Traducción de "ancillary revenue" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ancillary revenue - translation : Revenue - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| Revenue | Revenue |
| Article 8 Ancillary systems M3 1 . | Artículo 8 Sistemas vinculados M3 1 . |
| a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue | a ) Revenue in absolute terms b ) Change in revenue |
| settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period | período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico |
| M3 1.00 7.00 Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) | M3 1.00 7.00 Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sis temas vinculados ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados ) |
| Assigned revenue | Ingresos afectados |
| ASSIGNED REVENUE | INGRESOS ASIGNADOS |
| Fees and invoicing for ancillary systems 4 . | Fees and invoicing for ancillary systems 4 . |
| Associated economic aspects (for example, ancillary services) | Aspectos económicos complementarios (por ejemplo, los servicios auxiliares ancillary services ). |
| In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . | In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| Total revenue 1A . | Ingresos totales 1A . |
| Current revenue 1A . | Ingresos corrientes 1A . |
| Capital revenue 1A . | Ingresos de capital 1A . |
| Assigned EAGF revenue | Ingresos afectados del FEAGA |
| ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . | d ) Corresponderá al sistema vinculado solucionar los fallos que le afecten . |
| ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . | ( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN | Incidencia financiera en los ingresos La propuesta no tiene incidencia financiera en los ingresos 5 . |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 5 . |
| ( b ) payments between credit institutions and ancillary systems | b ) pagos entre entidades de crédito y sistemas vinculados |
| REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS | ESTADÍSTICAS DE INGRESOS Y GASTOS |
| Other current revenue 1A . | Otros ingresos corrientes 1A . |
| Total current revenue 1A . | Ingresos corrientes totales 1A . |
| Total capital revenue 1A . | Ingresos de capital totales 1A . |
| The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . | The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . |
| The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system . | The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system . |
| ( e ) The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . | ( e ) The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system . |
| 9 , plus capital revenue 1A . | 9 , más ingresos de capital 1A . |
| Assigned revenue of EAGF funds | Ingresos afectados de fondos del FEAGA |
| and ( b ) participants , in cases of payments to and from CLS International Bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the Ancillary System Interface . | and ( b ) participants , in cases of payments to and from CLS International Bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the Ancillary System Interface . |
| If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .' | If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . | If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB . |
| Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications | Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications |
| Explanations of vote industrial activities and not tourist and ancillary activities. | Es sabido de todos que las fuentes principales de contaminación se deben a las actividades industriales y no a las actividades turísticas y conexas. |
| The revenue implications would be significant. | Su impacto sobre la recaudación sería significativo. |
| 15 , plus other current revenue 1A . | 15 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| 3 , plus total capital revenue 1A . | 3 , más ingresos de capital totales 1A . |
| 17 , plus other current revenue 1A . | 17 , más otros ingresos corrientes 1A . |
| let's say the revenue of Microsoft. | digamos las ganancias de Microsoft. |
| The insert name of CB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system . | Insértese el nombre del banco central decidirá discrecionalmente el tipo de apoyo que proporcionará al sistema vinculado , incluso durante sus operaciones nocturnas . |
| ( a ) CBs and ( b ) participants , in cases of payments to and from CLS International Bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the Ancillary System Interface . | a ) los bancos centrales , y b ) los participantes , en caso de pagos a ( y desde ) CLS International Bank y órdenes de traspaso de liquidez en relación con la liquidación del sistema vinculado utilizando la Interfaz para Sistemas Vinculados . |
| M2 ( d ) entities managing ancillary systems and acting in that capacity and | M2 d ) las entidades gestoras de los sistemas vinculados que actúan en dicha calidad |
| Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . | Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue Proposal has financial impact the effect on revenue is as follows NB All details and observations relating to the method of calculating the effect on revenue should be shown in a separate annex . |
| 7 is equal to current revenue 1A . | 7 es igual a ingresos corrientes 1A . |
Related searches : Ancillary - Ancillary Components - Ancillary Provisions - Ancillary Sales - Ancillary Activity - Ancillary Products - Ancillary Facilities - Ancillary Documents - Ancillary Business - Ancillary Systems - Ancillary Supplies - Ancillary Space - Ancillary Materials - Ancillary Copyright
