Traducción de "and across" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Across - translation :

Palabras clave : Cruzando Enfrente Cruzar Largo Río

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Across age, across income, across culture.	Atraviesa edades, ingresos y culturas.
That you find across cultures and even across species?	que uno encuentra a través de las culturas e inclusive las especies?
Assembling sea basin pictures requires collaboration across border and across disciplines.	La elaboración de una visión de conjunto de las cuencas marítimas requiere una colaboración transfronteriza y multidisciplinar.
And across culture, across religion, and across gender except for one there are a few answers that just keep coming back.	Y a lo largo de las culturas, las religiones, el género excepto por uno hubo pocas respuestas diferentes.
Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.	Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.
They attracted mixed reactions from Afghans across the country and outrage across the world.	Esto motivó reacciones mezcladas de los afganos en todo el país e indignación en todo el mundo.
As a result , conversion facilities will probably be organised differently across countries and across institutions .	Por consiguiente , 10s mecanismos de conversion probablemente se organizaran de forma distinta en cada pais y en cada entidad .
economic data and ensure consistency across	economic data and ensure consistency across
And broadly applicable across many platforms.	Y aplicable a muchas plataformas
And I swam across the lake.	Y nadé a través del lago.
The divide cuts across the United States, the European Union, and Israel and, equally important, across Jewish and Christian communities.	La división se produce dentro de los Estados Unidos, la Unión Europea e Israel y lo que es igualmente importante en las comunidades judía y cristiana.
across borders .	across borders .
The box jelly again all across the neck, all across here.	La cubomedusa... en todo el cuello, todo por aquí.
harmonised across countries .	harmonised across countries .
( 3 ) across datasets	3 ) entre distintos grupos de datos
Across then Down	A lo ancho, y después de arriba a abajo
Down then Across	Hacia abajo, y después a lo ancho
and then hop across the pond to France.	y luego brinquemos al charco hacia Francia.
They've built bridges, and they've walked across them.	Han tendido puentes y han caminado por ellos.
Four across, four up and down it's 16.	4 de ancho, 4 de arriba a abajo, es 16.
And our organization helps women across that bridge.	Y nuestra organización ayuda a las mujeres a cruzar ese puente.
But if you ask people what the three most important things that they carry are across cultures and across gender and across contexts most people will say keys, money and, if they own one, a mobile phone.	Pero si preguntas a las personas cuáles son las tres cosas más importantes, a través de culturas, género y entornos, la mayoría de las personas dirá que las llaves, el dinero, y si tienen uno, el teléfono móvil.
Protests erupted across Mexico.	Estallaron protestas en todo México.
It's across the street.	Está al otro lado de la calle.
They protested across Britain.	que protestaron por toda Gran Bretaña.
Horizontal Line Across Columns	Línea horizontal a través de las columnas
Match Color Across Printers	Ajustar color a través de las impresoras
Scan across filesystem boundaries	Explorar más allá de los límites del sistema de archivos
Islam continued to spread across geographic and political boundaries.	El Islam continuó extendiéndose a través de fronteras geográficas y políticas.
And I stumbled across something called cancer stem cells.	Y me tropecé con algo llamado células madres cancerosas.
Tom and Mary were seated across from each other.	Tom y María iban sentados el uno frente al otro.
Tom and his dog ran across a wheat field.	Tom y su perro atravesaron el trigal corriendo.
Tom and his dog ran across a wheat field.	Tom y su perro corrieron por el trigal.
and the message echoing across the ages is clear.	Y el mensaje que atravesó las eras es claro.
And this is true across sub Saharan Africa, actually.	Y esto sucede a lo largo del África sub sahariana.
Assess pilots deployments and disseminate results across the EU.	Evaluar los proyectos piloto de despliegue y difundir los resultados en toda la UE.
And it had fuzzy zebras walking across the stomach, and Mount Kilimanjaro and Mount Meru were kind of right across the chest, that were also fuzzy.	Tenía unas zebras borrosas caminando a lo largo del estómago, y el Monte Kilimanjaro y el Monte Meru estaban como justo a lo largo del pecho, también borrosos.
It is He who transports you across land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
And We delivered the Children of Israel across the sea.	Hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar.
And We led the Children of Israel across the sea.	Hicimos que los Hijos de Israel atravesaran el mar.
It is He who carries you across land and sea.	Él es Quien os hace viajar por tierra o por mar.
And this is a map of bitflows across the continent.	Y este es un mapa de flujo de bits entre continentes.
And then we came across some remarkable technology called Contour.	Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour.
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.	Y nuestros socios alrededor de África están sumamente entusiasmados con esto.
We want to be with you and across from you.	Queremos estar contigo y frente a ti.

Display this page in English