Traducción de "and comes with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Viene Entra Venga Llega Llegue Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When wickedness comes, contempt also comes, and with shame comes disgrace.	Cuando viene la impiedad, viene también el menosprecio y con la deshonra viene la vergüenza
And with knowing comes caring.	y con el saber viene el interés,
When pride comes, then comes shame, but with humility comes wisdom.	Cuando viene la soberbia, viene también la deshonra pero con los humildes está la sabiduría
And instability comes with the territory.	Y la inestabilidad es parte del lugar.
With hardship comes ease.	La adversidad y la felicidad van a una!
With fame comes misfortune.	Con fama viene la mala fortuna.
truly with hardship comes ease.'	La adversidad y la felicidad van a una!
It comes with the monsoons.	Viene con los monzones.
It comes with its own Rolls Royce and driver.	Su reserva trae incluida un Rolls Royce y chófer.
And your Lord comes with the angels in rows,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
And he comes up with this incredibly complicated device.	Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
Safety comes with a price tag.	La seguridad tiene un precio.
So truly with hardship comes ease,	La adversidad y la felicidad van a una!
When Allah s help comes with victory,	Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito,
It comes with soup or salad.	Viene con sopa o ensalada.
With great power comes great responsibility.	Un gran poder conlleva una gran responsabilidad
The kibbeh comes stuffed with cheese.	El keppe viene relleno con queso.
So, this guy comes with me.	Así que este tipo me acompaña,
And your Lord comes, with the angels, row after row.	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
and your Lord comes with the angels, rank upon rank,	y venga tu Señor con los ángeles en filas,
Everyone loves a screensaver, and KDE comes with a generous helping.	A todo el mundo le gustan los salvapantallas, y KDE ofrece unos cuantos.
All of this comes with a spacious trunk and standard dimensions.	A todo ello se suma un maletero amplio y con formas regulares.
And she realized that with that great fortune comes great responsibility.	Y se dio cuenta que con esa gran suerte viene una gran responsabilidad.
And with that exhilaration, comes a really deep sense of responsibility.	Con tanta estimulación te llega un sentido realmente profundo de responsabilidad.
kabcclient comes included with kde 4 and is not available separately.	kabcclient viene incluido en kde 4 y no está disponible por separado.
konsolekalendar comes included with kde 4 and is not available separately.	konsolekalendar viene con kde 4 y no está disponible por separado.
KDE comes with a program called kstart.	KDE incluye un programa denominado kstart.
This car comes with an air conditioner.	Este coche viene con aire acondicionado.
With many women, love always comes first.	Para muchas mujeres, el amor es lo primero.
Free is something that comes with digital, because the reproduction costs are essentially free. It comes with IP, because it's such an efficient protocol. It comes with fiber optics, because there's so much bandwidth.	Gratis es algo que llega con lo digital, porque los costos de reproducción son esencialmente cero. Viene con IP porque es un protocolo tan eficiente. Viene con la fibra óptica, porque hay tanto ancho de banda disponible.
This cop comes after me with a rifle.	Este poli viene por mí con su rifle.
Every right comes in hand with a duty.	Todo derecho va de la mano de un deber.
Appetite comes with eating, but the thirst goes away with drinking.	El apetito entra cuando se come, pero la sed se va cuando se bebe.
Well, along comes Benjamin Franklin, and he comes close to convulsing himself with a bolt of electricity off the end of his kite.	Bueno, ahí aparece Benjamin Franklin, y casi se provoca convulsiones a sí mismo! Con un rayo de electricidad al final de su cometa.
T1lib comes with two ready to use files, IsoLatin1.enc and IsoLatin2.enc.	T1lib viene con dos archivos listos para usar, IsoLatin1.enc y IsoLatin2.enc.
who fears the All beneficent in secret and comes with a penitent heart.	que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Whosoever fears the Merciful in the Unseen, and comes with a contrite heart.	que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
Who fears the Beneficent Allah in secret and comes with a penitent heart	que tiene miedo secreto al Compasivo y viene con corazón contrito.
It was finding my place and the huge responsibility that comes with connection.	Fue encontrar mi lugar y la enorme responsabilidad que viene con la conexión.
Whoever comes up with a good deed will have ten times its like and whoever comes up with an evil deed will be repaid only with its equivalent they will not be wronged.	Quien presente una buena obra, recibirá diez veces más. Y quien presente una mala obra, será retribuido con sólo una pena semejante.
KDE comes with builtin support for the SMB protocol.	KDE contiene soporte interno para el protocolo SMB.
Henry Ford comes up with a really cool idea.	Henry Ford tuvo una gran idea.
He comes into contact with all kinds of people.	Él trata con todo tipo de personas.
So there's another thing that comes up with basics.	Los fundamentos traen aparejada otra cosa.
before Yahweh for he comes, for he comes to judge the earth. He will judge the world with righteousness, the peoples with his truth.	delante de Jehovah, pues él viene. Porque él viene para juzgar la tierra. Juzgará al mundo con justicia y a los pueblos con su verdad

Display this page in English