settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period Settlement procedure of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 )

período de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sistemas vincula dos ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados )

Artículo 8 Sistemas vinculados M3 1 .

período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico

M3 1.00 7.00 Procedimiento de liquidación de operaciones nocturnas de sis temas vinculados ( solo para el procedimiento 6 de liquidación de sistemas vinculados )

Fees and invoicing for ancillary systems 4 .

Aspectos económicos complementarios (por ejemplo, los servicios auxiliares ancillary services ).

In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito

d ) Corresponderá al sistema vinculado solucionar los fallos que le afecten .

( d ) In the event that a failure affects an ancillary system , that ancillary system shall be responsible for resolving the failure .

b ) pagos entre entidades de crédito y sistemas vinculados

Instalación

The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system .

The ECB shall have discretion to decide what support it gives to the ancillary system , including during the night time operations of the ancillary system .

( e ) The detailed contingency measures with respect to ancillary systems shall be contained in the bilateral arrangements between the ECB and the relevant ancillary system .

Facilidad marginal de cré dito

Facilidad de depósito

Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 21 21 22

and ( b ) participants , in cases of payments to and from CLS International Bank and liquidity transfers in relation to ancillary system settlement using the Ancillary System Interface .

If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .

If the ECB is not the ancillary system 's CB , the ECB shall be deemed instructed to issue the abovementioned guarantee to the ancillary system 's CB .

Contract Award Notice printing and ancillary services for the official publications

Es sabido de todos que las fuentes principales de contaminación se deben a las actividades industriales y no a las actividades turísticas y conexas.

Insértese el nombre del banco central decidirá discrecionalmente el tipo de apoyo que proporcionará al sistema vinculado , incluso durante sus operaciones nocturnas .

Recurso a la facilidad de depósito Recurso a la facilidad marginal de crédito

Sus tres componentes principales eran el ECU , que era una cesta de monedas de los Estados miembros , el mecanismo de tipo de cambio y de intervención , por los que se asignaba a cada moneda una paridad central frente al ECU ( tipo de cambio bilateral ) , y los mecanismos de crédito , que permitían a los bancos centrales intervenir en caso de que los tipos de cambio bilaterales sobrepasaran un determinado umbral .

Facilidad mar ginal de cré dito

Facilidad marginal de crédito

Facilidad marginal de crédito

Facilidad de depósito 2.3 .

a ) los bancos centrales , y b ) los participantes , en caso de pagos a ( y desde ) CLS International Bank y órdenes de traspaso de liquidez en relación con la liquidación del sistema vinculado utilizando la Interfaz para Sistemas Vinculados .

Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 18 18 19

Facilidades permanentes Facilidad marginal de crédito Facilidad de depósito 10 23 de diciembre 11,6 10

M2 d ) las entidades gestoras de los sistemas vinculados que actúan en dicha calidad

Toda instrucción de pago cursada por un sistema vinculado por medio de la Interfaz para Sistemas Vinculados a fin de hacer un adeudo o abono en las cuentas del módulo de pagos de los participantes se considerará una orden de pago muy urgente .

All payment instructions submitted by an ancillary system through the Ancillary System Interface to debit or credit the participants PM accounts shall be deemed to be highly urgent payment orders .

Facilidad para obtener liquidez a un día a un tipo de interés predeterminado contra activos de garantía ( facilidad permanente )

Subasta holandesa véase subasta a tipo de interés único .

Facilidad marginal de crédito 5.5 .

Facilidad marginal de crédito

Facilidad marginal de crédito 5.6 .

Están limpias las instalaciones?

Mecanismo de Inversión para Asia MIA

Austria Segunda Ley Federal por la que se establecen medidas auxiliares para la introducción del euro .