Traducción de "and its people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

People - translation :

Palabras clave : Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Its people have become powerful, arrogant, and enormously rich.	Sus miembros se han vuelto poderosos, arrogantes e inmensamente ricos.
Its people are indeed wrongdoers.	Son unos impíos .
The young people are tired of war and its ideologies.	Los jóvenes están cansados de la guerra y de sus ideologías.
But the government is blind, deaf and heartless regarding the sentiments of its people. How could the government let its people suffer from pain and agony?	Pero el gobierno es ciego, sordo y no tiene corazón con respecto a los sentimientos de la gente. Cómo permitió el gobierno que estas personas sufrieran dolor y agonía?
Every people knew its watering place.	Todos sabían de cuál debían beber.
Indeed, its people have been wrongdoers.	Son unos impíos .
You are only a warner, and every people has its guide.	Tú eres sólo uno que advierte y cada pueblo tiene quien le dirija.
Its main ethnic groups are the Arab people and the Maba.	Sus grupos étnicos principales son los árabes y los maba.
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize	1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y al pueblo de Belice
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of Belize	1. Expresa su solidaridad y su apoyo al Gobierno y el pueblo de Belice
Pharaoh exalted himself in the land, and divided its people into factions.	Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes.
Indeed Pharaoh transgressed in the land and divided its people into sections.	Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes.
Lo! Pharaoh exalted himself in the earth and made its people castes.	Faraón se condujo altivamente en el país y dividió a sus habitantes en clanes.
Will the party, chastened by its electoral defeat, recognize that its responsibility is to the American people, and not only to its members and followers?	Reconocerá el partido, después del escarmiento que supuso la derrota electoral, que su responsabilidad es con el pueblo estadounidense y no solo con sus miembros o seguidores?
It's the job of that government to protect its people, and the government is not doing its job.	Es obligación del gobierno proteger a su gente, y el gobierno no está haciendo su trabajo. (...)
1. Expresses its solidarity and support to the Government and people of the Philippines	1. Expresa su solidaridad y apoyo al Gobierno y el pueblo de Filipinas
Third, Mauritius recognized that without natural resources, its people were its only asset.	En tercer lugar, Mauricio reconoció que, sin recursos naturales, su gente era su único activo.
Heaven hears with the ears of its people.	El cielo oye con los oídos de su pueblo .
'The government is not afraid of its people'	'El Gobierno no tiene miedo de su pueblo'
But mostly I love it for its people.	Pero me fascina principalmente por su gente.
To each group of people its language, and a second, common to all.	Para cada pueblo su idioma, y un segundo común a todos.
And there gushed forth from it twelve springs, and every people knew its watering place.	Y brotaron de ella doce manantiales. Todos sabían de cuál debían beber.
We need a government who puts the safety and wellbeing of its people first.	Necesitamos un gobierno que ponga primero la seguridad y el bienestar de sus ciudadanos.
Most of its people are politically impotent and poor in terms of both wealth and prospects.	La mayoría de su población es políticamente impotente y pobre tanto en riqueza como en perspectivas.
Welcoming the independence of Timor Leste on 20 May 2002, and commending its people and its leadership for achieving independence through peaceful and democratic means,	Acogiendo con beneplácito la accesión de Timor Leste a la independencia el 20 de mayo de 2002 y encomiando a su pueblo y a sus dirigentes por haber alcanzado la independencia por medios pacíficos y democráticos,
But instead of the unwillingness of the candidates to allow the system to proceed and the people to decide, Ghana honored democracy and its people.	Pero en lugar de la falta de voluntad de los candidatos para permitir que el sistema continúe y que el pueblo decida, Ghana honró la democracia y a su pueblo.
But America still makes people dream, and its emotional hold on the world remains unique.	Sin embargo, los Estados Unidos siguen haciendo soñar a las personas, y su influencia emocional en el mundo sigue siendo única.
She said, When kings enter a city, they devastate it, and subjugate its dignified people.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos.
She said, When Kings enter a town they destroy it and disrespect its honorable people.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos.
Lack of opportunity means that its most valuable asset its people is not being fully used.	La falta de oportunidades implica que el activo más valioso con que cuenta la economía (su gente) no se emplea a pleno.
Each (group of) people knew its own place for water.	Todos sabían de cuál debían beber.
Neither can a people anticipate its term, nor delay it.	Ninguna comunidad puede adelantar ni retrasar su plazo.
Europe has to provide proper work for its handicapped people.	Por eso la Comisión está dispuesta a aportar al programa de ayuda una asisten cia técnica por valor de 1 millón de ecus a cargo del presupuesto para 1991.
She said Kings, when they enter a country, despoil it, and make the noblest of its people its meanest thus do they behave.	Dijo ella Los reyes, cuando entran en una ciudad, la arruinan y reducen a la miseria a sus habitantes más poderosos. Así es como hacen.
I had to leave Israel only for showing my love and support to my country and its people!	Tuve que marcharme de Israel por mostrar mi amor y apoyo a mi país y a su gente!
The target group of children and young people is moreover receptive and interested in Europe in its neighbours.	Por lo demás, el grupo de destinatarios, integrado por los niños y los jóvenes, está abierto a Europa e interesado en Europa, en sus vecinos, la identidad europea se les puede transmitir mejor que a cualquier otro grupo.
Russia and its people can triumph only if Kremlin loyalists seeking his successor leave with him.	Rusia y su pueblo únicamente pueden 160 triunfar si los fieles del Kremlin que están buscando a su sucesor se van con él.
To understand that Mexico will only prosper when its people are educated, and quite well educated .	Entender que México solo prosperará cuando su gente esté educada, y que sea una educación de muy buen nivel .
And when Our Messengers brought Abraham the glad tidings they said 'We are destroying the people of this village, because its people are harmdoers'	Cuando Nuestros mensajeros vinieron a Abraham con la buena nueva, dijeron Vamos a hacer perecer a la población de esta ciudad. Son unos impíos .
Say 'Its knowledge is with Allah, though most people are unaware'	Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella . Pero la mayoría de los hombres no saben.
Moses said, Have you torn it open to drown its people?	Dijo Le has hecho un boquete para que se ahoguen sus pasajeros?
But you are only a warner every people has its guide.	Tú eres sólo uno que advierte y cada pueblo tiene quien le dirija.
Thus have We made alluring to each people its own doings.	Así, hemos engalanado las obras de cada comunidad.
In 2011 its population was 4,432 people, according to the INE.	En 2011 su población era de 4.432 personas, según el INE.
FORMIGONI has accepted the presence of these people in its territory.	RIPA DI MEANA aceptar el primer punto, pero sí el cambio de valores límite en lo que atañe a las dimensiones de los muncipios, que nos parece una cuestión muy importante de este modo, se pasaría, en un caso, de 2000 habitantes a 1 000, y en el otro, de 10000 a 5000.

Display this page in English