Traducción de "and more recently" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Reloads the more recently opened document. | Vuelve a cargar el último documento que se abrió. |
| More recently, two other important solutions have emerged. | Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes. |
| Recently he has begun giving interviews more frequently! | Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! |
| More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro. |
| More recently, Ireland and Spain may deserve to be upgraded, following fiscal consolidation and reforms. | Más recientemente, es posible que Irlanda y España merezcan que su calificación sea elevada, tras la consolidación fiscal y las reformas. |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . |
| More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work. | De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein. |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros . |
| And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . | y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . |
| More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip. | Más recientemente, Hamás e Israel han llevado a cabo operaciones aéreas y terrestres en la densamente poblada Faja de Gaza. |
| After falling for more than 30 years, food prices have recently soared. | Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes. |
| More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty. | Más recientemente, escribí otro artículo para Esquire llamado sobre la honestidad radical. |
| Opponents of Obamacare have failed to stop it in the courts and, more recently, in Congress. | Quienes se oponen a Obamacare fracasaron en su intento por detenerlo en los tribunales y, más recientemente, en el Congreso. |
| And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty. | Y actualmente, hay una manera unificadora de pensar cómo el cerebro aborda lo incierto. |
| Just recently, government bombing killed more than 150 people, without making any headlines. | Sólo en esta última semana, los bombardeos del régimen asesinaron a más de 150 personas, sin ocupar ninguna portada. |
| This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur. | Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia. |
| More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen. | Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan. |
| We're very co evolved, because we depend on bees for pollination and, even more recently, as an economic commodity. | Hemos coevolucionado, ya que dependemos de las abejas para la polinización y, más recientemente, como un bien económico. |
| However , more recently , there have been improvements in survey data , albeit at very low levels . | No obstante , más recientemente , los resultados de las encuestas han mostrado cierta mejora , aunque en niveles muy bajos . |
| More recently, however, six central banks announced that they had made their swap lines permanent. | Sin embargo hace muy poco tiempo atrás, seis bancos centrales anunciaron su determinación de constituir dichas líneas de intercambio de manera permanente. |
| Recently. | Recientemente. |
| More recently, ENAT gave another performance that has been widely shared on social media in Mexico and around the world | Más recientemente, la ENAT organizó otra intervención que ha sido ampliamente compartida en los medios sociales dentro y fuera de México |
| More recently, Russia and others have been planting malware in the control systems of the US power grid and other sensitive networks. | Más recientemente, Rusia y otros han venido introduciendo malware en los sistemas de control de la red de energía eléctrica de Estados Unidos y en otras redes importantes. |
| But more recently, Pussy Riot s arrest and imprisonment drew worldwide attention to serious antifa groups and their efforts against the Putin regime. | Pero más recientemente, el arresto y encierro en prisión de las Pussy Riot llamó la atención internacional sobre grupos antifa serios y sus esfuerzos contra el régimen de Putin. |
| More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption. | Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción. |
| But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently. | Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente. |
| In his post, Kashin first describes how Tikhonova has begun to appear more in public recently. | En la publicación, Kashin primero describe cómo últimamente Tikhonova ha empezado a aparecer más en público. |
| Only recently the Commission proposed that this instrument should be changed to make it more attractive. | En la categoría 3 se proponen en el sector de la Investigación amplios y significativos cambios. |
| These changes happened recently and fast. | Estos cambios son recientes... y fueron rápidos. |
| At the same time , the debt toGDP ratio grew at a slower pace from 2001 onwards , and has stabilised more recently . | Al mismo tiempo , la deuda en relación con el PIB creció a un ritmo menor a partir del 2001 , y se ha estabilizado hace poco . |
| More recently, in June 2012, EU leaders adopted a Compact for Growth and Jobs that was supposed to mobilize 120 billion. | Más recientemente, en junio de 2012, los líderes de la UE adoptaron un Pacto para el crecimiento y el empleo que se suponía iba a movilizar a 120 mil millones. |
| The third major killer disease, HIV AIDS, arose much more recently than TB and malaria, which have been around for millennia. | La tercera de las principales enfermedades asesinas, el VIH SIDA surgió mucho más recientemente que la TB y la malaria, que existen desde hace miles de años. |
| More recently, however, three crucial developments have altered the environment in which Islamic extremists operate in Pakistan. | Sin embargo, más recientemente tres hechos decisivos han modificado el ambiente en el que los extremistas islámicos actúan en el Pakistán. |
| Recently used | Usados recientemente |
| Recently Used | Usados recientemente |
| Recently Opened | Abiertos recientemente |
| Recently used | Usado recientemente |
| But, whereas Abenomics was enacted quickly, the Diet enacted the defense legislation only recently and after more than a year of effort. | Pero aunque la Abenomics se puso en práctica en poco tiempo, la Dieta no aprobó la nueva legislación de defensa sino hace poco, y solo tras más de un año de intentos. |
| More recently , there have been tentative signs in survey data of a stabilisation , albeit at very low levels . | Más recientemente , los datos de las encuestas han mostrado ciertas señales de estabilización , aunque en niveles muy bajos . |
| To learn more about the initiative, we recently caught up with 263chat founder Nigel Mugamu for an interview. | Para saber más sobre la iniciativa, recientemente contactamos con el fundador de 263chat, Nigel Mugamu, para realizar una entrevista.. |
| More recently, however, some have become less comfortable, warning that the codependence is encouraging excessive risk taking and, in some cases, bubbly valuations. | Pero de un tiempo a esta parte, algunos empezaron a sentirse incómodos y a advertir que esta codependencia alienta a los inversores a correr riesgos excesivos y en algunos casos puede impulsar burbujas financieras. |
| He died recently. | Él murió recientemente. |
| Recently added features | Características añadidas recientemente |
| Recently added albums | Álbumes añadidos recientemente |
Related searches : More Recently - And Recently - Or More Recently - Even More Recently - More Recently Developed - Much More Recently - Only More Recently - But More Recently - And Most Recently - More And More - And More - And Some More - Many And More
