Traducción de "and especially for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Especially - translation :

Palabras clave : Especialmente Especialmente Sobre Especial Gusta

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And I created you especially for Myself.	Te he escogido para Mí.
And it's especially important to rebuild them for lawsuits.	Y es especialmente importante reconstruirlas para los juicios.
This is especially true for developing countries and emerging markets.	Esto es especialmente cierto para los países en desarrollo y los mercados emergentes.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.	Empleo para quién? Especialmente empleo para hombres jóvenes.
Especially I will not die for you.	Sobre todo no voy a morir por ti.
This is designed especially for young people.	Esto está diseñado especialmente para jóvenes.
If true, this has important implications for the financial system, and especially for banks.	Si lo publicado es cierto, conlleva implicaciones importantes para el sistema financiero, y en especial para los bancos.
And that oil was used especially for lighting, but also for dressing wounds and other things.	Principalmente se usaba para iluminación, pero también para curar heridas, entre otros usos.
You see it's especially in families, especially with spouses, especially with children, especially with parents.	Se puede ver en las familias, especialmente entre esposos, o con los niños, o con los padres.
Such a gamble is especially problematic for Japan.	Esta apuesta es especialmente problemática para Japón.
This is a tall order, especially for Brazil.	Esto dista de ser fácil, especialmente para Brasil.
This is especially true for the Middle East.	Esto es especialmente válido en el caso de Oriente Medio.
This is especially important for extroverted children too.	También es especialmente importante para los niños extrovertidos .
They heard a speech written especially for them.	Ellos escucharon un discurso escrito especialmente para ellos.
It's next to nothing. Especially designed for me.	Es casi nada. Diseñado especialmente para mí.
The selection process for her is especially rigorous.	El proceso de selección es especialmente riguroso para las candidatas.
For example, institutional investors, especially insurance companies and pension funds, have suffered badly.	Por ejemplo, los inversores institucionales, especialmente las compañías de seguro y los fondos de pensiones, se han visto muy perjudicados.
The knode composer provides many features, especially for posting and replying to articles.	El editor de knode tiene muchas herramientas especiales para publicar y responder a los artículos.
This is true especially for their monetary policy framework .	Esto es especialmente cierto en lo que se refiere a su marco de política monetaria .
We are opening more classes, especially for secondary school.	Estamos abriendo más clases, especialmente en la enseñanza secundaria.
But it is clear that financial firms compete with others for resources, and especially for skilled labor.	Pero resulta claro que las empresas financieras compiten con otras por los recursos, especialmente por la mano de obra calificada.
For this, the Europe Union and especially the International Monetary Fund bear considerable responsibility.	La responsabilidad es en buena medida de la Unión Europea y especialmente del Fondo Monetario Internacional.
Look out for your children, especially when they are teenagers.	Cuidado con sus hijos, sobre todo cuando son adolescentes.
Area IV, the 5 for bioethics, is also especially welcome.	Creo que el 5 previsto para la bioética puede hacer escuela y me alegraría mucho si la Comisión lo apoya se.
But next year could be different, and not in a good way especially for producers.	Pero el año que viene puede ser diferente (y no en el buen sentido), especialmente para los productores.
And maps are important devices for transferring information, especially if you have human cognitive ability.	Y los mapas son recursos importantes para transferir información, especialmente si tienes la habilidad cognitiva del humano.
But it absolutely is, especially if it's being used for growth.	Pero sin duda lo son, especialmente si se usan para crecer.
An alternate name for the breed, especially in Europe, is Bjelkier.	Un nombre alternativo para la raza, especialmente en Europa, es Bjelkier .
Especially for Greece, the significance of the REGEN programme is manifold.	En lo que atañe muy especialmente a Grecia, el pro grama REGEN reviste unas características muy variadas.
For there are also many unruly men, vain talkers and deceivers, especially those of the circumcision,	Porque hay aún muchos rebeldes, habladores de vanidades y engañadores, especialmente de los de la circuncisión
Especially for tourism and trade, where investments stand out, strengths of the future of Dominican Republic.	Sobre todo al turismo y el comercio, donde destacan las inversiones, puntos fuertes del futuro de República Dominicana.
I agree about its esthetic and tactfulness, especially the choice they made for the little girl.	Estoy de acuerdo con su estética y tacto, en especial por la elección de la niña.
And so we found it was pretty helpful to have laundry machines, for our younger employees especially, and ...	Nos dimos cuenta de que resultaba de mucha ayuda disponer de lavanderías, especialmente para los empleados más jóvenes, y ...
Especially in Riau.	Especialmente en Riau.
But UVB and UVA especially, came in unimpeded.	Pero los UVB y UVA especialmente, entraban sin problemas.
But, for African Americans especially the young the rate is much higher.	Pero, para los afroamericanos especialmente para los jóvenes la tasa es mucho más alta.
The Indian public overwhelmingly supports the death penalty, especially for convicted terrorists.	El público indio apoya abrumadoramente la pena de muerte, en particular para los terroristas convictos.
This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases.	Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas.
For starters, services have been gaining ground worldwide, especially in developed economies.	Para empezar, los servicios han ido ganando terreno a escala mundial, en particular en las economías desarrolladas.
There are two buildings in which visits are restricted, especially for journalists.	Se trata de dos edificios en los que están restringidas las visitas, especialmente para periodistas.
Protecting a sheet is especially useful for preventing accidental erasure of formulae.	Proteger una celda es especialmente útil para evitar el borrado accidental de fórmulas.
Aishoola Aisaeva Education is an important issue in Kyrgyzstan, especially for girls.	Aishoola Aisaeva La educación es un tema importante en Kirguistán, en especial para las niñas.
Activities not linked to the workplace become easier, especially for the handicapped.	Serán más fáciles las actividades no vinculadas a un puesto de trabajo, ante todo para los minusválidos.
As a result, questions and doubts remain about an eventual return to the pre crisis trend line for GDP, and especially for employment.	En consecuencia, persisten las preguntas y dudas sobre un eventual regreso a la línea de tendencia precrisis del PBI y, especialmente, del empleo.
Surely, any explanation must include the global constriction of credit, especially for small and medium size businesses.	Claramente, todas las explicaciones deben incluir la restricción mundial del crédito, en especial para las pequeñas y medianas empresas.

Display this page in English