Traducción de "and given" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Given - translation :

Palabras clave : Dada Dieron Dado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Test whether a given point have the same distance from a given point and from another given point	Comprueba si hay igualdad de distancia entre tres puntos dados
Construct an arc by its center and a given angle, starting at a given point	Construir un arco por su centro y un ángulo dado, comenzando por un punto dado
We have given the family of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great kingdom.	Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso.
Sends a given signal to a given process	Envía una señal dada a cierto procesoName
neither be given leave, and excuse themselves.	ni se les permitirá excusarse.
He has given you flocks and sons,	de rebaños e hijos varones,
Ask, and it shall be given you.	Pide y se te otorgará.
We have certainly given the progeny of Abraham the Book and wisdom, and We have given them a great sovereignty.	Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso.
To Moses We had given guidance and to the children of Israel We had given the Book	Dimos la Dirección a Moisés y dimos en herencia la Escritura a los Hijos de Israel,
These are only names given by yourselves and your fathers. God has not given them any authority.	No son sino nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres, a los que Alá no ha conferido ninguna autoridad.
We had given them ears and eyes and hearts.	Les habíamos dado oído, vista, intelecto.
Who hath created, and further, given order and proportion	Que ha creado y dado forma armoniosa,
Whoever is given wisdom has been given much good.	Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
Test whether a given curve contains a given point	Comprueba si una curva contiene un punto dado
Test whether a given polygon contains a given point	Comprobar si un punto dado esta contenido en un polígono
Selects given text or select item containing given text.	Selecciona el texto dado o el elemento que lo contiene.
Given Objects	Objetos dados
Given name	Nombre
Given Name	Nombre
Given name	Nombre de pila
Given Name	Nombre dado
But indeed We have given to Ibrahim's children the Book and the wisdom, and We have given them a grand kingdom.	Hemos dado a la familia de Abraham la Escritura y la Sabiduría. les hemos dado un dominio inmenso.
God has given you wives from among yourselves, and given you children and grandchildren from your wives, and provided wholesome things for you.	Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos.
And that's the nickname given to this disease.	Y por eso el sobrenombre dado a esta enfermedad.
And it is given to them in likeness.	Pero se les dará algo sólo parecido.
And wretched is the gift which is given.	Qué mal regalo...!
Each person was given enough food and clothing.	A cada persona se le otorgó suficiente comida y ropa.
Food and blankets were given to the refugees.	Se les entregó comida y mantas a los refugiados.
It was also given in Hamburg and Brunswick.	Así mismo fue representada en Hamburgo y Brunswick.
And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies and power was given unto him to continue forty and two months.	Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses
Talent is God given be humble. Fame is man given be thankful. Conceit is self given be careful.	El talento es dado por Dios sea humilde. La fama es dada por el hombre sea agradecido. La presunción es autoconcebida tenga cuidado.
If they are given something of it they are pleased, and if they are given nothing they are angry.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
If they are given thereof they are content, and if they are not given thereof, behold! they are enraged.	Si se les da de ellas, están contentos si no se les da de ellas, se enfadan.
He gives wisdom to whom He wills, and whoever has been given wisdom has certainly been given much good.	Concede la sabiduría a quien Él quiere. Y quien recibe la sabiduría recibe mucho bien.
Say He it is Who has brought you into being, and has given you hearing and sight, and has given you hearts to think and understand.	Di Él es Quien os ha creado, Quien os ha dado el oído, la vista y el intelecto.
Allah has given you wives from among yourselves, and has given you and your wives, sons and grandsons and He has provided you with good things.	Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos.
Replace all occurences of a given substring with a given replacement.	Reemplaza todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres con un reemplazo dado.
Construct the line by a given vector though a given point.	Construye una recta a partir de un vector director y un punto que pertenezca a la recta.
Replaces all occurrences of the given substring with the given replacement.	Sustiye todas las ocurrencias de una subcadena por un reemplazo dado.
These will be given their recompense twice, for they persevered and repelled evil with good, and spent of what We had given them.	Recibirán doble remuneración por haber tenido paciencia. Repelen el mal con el bien y dan limosna de lo que les hemos proveído.
And it was given unto him to make war with the saints, and to overcome them and power was given him over all kindreds, and tongues, and nations.	Y le fue permitido hacer guerra contra los santos y vencerlos. También le fue dado poder sobre toda raza y pueblo y lengua y nación
Given the dn	Dado el dn
User Given Devices	Dispositivos de usuario
No keyword given.	No se ha proporcionado una palabra clave.
No summary given	No se ha proporcionado un resumen

Display this page in English