Traducción de "and in fact" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Fact - translation :

Palabras clave : Realidad Nunca Creo Usted

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And in fact, it's upon us.	Y ya se nos está echando encima.
And in fact, it probably won't.	Probablemente será así.
In fact.	En realidad.
And the doctor was, in fact, checking us to make sure we were, in fact, fine.	Y el médico estaba efectivamente controlándonos para asegurarse que estábamos efectivamente bien.
In fact they persist in rebellion and hatred.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
And that's what we get, in fact.	Y eso es lo que obtenemos, de hecho.
In fact, has	De hecho, se ha desarrollado jamás país
And, in fact, we're very lucky in this region.	Y, de hecho, tenemos mucha suerte en esta región.
And in fact, it's a powerful educational instrument.	Y, de hecho, es un instrumento educativo poderoso.
And in fact Barack Obama did quite well.	Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados.
And in fact, that's exactly what happened here.	De hecho, eso fue lo que pasó aquí.
And, in fact, they did it with monkeys.	y, de hecho, lo hicieron en monos.
And in fact that is happening this week.	Y de hecho eso está pasando esta semana.
And in fact it is quite the opposite.	No puedo prolongarme.
In fact, the disbelievers are in false pride and opposition.	Por los infieles están llenos de orgullo y en oposición.
In fact, they obstinately persist in their transgression and hatred.	Sí, persisten en su insolencia y aversión.
In fact, they are in doubt about it. In fact, they are blind to it.	Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
In fact, entirely reflexive.	De hecho, es un acto reflejo.
In fact, that's progress.	De hecho, ese es un progreso.
In fact she lied.	A decir verdad ella mintió.
In fact, he lied.	De hecho, él mintió.
In fact, I'm leaving.	De hecho, me estoy yendo.
In fact, it's peanuts.	de hecho no es nada.
In fact, they tried.	De hecho, lo intentaron.
In actual fact, most	Es lo que figura en la comunicación de la Comisión relativa a la iniciativa NOW.
And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell a bacteria.	Y, de hecho, la mínima unidad de materia que puede evolucionar en forma independiente es una célula simple... una bacteria.
And some of that, in fact, is due to the fact that we've had an economic recession.	Y algo de eso, de hecho, se debe a que hemos sufrido una recesión económica.
Something seemingly resolved and certain in fact is neither.	Algo aparentemente resuelto e incuestionable, en realidad, no lo es.
And in fact, what did happen to my brain?	y, de hecho, Qué le había pasado a mi cerebro?
And, in fact, emotional contagion can be broader still.	De hecho, el contagio emocional puede ser más amplio aún
And in fact, let's take that one step further.	Demos ese paso adicional.
In fact, I respect my self and its function.	En verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función.
And in fact, we did sometimes do physics together.	Y en realidad algunas veces trabajamos juntos en física.
I live in Belarus and I take pride in this fact.	Vivo en Belarús y estoy orgulloso de ello.
But in fact, Christians, too, glory in the fact that they have surrendered to God.	Pero de hecho los Cristianos también están orgullosos de haber rendido su voluntad a Dios.
In fact, they doubt My warning in fact, they have not yet tasted My punishment.	Dudan de Mi Amonestación! No, aún no han gustado Mi castigo!
In fact, we need both.	En realidad, necesitamos las dos cosas.
That was, in fact, economic.	sino a un hecho económico.
In fact the unbelievers disavow.	No! Los infieles desmienten
In fact, we were unfortunate!	más aún, se nos ha despojado .
In fact, we are unfortunate.	No, se nos ha despojado!
In fact, they abandoned them.	Al contrario, les abandonaron.
In fact, he's a billionaire.	De hecho, él es millonario.
In fact, he's a billionaire.	De hecho, él es multimillonario.
In fact, he is sick.	De hecho, está enfermo.

Display this page in English