Traducción de "and after that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

After - translation : That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And so, what after that?
Qué viene después?
that you inquire after my iniquity, and search after my sin?
para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
That thou inquirest after mine iniquity, and searchest after my sin?
para que indagues mi iniquidad e inquieras por mi pecado
And after that, the complete fragrance.
Y luego, la fragancia completa.
And after that He spread the earth
Extendió, luego, la tierra,
And the earth after that He spread.
Extendió, luego, la tierra,
And after that He spread the earth,
Extendió, luego, la tierra,
And the earth He extended after that
Extendió, luego, la tierra,
And after that He spread the earth.
Extendió, luego, la tierra,
And after that, it just went wild.
Y luego de eso, simplemente explotó.
And after that there's nothing much to say about that.
Y después de eso, no hay mucho que decir al respecto.
After, after with that which you are promised!
Está bien lejos de ocurrir lo que se os ha prometido!
And the earth, He expanded it after that.
Extendió, luego, la tierra,
And I'd like to look after that, to look what comes after the digital revolution.
Y me gustaría mirar más allá de esto, mirar lo que viene después de la revolución digital.
And God made the beast of the earth after his kind, and cattle after their kind, and every thing that creepeth upon the earth after his kind and God saw that it was good.
Hizo Dios los animales de la tierra según su especie, el ganado según su especie y los reptiles de la tierra según su especie. Y vio Dios que esto era bueno
And (as to) those who do evil deeds, then repent after that and believe, your Lord after that is most surely Forgiving, Merciful.
Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
And we keep on doing that, slice after slice.
Y seguimos así, rebanada tras rebanada.
and the earth after that He spread it out,
Extendió, luego, la tierra,
And a year after that, we did conquer it.
Y, un año más tarde, lo logramos.
After that, everything changed.
Después de eso, todo cambió.
And Simon and they that were with him followed after him.
Simón y sus compañeros fueron en busca de él
They, and every beast after his kind, and all the cattle after their kind, and every creeping thing that creepeth upon the earth after his kind, and every fowl after his kind, every bird of every sort.
Entraron ellos y todos los animales según su especie, todos los animales domésticos según su especie, todos los animales que se desplazan sobre la tierra según su especie, todas las aves según su especie, y todo pájaro, todo lo que tiene alas
Except for those who repent after that and correct themselves.
Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden.
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
Después, las cosas estuvieron bastante estables y uniformes.
This is a before and after. So that was before.
Esto es un antes y un después. Así que esto era antes.
After that, he went home.
Después de eso, él se fue a casa.
After that, I lost interest.
Después de esto, perdí interés.
And I didn't think anything more of it until the following year, when it happened again, and then the year after that, and then the year after that.
Y no me acordé de eso hasta que al otro año ocurrió de nuevo, y luego al año siguiente, y al otro.
He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour.
El que sigue la justicia y la bondad hallará vida, justicia y honra
How shall Allah guide a people who disbelieved after their belief and after they bore witness that the apostle was true and after evidences had come unto them!
Cómo va Alá a dirigir a un pueblo que ha dejado de creer después de haber creído, de haber sido testigo de la veracidad del Enviado y de haber recibido las pruebas claras?
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered
Si la mancha vuelve a brotar en la casa, después que sacaron las piedras, rasparon la casa y la recubrieron con barro
And the soul that turneth after such as have familiar spirits, and after wizards, to go a whoring after them, I will even set my face against that soul, and will cut him off from among his people.
Si una persona recurre a los que evocan a los muertos y a los adivinos para prostituirse tras ellos, yo mostraré mi ira contra tal persona y la excluiré de entre su pueblo
In short, it's deciding that tomorrow can better than today and going after that.
En pocas palabras, es decidir que mañana puede ser mejor que hoy, y luchar por ello.
Suffer me that I may speak and after that I have spoken, mock on.
Soportadme, y yo hablaré y después que yo haya hablado, burlaos
How shall Allah guide a people who have disbelieved after their faith and after bearing witness that the Apostle is true, and after manifest proofs had come to them?
Cómo va Alá a dirigir a un pueblo que ha dejado de creer después de haber creído, de haber sido testigo de la veracidad del Enviado y de haber recibido las pruebas claras?
But We created generations after generations i.e. after Musa (Moses) , and long were the ages that passed over them.
Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga.
Yet to those who commit misdeeds but repent after that, and believe indeed, after that, your Lord shall surely be all forgiving, all merciful.
Con quienes, habiendo obrado mal, luego se arrepientan y crean, tu Señor será, sí, indulgente, misericordioso.
And yet you don't put a letter after that first T.
Y además, no pones una letra después de la primera T .
And the problem was that they simply died after four days.
Y la desgracia fue que al cabo de cuatro días simplemente se morían.
Except for those who repent after that and do righteous deeds.
Serán exceptuados quienes, después de eso, se arrepientan y se enmienden.
And whoever turned away after that they were the defiantly disobedient.
Quienes, después de esto, vuelvan la espalda serán los perversos.
And whoever transgresses after that for him is a painful punishment.
Quien, después de esto, viole la ley, tendrá un castigo doloroso.
And then it started, there was no turning back after that.
Y así comenzamos, ya no había vuelta atrás.
It was all the lies that got told before and after.
Eran todas las mentiras dichas, antes y después.
Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation.
La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación,

 

Related searches : That After - After That - And After - After Hearing That - After That Please - After That Deadline - After That You - That Is After - Just After That - After All That - After That Date - After That Time - Soon After That - Only After That