Traducción de "and other countries" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Other - translation :

Palabras clave : Países Paises Desarrollo Extranjeros Pobres Demás Otras Otros Cualquier

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other EEA countries 3 .	Otros países del EEE 3 .
And other emerging countries have performed similarly well.	Y otros países emergentes han tenido un desempeño igualmente bueno.
And in many other countries this is happening.	Esto también ocurre en muchos otros países.
Other countries have done so.	Otros países lo han hecho.
Or is it other countries?	o también en otros países?
and a couple of other countries which we've invaded.	y un par de otros países que hemos invadido.
Replace least developed and landlocked countries as well as other developing countries with the developing countries and countries with economies in transition, particularly the least developed countries, landlocked developing countries and small island developing States .	Sustitúyase los países menos adelantados y sin litoral, así como a otros países en desarrollo por los países en desarrollo y los países con economías en transición, en particular, los países menos adelantados, los países en desarrollo sin litoral y los pequeños Estados insulares en desarrollo .
And those contrasts suggest useful lessons for other emerging countries.	Y esos contrastes sugieren lecciones útiles para otros países emergentes.
Growth slowed sharply in Brazil, India, China, and other countries.	El crecimiento se desaceleró rápidamente en Brasil, India, China y otros países.
Other countries adopted slightly different models.	Otros países adoptaron modelos ligeramente diferentes.
In some respects, they were unable to operate at all because other important consumer countries outside the EC, like the USA and Japan, and other producer countries, like Brazil, Malaysia and other South East Asian countries did not accede to the agreement.	Se trata, sin embargo, de un paso muy importante desde el punto de vista político, como han señalado también otros oradores, y estoy convencido de que será percibido como tal por los países ACP.
CUSHNAHAN union for my region and, indeed, for other peripheral countries.	Estas prácticas son la siembra que producirá una espantosa cosecha.
The country borders on two other countries.	El país limita con otros dos países.
We are all foreigners in other countries.	En otros países, todos nosotros somos extranjeros.
Are other countries committed to doing that ?	Esta mos de acuerdo, pero en qué medida, en compara ción con qué?
All other western Balkan countries are potential candidate countries and therefore have the prospect of eventual EU membership .	Todos los demás países de la región occidental de los Balcanes son posibles países candidatos y existe la perspectiva de que en el futuro entren a formar parte de la UE .
It is the primary heavy machine gun of NATO countries, and has been used by many other countries.	Es la principal ametralladora pesada de los países miembros de la OTAN y ha sido usada por varios países más.
Fine, go and promote this shit in other countries, but why here?	Está bien, ve y promueve esta mierda en otros países pero, por qué aquí?
This evidence echoes similar findings in other countries.	Esa documentación coincide con conclusiones similares obtenidas en otros países.
Other countries in the region might follow suit.	Es posible que otros países de la región los imiten.
Other countries will also gradually submit their requests.	También otros estados están presentando poco a poco sus solicitudes.
Africa has been giving the other countries aid.	África ha estado dando ayudas a otros países.
Our children have already fled to other countries.	Nuestros hijos ya han huido a otros países .
Unlike other countries, no pre registration is required.	A diferencia de otros países, no se requiere registro previo.
People from other countries are reduced to tropes.	Los ciudadanos de otros países se reducen a tropos.
On the other hand, Lebanese population and other neighboring countries are well aware of the tragedy in Gaza.	Por otra parte la población libanesa y otros países vecinos son conscientes de la tragedia en Gaza.
Nineteen other countries (or regions of countries) mostly in Europe and North and South America now allow gay couples to marry legally.	Otros diecinueve países o grupos de países (sobre todo en Europa y América del Norte y del Sur) ya permiten el casamiento legal de parejas gay.
A single vote in Italy (and in other large countries) is worth much less than a vote in smaller countries.	Un voto individual en Italia (y en otros países grandes) vale mucho menos que un voto individual en los países más pequeños.
Roughly 50 early adopter countries and territories decided to take part, while other countries have indicated their willingness to join.	Unos cincuenta países que fueron los primeros en adoptarlo decidieron participar, mientras que otros países han indicado su disposición a adherirse.
This aid would be given as part of a concerted programme with other industrialized countries and countries in the region.	Dicha ayuda tendrá lugar en el marco de una acción concertada con los demás países industrializados, así como con los países de la región.
Two other countries , Bulgaria and Romania , joined the EU on 1 January 2007 .	Otros dos países , Bulgaria y Rumanía , se incorporaron a la UE el 1 de enero de 2007 .
In that sense, security surveillance can benefit both the US and other countries.	En este sentido, la vigilancia por motivos de seguridad puede ser beneficiosa tanto para Estados Unidos como para otros países.
Insert in indicator of achievement (i) after countries and other Habitat Agenda partners .	En el indicador de progreso i), insértese después de países , y otros asociados del Programa de Hábitat .
And the way they deal with their conflicts rapidly spreads to other countries.	Y cómo abordan sus conflictos se extiende rápidamente a otros países.
The group seated in Spain and other European countries was directed from Bangcock	Estos eran los que dirigían desde Bangkok la célula asentada en España y en otros países europeos.
To mark his passing, matches were cancelled in Australia and in other countries.	Para conmemorar su muerte los partidos fueron suspendidos en Australia y en otros países.
But unemployment continues to rise in the heavily indebted southern countries, and output continues to lag behind Germany and other northern European countries.	Pero en los países del sur agobiados por las deudas, el desempleo no para de crecer y la producción sigue rezagada respecto de Alemania y otros países del norte de Europa.
monetary and exchange rate policy co operation between the euro area and other EU countries	la política de cooperación monetaria y cambiaria entre la zona del euro y otros países de la UE
And when they did, they took smallpox to 10 other countries and reignited the epidemic.	Y cuando lo hicieron llevaron la viruela a otros 10 países y se reinició la epidemia.
There are other examples of countries taking effective action.	Hay otros ejemplos de países que tomaron medidas eficaces.
Hitler, too, hoped that other countries would accept them.	Hitler también esperaba que otros países los aceptaran.
Many other Latin American countries are in similar situations.	Muchos otros países latinoamericanos se encuentran en situaciones similares.
Other countries have also gotten on the reform bandwagon.	Otros países también se han montado al tren de la reforma.
What's going on in some of the other countries?	Qué está ocurriendo en algunos de los demás países?
In other words , the General Council includes representatives of the 16 euro area countries and the 11 non euro area countries .	Por tanto , en el Consejo General quedan incluidos los representantes de los dieciséis países de la zona del euro y de los once países no pertenecientes a la misma .

Display this page in English