Traducción de "and not just" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

Palabras clave : Acabo Acaba Simplemente Solo Quería

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's not just about population, and it's not just about them it's about us.	No es sólo la población, y tampoco es un problema de ellos nos concierne a nosotros.
What is legal is not always just, and what is just is not always legal.	No siempre lo legal es justo, y no siempre lo justo es legal.
And it's not just in Africa.	Y no solo sucede en África.
It's not just like anywhere. It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar. No es igual que cualquier lugar.
And not all conductors do just that.	Y no todos los directores hacen simplemente eso.
Not just B.P.	No sólo B.P.
And I'm not kidding, I just think we should just say that and move forward.	Y no estoy bromeando, creo que simplemente deberíamos decirlo y seguir adelante.
Not just flower beds, not just cartoons of the Sierra Nevada Mountains.	No solamente camas de flores, no solamente caricaturas de las montañas de Sierra Nevada.
And I'm not just showing it to pick on Motorola that's just a bonus.	Y no lo traigo simplemente para molestar a Motorota es solo una gratificación.
Not just showing up every now and then.	No sólo hago acto de presencia de vez en cuando.
And we're not just investing in the kids.	Y no solo estamos invirtiendo en los niños.
It's not just reality it's feeling and reality.	No es sólo la realidad, es sensación y la realidad.
And it's not just kids, it's adults too.	Y no sólo los niños, también los adultos.
It's not just hammers and gadgets, like laptops.	No son solo martillos o artilugios como los portátiles.
And it's not just for the young, right?	Y no son sólo las jóvenes, sí?
And it's not just Internet or no Internet.	Y no sólo es una cuestión de Internet o no Internet.
You're just not. Why not? Because you're not.	Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no!
It's just not practical.	No es práctico.
It's just not true.	Sencillamente no es verdad.
Correct dissuade . Not just.	Corregir disuadir . No sólo.
It's just not fair.	Simplemente no es justo.
It's not just that.	No solo es eso.
That's just not enough.	Simplemente no basta.
It's not just medicine.	No es sólo medicina.
Lightly pigmented skin evolved not just once, not just twice, but probably three times.	La piel poco pigmentada no evolucionó sólo una vez, ni dos, sino probablemente tres veces.
By definition, development is not just more of the same, just as an adult is not just a big baby.	Por definición, el desarrollo no es simplemente más de lo mismo, del mismo modo que un adulto no es un niño grande.
Give just weight and do not skimp the scales.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
And it's not just passive structures, it's entire machines.	No es solo para estructuras estáticas, sino máquinas enteras.
And digital technologies are not just impacting knowledge work.	Y las tecnologías digitales no sólo afectan a este ámbito,
And it's not just Islamist extremists that did this.	Y no solo lo hicimos los extremistas islámicos.
Um, Maybe and Not Just in English Global Voices	Mmm, quizá y no solamente en inglés
These must become real policies and not just words.	Debe tratarse de políticas reales y no sólo de palabras.
And I just want to show you that I'm not just preaching, but I also practice.	Para mostrarles que no estoy sólo pregonando sino que también lo practico.
It's not just like anywhere.	No es igual que cualquier lugar.
It's not just a theory.	No es solo una teoría.
Not all laws are just.	No todas las leyes son justas.
It just is not possible.	Es algo simplemente imposible.
We just did not know.	Simplemente no lo sabíamos.
Not just the priests. Everybody.	No sólo el sacerdote. Todo el mundo.
They're not just sitting there.	No sólo están sentados allí.
I'm just not in touch.	Es solo que no estoy en el tema.
Skirts are not just clothes.	Las faldas no son solo prendas de ropa.
And these preemptive attacks might not just remain in cyberspace.	Y estos ataques preventivos puede que no solo permanezcan en el ciberespacio.
Not just show up to class every now and then.	No nada más presentarse a clase de vez en cuando.
And it's not just our quality of life which suffers.	No solo la calidad de vida se ve afectada

Display this page in English