Traducción de "and other equipment" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These companies needed equipment and other supplies. | Estas compañías necesitaban equipo y otros suministros. |
| It provides companies with computers, servers and other equipment and provides necessary servicing. | Dispone de empresas, por ejemplo de ordenadores y servidores, y presta también los servicios precisos. |
| Motor vehicles Other transport equipment TOTAL vehicles other transport equipment Manufacturing n.i.e. ELECTRICITY , GAS AND WATER CONSTRUCTION TOTAL SERVICES TRADE AND REPAIRS Sale , maintenance and repair of motor vehicles and motor cycles | , de RTV y com. Vehículos de motor Otro material de transporte TOTAL vehículos y otro material de transporte Industrias manufactureras diversas ENERGÍA ELÉCTRICA , GAS Y AGUA CONSTRUCCIÓN TOTAL SERVICIOS COMERCIO Y REPARACIÓN Venta , mantenimiento y reparación de vehículos de motor y motocicletas |
| In other words, categorize equipment problem from a people problem. | En otras palabras categorizar en problema de equipamiento o en problema humano. |
| Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Terrenos e inmuebles , mobi liario y equipamiento , incluido el informático , software |
| Other administrative expenses These cover all other current expenses , viz . rents , maintenance of premises and equipment , goods and equipment of a non capital nature , professional fees , and other services and supplies , together with the expenses involved in the recruitment , relocation , installation and resettlement of staff . | Otros gastos de administración Incluye el resto de gastos corrientes , a saber , alquileres , mantenimiento de instalaciones y equipos , bienes y equipos de naturaleza no activables , honorarios profesionales y otros servicios y material de oficina , además de los gastos relacionados con el reclutamiento , traslado , e instalación del personal . |
| Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software | Monedas en euros Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software |
| They include land and buildings occupied by the MFIs , as well as equipment , software and other infrastructure . | Se incluyen los terrenos e inmuebles ocupados por las IFM , así como los bienes de equipo , software y otras infraestructuras . |
| They include land and buildings occupied by the OFIs , as well as equipment , software and other infrastructures . | Incluyen terrenos y edificios ocupados por los OIF , así como equipo , software y otras infraestructuras . |
| They include land and buildings occupied by the IFs , as well as equipment , software and other infrastructure . | Se incluyen los terrenos e inmuebles ocupados por los fondos de inversión , así como los bienes de equipo , los programas informáticos y otras infraestructuras |
| Recently, Japan formulated a new framework for transfers of defense equipment and technology to other countries. | Recientemente, Japón formuló un nuevo marco para transferencias de equipos y tecnología de defensa a otros países. |
| (d) Detection and monitoring of the movements of proceeds of crime, property, equipment or other instrumentalities and methods used for the transfer, concealment or disguise of such proceeds, property, equipment or other instrumentalities, as well as methods used in combating money laundering and other financial crimes | d) La detección y vigilancia de los movimientos del producto del delito o de los bienes, el equipo u otros instrumentos utilizados para cometer tales delitos y los métodos empleados para la transferencia, ocultación o disimulación de dicho producto, bienes, equipo u otros instrumentos, así como los métodos utilizados para combatir el blanqueo de dinero y otros delitos financieros |
| 16. Further encourages compatibility and complementarity of telecommunications and other technological equipment required in humanitarian and disaster relief operations | 16. Alienta además la compatibilidad y la complementariedad de las telecomunicaciones y demás equipo tecnológico que se necesite en las operaciones humanitarias y de socorro en casos de desastre |
| And his equipment as well. | También con su equipo. |
| Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment ( including computer equipment ) , software Nominal value Mandatory | Otros activos Monedas de la zona del euro Inmovilizado material e inmaterial Monedas en euros cuando un BCN no sea el emisor legal Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento ( incluido el informático ) , software Valor nominal Obligatorio |
| Define Equipment... | Definir equipo... |
| Installation of industrial machinery and equipment | Instalación de máquinas y equipos industriales Instalación de máquinas y equipos industriales |
| instrumentation systems and special electronic equipment | instrumentos y equipos electrónicos especiales |
| Associated launchers and ground support equipment | lanzadores asociados y equipo de apoyo en tierra |
