Traducción de "and above all" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Above - translation :
Palabras clave : Metros Encima Debajo Alto

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Crude, and above all, mean and infamous,
al arrogante y, encima, bastardo,
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
And, above all, she would see cartoons.
Y, sobre todo, veía dibujos animados.
Above all, be patient.
En todo caso ten paciencia.
Above all, be patient.
Antes que nada, sé paciente.
Above all, be patient.
Sobre todo, se paciente.
the coarse grained, and above all mean and ignoble
al arrogante y, encima, bastardo,
And We chose them, purposely, above (all) creatures.
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
He is strong, brave and, above all, kind.
Él es fuerte, valiente y, sobre todo, amable.
One God and Father of all, who is above all, and through all, and in you all.
un solo Dios y Padre de todos, quien es sobre todos, a través de todos y en todos
Be thou exalted, O God, above the heavens and thy glory above all the earth
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Above all, children need love.
Los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
He likes swimming above all.
A él sobre todo le gusta nadar.
Above all, we find directives.
Vemos, en primer lugar, directivas.
Assistance in all above tasks
Asistencia en todas las tareas mencionadas
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
Alto sobre todas las naciones es Jehovah sobre los cielos es su gloria
For thou, LORD, art high above all the earth thou art exalted far above all gods.
Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
And, above all, it's not going to be boring.
Y, sobre todo, no será aburrido.
I'm a responsible, hardworking, and, above all, professional person.
Soy una persona responsable, trabajadora y, sobre todo, profesional.
And above all, to me, food is about respect.
Y por sobre todo, para mí, el alimento se trata de respeto.
Above all, they need pluralism, both economic and political.
En primer lugar necesitan pluralismo, tanto económico como politico.
He that cometh from above is above all he that is of the earth is earthly, and speaketh of the earth he that cometh from heaven is above all.
El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos
For you, Yahweh, are most high above all the earth. You are exalted far above all gods.
Porque tú, oh Jehovah, eres supremo sobre toda la tierra eres muy enaltecido sobre todos los dioses
Exalted above all that they say!
Está por encima de lo que dicen!
Above all, don't tell a lie.
Y sobre todo, no mientas.
Above all, don't tell a lie.
Y lo más importante, no mientas.
Above all, be true to yourself.
Y sobre todo, sé verdadero contigo mismo.
Above all, you must work now.
Sobre todo, hay que trabajar ahora mismo.
Above all, logic requires precise definitions.
Por sobre todo, la lógica requiere definiciones precisas.
Holy is He and far above all that they say.
Gloria a Él! Está por encima de lo que dicen!
Above all, be careful about what you eat and drink.
Sobre todo, ten cuidado con lo que comes y bebes.
The people there are very hardworking and above all, cooperative.
Allá las personas son muy trabajadoras y sobre todo muy cooperativas.
His parents were Jewish, Russian and above all, very poor.
Sus padres eran judíos, rusos y sobre todo muy pobres.
Deal with adversities and show that, above all, I m strong.
Enfrentar las adversidades y demostrar que, más allá de todo, soy fuerte.
He who comes from above is above all. He who is from the earth belongs to the earth, and speaks of the earth. He who comes from heaven is above all.
El que viene de arriba está por encima de todos. El que procede de la tierra es terrenal, y su habla procede de la tierra. El que viene del cielo está por encima de todos
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Seas exaltado sobre los cielos, oh Dios y sobre toda la tierra, tu gloria
Above all, don't forget to write me.
Ante todo no olvide escribirme.
and We chose them, out of a knowledge, above all beings,
Les elegimos conscientemente de entre todos los pueblos.
In 2005, a much higher percentage than in 2000 defined themselves as Iranian, above all rather than Muslim, above all.
En 2005, un porcentaje de personas mucho mayor al de 200 se definió como quot iraníes por sobre todo quot , en lugar de quot musulmanes por sobre todo. quot
Ishmael and Elisha, Jonah and Lot each one We preferred above all beings
Y a Ismael, a Eliseo, a Jonás y a Lot. A cada uno de ellos le distinguimos entre todos los hombres,
They all revere their Lord, high above them, and they do all that they are commanded.
Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena.
That means, above all, curbing its geopolitical competition with India and Russia.
Eso significa, por encima de todas las cosas, poner freno a su competencia geopolítica con India y Rusia.
Above all, there is value in questioning and challenging the status quo.
Por sobre todas las cosas, es importante cuestionar y desafiar el status quo.
This is vital for many countries, above all the US and China.
Esto es vital para muchos países, sobre todo para China y los Estados Unidos.
Be He Glorified and Exalted above (all) that they attribute to Him.
Gloria a Él! Está por encima de lo que Le atribuyen!

 

Related searches : Above All - And Above - Above All Because - Is Above All - However, Above All - Above All However - Stands Above All - Above All Things - Above All This - Above All Others - First Above All - But Above All - Above All Else - Above All For