Traducción de "and get" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs. | Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios. |
| And the boys get bigger, and the rockets get bigger. | Y los niños crecen y los cohetes crecen. |
| And they get inside, and they get it all on. | Se introducen y ahí lo hacen. |
| And they get depressed and they get sad on their own. | Se deprimen y entristecen. |
| I get up, wash, shower, shave, and get dressed. | Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto. |
| Let's get this done and get out of here. | Terminemos esto y larguémonos de aquí. |
| Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest. | El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más. |
| You get a job and get out of the house. | Obtén un trabajo y vete de la casa. |
| And then you get an fMRI specialist, and you get Frank Wilson, and you get other kinds of hard scientists, including neuroendocrinologists. | Luego se consigue un especialista en resonancia funcional, a Frank Wilson, y consigues otros científicos duros, incluyendo neuroendocrinologos. |
| Elizabeth Get out! Get out! Get out! | Isabel I Salgan. salgan, salgan. |
| If you put electricity in, this will get hot and this will get cold, you get refrigeration. | Si agregamos electricidad, esto se calienta y esto se enfría, Así, obtenemos refrigeración. |
| Come and get it. | Ven a cogerlo. |
| And we get confirmation. | Y tenemos una confirmación |
| You get to keep one, and I get to keep one. | Vos te quedás con una, y yo me quedo con una. |
| So they get tired, has come dark and rain they get weary and tired. | Así que se cansaron, ha llegado la oscuridad y la lluvia se fatigan y se cansan |
| Researchers do not get patents, but they get citations, recognition, and promotions. | Los investigadores no obtienen patentes pero sus estudios si son citados y consiguen reconocimiento y ascensos. |
| But I have to get serious. And how do you get serious? | Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? |
| He's trying to get his muscles going and get out of this. | Está tratando de mover sus músculos y salir de esto. |
| And the result is that feeling and reality get out of whack, they get different. | Y el resultado es que la sensación y la realidad se desequilibran, se tornan diferentes. |
| And so I get angry, and I get pissed, as do lots of average people. | Entonces, me molestaría, me enfurecería, igual que mucha gente del común. |
| Hurry up and get in. | Apresúrate y entra. |
| Get a hammer and nails. | Consigan un martillo y clavos. |
| Get ready and let s go! | Ponete las pilas y vamos! |
| Execute Command And Get Output | Ejecutar una orden y obtener el resultado |
| And that isn't true when you get less miserable, you get less miserable. | Y no es cierto cuando te haces menos miserable, eres menos miserable. |
| It's hard to get the context and actually get the communication to work. | Es difícil de establecer el contexto y de que la comunicación funcione. |
| They drink the water they know is dirty, they get cholera, they get diarrhea, they get jaundice and they die. | Beben agua que saben que está sucia, y contraen cólera, diarrea, ictericia, y mueren. |
| He couldn't get on the bus. He had to go home and get cleaned up to get to the airport. | No pudo subirse al autobús. Tuvo que ir a casa y arreglarse para ir al aeropuerto. |
| PS Don't get off! Don't get off! Don't get off! | No te quites. No te quites. No te quites . |
| So, you start with the Big Bang and you get hydrogen, and then you get helium, and then you get more complicated stuff, and you get planets forming and life is a common, planetary based phenomenon, in my view. | Empiezas con el Big Bang y obtienes hidrógeno, y luego helio, y luego la materia más compleja, y luego se forman los planetas y en mi opinión, la vida es un fenómeno planetario común. |
| And people can get RSS feeds they can get e mail notifications of changes. | Y la gente puede acceder a feeds RSS y puede2n recibir correos electrónicos con los cambios. |
| I get sick. You get sick. | Yo me enfermo. Uds. se enferman. |
| Get 'em before they get you! | Atrápalos antes que te atrapen. |
| and you also get hot water. | y además podemos obtener agua caliente. |
| You get a certificate and everything. | Te dan un certificado y todo. |
| And they could not get ahead. | Pero no consiguieron escapar. |
| Get out your notebooks and pens. | Saquen sus cuadernos y bolígrafos. |
| It will get warmer and warmer. | Va a hacer más y más calor. |
| Get out of here, and quickly. | Lárgate de aquí, y rápido. |
| My cat and dog get along. | Mi gato y mi perro conviven bien. |
| She and I get on well. | Ella y yo nos llevamos bien. |
| Go home and get some sleep. | Ve a casa y duerme un poco. |
| And I sort of get it. | Y en cierto modo lo hice. |
| And then you might get something. | Y encontramos algo. |
| And you can get a list. | Y uno puede obtener una lista. |
