Traducción de "and certainly" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Certainly - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| God certainly knows those who believe, and He certainly knows the hypocrites. | Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. |
| And certainly We tried those before them, so Allah will certainly know those who are true and He will certainly know the liars. | Ya probamos a sus predecesores. Alá, sí, conoce perfectamente a los sinceros y conoce perfectamente a los que mienten. |
| And Allah most certainly knows those who believe, and as certainly those who are Hypocrites. | Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. |
| Certainly We know the predecessors among you and certainly We know the successors, | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| We certainly can't trust the bankers, and we certainly can't trust the brokers. | Está claro que no podemos confiar en los banqueros y desde luego que tampoco en los corredores de bolsa |
| Certainly. | Claro que sí! |
| And most certainly Allah will know those who believe and most certainly He will know the hypocrites. | Alá, sí, conoce perfectamente a los que creen y conoce perfectamente a los hipócritas. |
| And changes will certainly be needed. | No cabe duda de que hay que hacer cambios. |
| And then you will certainly die, | Luego, después de esto, habéis de morir. |
| He is certainly forgiving and kind. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Certainly God is forgiving and kind. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| Certainly We favoured Moses and Aaron, | Ya agraciamos a Moisés y a Aarón. |
| Certainly not! | No! |
| The SDGs are noble and certainly ambitious. | Los ODS son nobles y por cierto ambiciosos. |
| Your Lord is certainly Mighty and Majestic. | Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso. |
| Certainly, this statement is unjust and sinful. | Obran impía y dolosamente. |
| God is certainly Majestic and All Forgiving. | No es Él el Poderoso, el Indulgente? |
| and it is certainly not a jest. | seria. |
| And certainly We sent among them warners. | aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. |
| And as adults, we're certainly not alone. | Y como adultos, ciertamente no estamos solos. |
| They said By Allah! now has Allah certainly chosen you over us, and we were certainly sinners. | Dijeron Por Alá! Ciertamente, Alá te ha preferido a nosotros. |
| And certainly We know those of you who have gone before and We certainly know those who shall come later. | Ciertamente, conocemos a los que de vosotros se adelantan y, ciertamente, conocemos a los que se retrasan. |
| And certainly, it has been revealed to you and to those before you Surely if you associate (with Allah), your work would certainly come to naught and you would certainly be of the losers. | A ti y a los que te precedieron se os ha revelado Si asocias a Alá otros dioses, tus obras serán vanas y serás, sí, de los que pierdan. |
| He calls unto him whose harm is nearer than his profit certainly, and evil Maula (patron) and certainly an evil friend! | Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. Qué mal protector! y qué mal compañero! |
| We certainly know what they hide and disclose. | Nosotros sabemos tanto lo que ocultan como lo que manifiestan. |
| And that certainly Our armies will be victorious. | y es Nuestro ejército el que, ciertamente, vencerá. |
| and We had certainly sent warners among them. | aunque les habíamos enviado quienes advirtieran. |
| And whoever does that has certainly wronged himself. | Quien esto hace es injusto consigo mismo. |
| And We certainly gave David from Us bounty. | Dimos a David un favor Nuestro Montañas! |
| And he certainly saw him in another descent | Ya le había visto descender en otra ocasión, |
| My Lord is certainly All merciful and Loving. | Luego, volveos a Él Mi Señor es misericordioso. lleno de amor . |
| God is certainly All knowing and All wise . | Él es el Omnisciente, el Sabio . |
| Your Lord is certainly Compassionate and All Merciful. | Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| God is certainly All forgiving and All merciful. | Alá es indulgente, misericordioso. |
| They were certainly a bad and sinful people. | Eran gente malvada, perversa. |
| Your Lord is certainly Majestic and All merciful. | Cuéntales la historia de Abraham! |
| Your Lord is certainly Majestic and All merciful. | Tu Señor es, ciertamente, el Poderoso, el Misericordioso. |
| God is certainly All hearing and All aware. | Alá es Quien todo lo oye, Quien todo lo ve. |
| God is certainly All forgiving and All merciful. | No es Alá el Indulgente, el Misericordioso? |
| And certainly he saw him in another descent, | Ya le había visto descender en otra ocasión, |
| And certainly the warning came to Firon's people. | Y, ciertamente, la gente de Faraón fue advertida. |
| Verily, this is the Very Truth and Certainly. | Esto es algo, sí, absolutamente cierto! |
| And that's certainly been my experience with transition. | Y sin duda, eso ha sido mi experiencia con la transición |
| Faster growth, certainly. | Un mayor crecimiento , ciertamente. |
| That's certainly possible. | Eso es ciertamente posible. |
Related searches : And Certainly Not - But Certainly - Almost Certainly - Certainly Understand - Certainly Yes - Certainly Hope - Certainly Sure - Certainly Improve - Can Certainly - Was Certainly - Certainly Possible - Why Certainly
