Traducción de "and other conditions" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

HIV isn't like other medical conditions it's stigmatizing.
El VIH no es como las otras enfermedades es estigmatizante.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local
These laissez passer shall be issued to officials and other servants under conditions laid down in the Staff Regulations of officials and the Conditions of employment of other servants of the Union.
Los salvoconductos a favor de los funcionarios y agentes serán expedidos en las condiciones fijadas por el Estatuto de los funcionarios y el régimen aplicable a los otros agentes de la Unión.
Then we asked other groups of subjects we gave them different restrictions and different conditions.
Luego le preguntamos a otro grupo les dimos distintas restricciones y distintas condiciones.
It may also authorise other measures, the conditions and details of which it shall determine.
Podrá autorizar igualmente la adopción de otras medidas en las condiciones y según las modalidades que ella determine.
But sensory deprivation, stress, lovesickness or other mental exceptional conditions too.
Pero también la restricción de estímulos, el estrés, el mal de amores u otros estados cerebrales de excepción.
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories methodologies for surveys of best prevailing conditions of employment at Headquarters and non Headquarters duty stations
Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local metodologías aplicadas en los estudios de las mejores condiciones de empleo prevalecientes en los lugares de destino en que hay sedes y en que no hay sedes
The official answer is that deteriorating global economic conditions left no other choice.
La respuesta oficial es la de que el deterioro de la situación económica no dejaba otra opción.
Conditions in several other EU countries supported a further reduction in interest rates .
Las condiciones en otros países de la UE impulsaron una reducción adicional de los tipos de interés .
directly or indirectly fix purchase or selling prices or any other trading conditions
fijar directa o indirectamente los precios de compra o de venta u otras condiciones de transacción
I believe that satisfactory conditions also exist in the other countries mentioned above.
Necesitamos un mapa ambiental para la industria automovilística, como el esbozado en la enmienda n 32 de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios y de Política Industrial, que es una de las que mi Grupo está dispuesto a apoyar.
What would you say to them both about research on progeria and maybe about other conditions as well?
Qué les dirías sobre la investigación de la progeria y quizá sobre otros padecimientos también?
directly or indirectly imposing unfair purchase or selling prices or other unfair trading conditions
imponer directa o indirectamente precios de compra, de venta u otras condiciones de transacción no equitativas
Given the right conditions, nationalism will always discover an other against which to define itself.
Basta que se den ciertas condiciones, y el nacionalismo siempre encontrará un otro contra el cual definirse a sí mismo.
Or else, while the other is yet a great way off, he sendeth an ambassage, and desireth conditions of peace.
De otra manera, cuando el otro rey está todavía lejos, le envía una embajada y pide condiciones de paz
Employment conditions improved as state mandated or negotiated arrangements led to reduced working hours, greater safety, and family, health, and other benefits.
Las condiciones de empleo mejoraron conforme convenios negociados o impuestos por ley llevaron a una reducción de la jornada laboral, una mejora de las condiciones de trabajo y beneficios familiares, sanitarios y de otra índole.
Article 45 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Artículo 45 Conservación La nulidad o invalidez de alguna de las disposiciones de las Condiciones no afectará a la aplicabilidad de las restantes .
Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
Article 39 Severability If any provision in these Conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these Conditions .
demand and labour market conditions ,
la evolución de la demanda y la situación de los mercados de trabajo
capital and labour market conditions
capital and labour market conditions
Fair and just working conditions
Condiciones de trabajo justas y equitativas
labour law and working conditions
el Derecho del trabajo y las condiciones de trabajo
Fair and just working conditions
Protección en caso de despido injustificado
(vi) The continued abduction of women and children by Murahaleen groups and other government militias and their subjection to forced labour or similar conditions
vi) Que los grupos de murahaleen y otras milicias del Gobierno siguen secuestrando mujeres y niños y sometiéndoles a trabajos forzados o penurias similares
(e) the States concerned should, where appropriate, seek the assistance of competent international organizations and other States on mutually acceptable terms and conditions.
e) Los Estados interesados deberían recabar, cuando proceda, la asistencia de organizaciones internacionales competentes y otros Estados en términos y condiciones mutuamente aceptables.
Or else, while the other is yet a great way off, he sends an envoy, and asks for conditions of peace.
De otra manera, cuando el otro rey está todavía lejos, le envía una embajada y pide condiciones de paz
On the other hand the diversity of agricultural, environmental and health conditions does not follow the territorial limits of the states.
No obstante, terminamos nuestro tra bajo en la Comisión de Medio Ambiente en diciembre de 1989, es decir, hace prácticamente un año.
Conditions
Conditions
Conditions
Condiciones
But in Brazil and other Latin American countries, including Chile and Colombia recycling workers have made great strides toward good pay and safe working conditions.
Pero en Brasil y en otros países latinoamericanos, incluyendo Chile y Colombia los recicladores han logrado grandes progresos hacia buenos salarios y condiciones laborales seguras.
An RCT conducted under specific conditions does not generate usable hard evidence for policymakers in other settings.
Un EAC llevado a cabo en una situación específica no genera evidencia útil para los responsables de políticas en otros entornos.
under the conditions set out in this Protocol in any other part of the Republic of Cyprus.
Las citadas medidas no afectarán a la aplicación del acervo comunitario y de la Unión en las condiciones establecidas en el presente Protocolo en ninguna otra parte de la República de Chipre.
apply dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage
aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
applying dissimilar conditions to equivalent transactions with other trading parties, thereby placing them at a competitive disadvantage
aplicar a terceros contratantes condiciones desiguales para prestaciones equivalentes, que ocasionen a éstos una desventaja competitiva
Conditions of employment and similar provisions
Condiciones de contratación y disposiciones análogas
This , in turn , influences the conditions at which credit institutions and other money market participants transact in the euro area money market .
Esto influye , a su vez , en las condiciones a las que las entidades de crédito y otros participantes en el mercado de dinero operan en el mercado monetario de la zona del euro .
Developmentally, these two conditions develop in exactly the same way. Between late childhood and mid adolescence, there's an improvement, in other words a reduction of errors, in both of these trials, in both of these conditions.
Desde el enfoque del desarrollo, estas dos condiciones se desarrollan exactamente de la misma forma. Entre el fin de la niñez y el medio de la adolescencia, hay una mejora, en otras palabras, una reducción de errores, en ambos ensayos, en ambas situaciones.
Any discrimination based on nationality between workers of the Member States as regards employment, remuneration and other conditions of work and employment shall be prohibited.
Se prohíbe toda discriminación por razón de nacionalidad entre los trabajadores de los Estados miembros con respecto al empleo, la retribución y las demás condiciones de trabajo.
But in that case, investment in education is unlikely to deliver much if the other conditions are missing.
Si éste es el caso, en ausencia de las otras condiciones, es poco probable que la inversión en educación rinda mucho.
Do they relate to the access criteria of the system or to other conditions such as operational features ?
Se trata de criterios de acceso al sistema o de otras condiciones , tales como las características operativas ?
This, as well as several other conditions, can lead to elevated hCG readings in the absence of pregnancy.
Este, como también otras condiciones, puede conducir a resultados elevados de hCG en ausencia de un embarazo.
Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions.
Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles.
Weather Conditions
Condiciones meteorológicos
working conditions
las condiciones de trabajo
Initial Conditions
Condiciones iniciales

 

Related searches : Other Conditions - Other Medical Conditions - All Other Conditions - Among Other Conditions - Conditions Other Than - Other Operating Conditions - Other Special Conditions - And Other - And Other Communications - And Other Stuff - And Other Measures - Corporate And Other - And Other Contributors - And Other Documents