Traducción de "and are done" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Done - translation :

Palabras clave : Acabado Haberlo Terminado Hiciste Habría

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Are we done?	Hemos terminado?
The kitchen and the bedrooms are done.	La cocina y los dormitorios ya están construidos.
Click on OK, and you are done.	Cuando haya terminado, pulse en Aceptar.
They are established forever and ever. They are done in truth and uprightness.	Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud
And in short order, the cooperators are done for.	Y en poco tiempo, los cooperadores están perdidos.
Are you done with this?	Has terminado con esto?
And for all are degrees from what they have done.	Para todos habrá categorías según sus obras.
So when you are done, appoint,	Cuando estés libre, mantente diligente!
Are you done with that magazine?	Terminaste con esa revista?
Are you done with the paper?	Has terminado con el artículo?
Return it when you are done.	Devuélvelo cuando estés listo.
We are God now. We are. It's almost done.	Somo Dios ahora. Lo somos. Esta casi hecho.
Yahweh has done great things for us, and we are glad.	Grandes cosas ha hecho Jehovah con nosotros! Estamos alegres
Are you done with your homework yet?	Ya acabaste tu tarea?
Are you done with your homework yet?	Ya terminaste tu tarea?
They stand fast for ever and ever, and are done in truth and uprightness.	Son afirmadas eternamente y para siempre, hechas con verdad y rectitud
Apply your changes and, when you are done, press OK to finish.	Aplique sus cambios y, cuando lo haya hecho, pulse sobre Aceptar para finalizar.
What you have done and what you are proposing is not enough.	Lo que usted ha hecho, lo que usted propone, es insuficiente.
A lot of jobs are done by computers.	Muchos trabajos son hechos por las computadoras.
... both directories are equal Nothing will be done.	... ambos directorios son iguales No se hará nada.
I truly think, O Pharaoh, your days are done.	Yo creo, Faraón, sí, que estás perdido! ,
Hear, you who are far off, what I have done and, you who are near, acknowledge my might.	Vosotros que estáis lejos, oíd lo que he hecho y vosotros que estáis cerca, conoced mi poder.
Hear, ye that are far off, what I have done and, ye that are near, acknowledge my might.	Vosotros que estáis lejos, oíd lo que he hecho y vosotros que estáis cerca, conoced mi poder.
Even so you also, when you have done all the things that are commanded you, say, 'We are unworthy servants. We have done our duty.'	Así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid Siervos inútiles somos porque sólo hicimos lo que debíamos hacer.
We are therefore trying to see what can be done.	Qué atención estamos prestando a la posible dura ción del conflicto y qué podemos hacer para ayudar a resolverlo?
And to all are (assigned) degrees according to the deeds which they (have done), and in order that (Allah) may recompense their deeds, and no injustice be done to them.	Todos tendrán su propia categoría, según sus obras. Les retribuirá plenamente sus acciones y no serán tratados injustamente.
Indeed, they who have believed and done righteous deeds those are the best of creatures.	En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
As the systems and functions are completely new, there is much work to be done.	Deben realizarse muchas pruebas dado que se trata de sistemas y funciones totalmente nuevos.
And here we are at 2010, average life expectancy of a child born today, age 79, and we are not done yet.	Y aquí estamos en 2010, la esperanza de vida de un niño nacido hoy es de 79 años, y eso no es todo.
They will be condemned wherever they are and will be sized and done away with for good.	Malditos, serán capturados y muertos sin piedad donde quiera que se dé con ellos,
What's done is done.	Lo que está hecho no se puede deshacer.
What's done is done.	Lo hecho, hecho está.
Well done, well done.	Bien hecho, bien hecho.
Are you done? On the contrary, we've just been getting started.	Has terminado? Al contrario, acabo de empezar.
There are always some chores to be done around the house.	Siempre hay tareas por hacer en casa.
When you are done setting up your screen saver, click OK.	Cuando haya terminado de configurar su salvapantallas, pulse Aceptar.
When these are in place we shall have done our job.	Si logramos esto habremos cumplido nuestra tarea.
For the word of the LORD is right and all his works are done in truth.	Porque recta es la palabra de Jehovah, y toda su obra ha sido hecha con verdad
(iv) An outline of how the work will be done and what tools are available (software and hardware)	iv) Un esbozo del modo en que se realizará el trabajo y de los instrumentos disponibles (programas informáticos y equipo de computadora)
We are somehow on the same wavelength, even if there are great differences between us, and he has often done us	No se puede impugnar lo que imprime realmente un carácter particular a las poblaciones de Europa, en un intento de imponer delibera
And it can't be done.	y no puede hacerse.
Well done, ladies and gentlemen.	Consiguieron una redonda, damas y caballeros.
However, it is worth reminding people that Russia's leaders are no novices, and everything that needs to be done to solve the crisis will be done very soon.	Sin embargo, vale la pena recordar a la gente que los líderes de Rusia no son aprendices, y que todo lo que debe hacerse para solucionar esta crisis llegará muy pronto.
There are many more conferences scheduled on cyber governance and a lot more work to be done.	Hay muchas más conferencias programadas sobre la cibergestión... y mucho más trabajo por hacer.
And for that reason there are many surgeries that just aren't being done with the da Vinci.	Y por esa razón hay muchas cirugías que no se están haciendo con el da Vinci.

Display this page in English