| Other assets Euro coins Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value Cost less depreciation Depreciation is the systematic allocation of the depreciable amount of an asset over its useful life . | Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el informático , software Coste menos amortización Amortización es la distribución sistemá tica del importe amortizable de un activo a lo largo de su vida útil . |
| Campaign for equipment. | Campaña para equipamiento. |
| maintenance and repair of computers and peripheral equipment | el mantenimiento y reparación de ordenadores y equipos periféricos |
| in pile testing of materials and equipment. | pruebas en batería de materiales y equipo. |
| ECU 16 million agricultural programmes ECU 5 million medicine and medical equipment ECU 3,5 million scientific equipment (environmental). | 16 millones de ecus programas agrícolas |
| (e) Furniture and equipment, by 7.2 million dollars | e) Los recursos para mobiliario y equipo en 7,2 millones de dólares |
| Doctors use medical equipment. | Los doctores ocupan equipo médico. |
| Assembly of work equipment | Ensamblado de los equipos de trabajo |
| Euro coins if an NCB is not the legal issuer Land and buildings , furniture and equipment including computer equipment , software Nominal value | Otros activos Monedas de la zona del euro Inmovilizado material e in material Monedas en euros cuando un BCN no sea el emisor legal Terrenos e inmuebles , mobiliario y equipamiento , incluido el in formático , software Valor nominal Obligatorio |
| Once proofs have been accepted and printing supplies ( ink , paper , security threads and foils ) received , the printing presses and other ancillary equipment must be prepared . | Una vez aceptadas las primeras pruebas , y después de que las fAbricas dispongan de las materias primas necesarias para la impresion ( tinta , papel , hilo de seguridad y Iaminas metalizadas ) , es preciso preparar las maquinas impresoras y las auxiliares . |
| Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun. | Prácticamente ninguna. Todo el equipo, incluido el de filmación, se alimentaba de energía solar. |
| (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences covered by this Convention. | b) De los bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a ser utilizados en la comisión de los delitos comprendidos en la presente Convención. |
| Several highly trained detachments are available for crisis situations requiring armored cars, water cannon or other special equipment. | Varias unidades muy entrenadas están disponibles para situaciones de crisis que requieren coches blindados, cañones de agua u otro equipo especial. |
| It takes good equipment and well trained, dedicated soldiers. | Hace falta un buen equipamiento y soldados dedicados y bien entrenados. |
| Weapons and equipment Valkyrie carries two weapons of choice. | Armas y equipo Valquiria lleva dos armas preferidas. |
| Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., | Liaoning Julong Financial Equipment Corp ., |
| Their equipment is extremely advanced. | Su equipo es extremadamente avanzado. |
| Japanese cameras, cars, and hi fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan. | Las cámaras, autos y equipos de música japoneses son muy usados en el extranjero, y pocas son las industrias modernas que pueden prescindir de equipamiento electrónico de avanzada desarrollado en Japón. |
| Table 2.3 Imports 100 37.8 8.5 4.8 14.4 5.5 25.4 3.5 Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . | Total del cual Maquinaria y equipo de transporte Productos químicos Materias primas Energía Alimentación , bebidas y tabaco Otros productos manufacturados Otros Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . Exportaciones 100 46,6 13,6 2,0 2,3 6,1 26,6 2,9 |
| All other expenses lie where they fall the more troops and equipment a country contributes to a mission, the more it ends up paying. | Todos los demás gastos quot caen donde caen quot mientras más tropas y equipos contribuye un país a la misión, más es lo que termina pagando. |
| (b) Property, equipment or other instrumentalities used in or destined for use in offences established in accordance with this Convention. | b) De los bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a utilizarse en la comisión de los delitos tipificados con arreglo a la presente Convención. |
| (iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences | iii) El movimiento de bienes, equipo u otros instrumentos utilizados o destinados a utilizarse en la comisión de esos delitos |
| BG And what's the weight of the equipment you're carrying? | BG Y cuánto pesa el equipo que llevas? |
| investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport) | inversiones en cualquier tipo de equipo operativo (por ejemplo, equipos de laboratorio, instrumentos de detección, soportes informáticos físicos y lógicos para el sistema de información de Schengen de segunda generación o SIS II, medios de transporte) |
Related searches : Other Equipment - And Other - Other Electrical Equipment - Other Transport Equipment - Any Other Equipment - All Other Equipment - Other Equipment Includes - And Equipment - And Other Communications - And Other Stuff - And Other Measures - Corporate And Other - And Other Contributors - And Other Conditions
