateral surveillance The ECB exchanged information and views with other policy makers in several multilateral institutions and fora .	Supervisión multilateral El BCE intercambió información y puntos de vista con otras autoridades en diversos organismos y foros internacionales .
MycoBank is linked to other important mycological databases such as Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) and other databases.	MycoBank está enlazado con otras importantes bases de datos micológicos como el Index Fungorum, Life Science Identifiers, Global Biodiversity Information Facility (GBIF) y otras fuentes de datos.
22. Encourages the Secretary General to strengthen the coordination between the Department of Public Information and other departments of the Secretariat, and emphasizes that public information capacities and activities in other departments should function under the guidance of the Department	22. Alienta al Secretario General a que refuerce la cooperación entre el Departamento de Información Pública y otros departamentos de la Secretaría, y destaca que las actividades y la capacidad de información pública de otros departamentos deben estar sometidos a las orientaciones del Departamento
In this regard , the competent authorities shall communicate to each other on request all relevant information and shall communicate on their own initiative all essential information .	A este respecto , las autoridades competentes se comunicarán , previa solicitud , toda información pertinente y , a iniciativa propia , toda información esencial .
The ECB shall make information from the register available to all NCBs and to other accredited manufacturers .	El BCE pondrá la información del registro a disposición de todos los BCN y de los demás fabricantes acreditados .
And he got, from other data sources, information to show which houses are occupied by white people.	Y obtuvo, de otras fuentes de datos, información para mostrar qué casas están ocupadas por gente blanca.
Information on other financial intermediaries and financial auxiliaries will be useful for compilers of national accounts and related statistics .	La información relativa a los otros tipos de intermediación financiera y a las actividades auxiliares a la intermediación financiera será de utilidad para los responsables de elaborar las cuentas nacionales y las estadísticas relacionadas .
Some of the information provided by opinion surveys , in particular information on capacity utilisation , is not available from other statistical sources .	Algunos de los resultados facilitados por las encuestas de opinión , en particular los referentes a utilización de la capacidad productiva , no pueden obtenerse de otras fuentes .
Noting the growing dependence of Governments, businesses, other organizations and individual users on information technologies for the provision of essential goods and services, the conduct of business and the exchange of information,	Observando que los gobiernos, las empresas, otras organizaciones y los usuarios individuales dependen cada vez más de las tecnologías de la información para el suministro de bienes y servicios esenciales, la gestión de sus asuntos y el intercambio de información,
Welcoming other United Nations public information activities in the field of human rights,	Observando con beneplácito otras actividades de información pública en materia de derechos humanos realizadas por las Naciones Unidas,
On the other, Article 9 already provides for the provision of adequate information.	Ya se sabe, se ha repetido, es una especie de redundancia, pero podemos decir que si la Comunidad europea solicitara el ingreso en la Comunidad europea, no sería admitida precisamente por no respetar este principio de separación de poderes.
Operational and strategic information system ( Standardised information )	Sistema de información operativa y estratégica ( Información y datos normalizados )
Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .	Other information such as disabilities and your declaration regarding any criminal records is only viewed by Human Resources .
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. Pide a los organismos especializados y otras organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas que proporcionen información sobre
9. Requests the specialized agencies and other organizations of the United Nations system concerned to provide information on	9. Pide a los organismos especializados y a las demás organizaciones competentes del sistema de las Naciones Unidas que proporcionen información sobre
It is possible to deduce some information from parish registers and other sources, but the number remains uncertain.	Es posible deducir cierta información a partir de registros parroquiales y otras fuentes, pero las cifras permanecen inciertas.
The channel also connects with other community media outlets nearby and shares information of interest for alternative media.	El canal conecta también con otros medios comunitarios de áreas cercanas y comparte información de interés para grupos alternativos de comunicación.
In addition , over the coming months , leaflets , posters and other materials will provide practical information on euro banknotes and coins .	Asimismo , en los próximos meses , se distribuirán folletos , carteles y material de otro tipo con información práctica sobre los billetes y monedas en euros .

Display this page in English