Traducción de "anchoring point" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Switch shape anchoring | Cambiar el anclaje de la forma |
| Likewise , nominal convergence , by anchoring inflation expectations , supports real convergence . | De forma similar , la convergencia nominal , en cuanto que ancla las expectativas de inflación , refuerza la convergencia real . |
| The firm anchoring of inflation expectations remains of the essence . | El firme anclaje de las expectativas de inflación sigue siendo esencial . |
| Credibility helps in anchoring longer term inflation expectations and lowering inflation volatility . | La credibilidad ayuda a anclar las expectativas de inflación a largo plazo y a reducir la volatilidad de la inflación . |
| The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributes to financial stability . | El Consejo de Gobierno continuará garantizando un firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| The Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributes to financial stability . | El Consejo de Gobierno continuará garantizando el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| By so doing , the Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributing to financial stability . | Con ello , el Consejo de Gobierno continuará garantizando el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| By so doing , the Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributing to financial stability . | Con ello , el Consejo de Gobierno continuará garantizando el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , que resulta indispensable para favorecer el crecimiento sostenible y el empleo , así como para contribuir a la estabilidad financiera . |
| Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . | Dicho anclaje es la prioridad fundamental del Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . |
| Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . | De acuerdo con el mandato que tiene encomendado , dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno . |
| Reflecting its mandate , such anchoring is of the highest priority to the Governing Council . | Dicho anclaje es una prioridad fundamental para el Consejo de Gobierno , de acuerdo con el mandato que tiene encomendado . |
| This is also reflected in the secure and sustained anchoring of longer term inflation expectations . | Esto se refleja también en el anclaje seguro y sostenido de las expectativas de inflación a largo plazo . |
| assist with mooring and anchoring operations at the start or end of the vessel s voyage | prestar asistencia en las maniobras de amarre y anclaje al comienzo o final del viaje de la embarcación |
| As has been emphasised many times , the Governing Council will continue to ensure a firm anchoring of medium term inflation expectations . Such anchoring is indispensable to supporting sustainable growth and employment and contributes to financial stability . | Como se ha señalado en numerosas ocasiones , el Consejo de Gobierno continuará garantizando el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio plazo , lo que resulta indispensable para apoyar el crecimiento sostenible y el empleo y contribuye a la estabilidad financiera . |
| Indeed , the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . | El firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . |
| Point to Point | Punto a punto |
| From a general point of view , choosing a quantitative rather than qualitative definition of price stability contributes to anchoring inflation expectations which , as pointed out above , is essential if the full benefits of price stability are to be reaped . | En términos generales , la elección de una definición cuantitativa , y no cualitativa , de estabilidad de precios contribuye a anclar las expectativas de inflación . Este anclaje , como se mencionaba anteriormente , resulta esencial para aprovechar plenamente los beneficios de la estabilidad de precios . |
| A point is a little point. | Un punto es un punto pequeño. |
| for start point to end point ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| Use Microsoft Point to Point Encryption | Usar cifrado punto a punto de Microsoft |
| As the new model, the EESC proposes anchoring and consolidating the concept of the sustainable company in European policy. | El CESE propone consagrar y afianzar el concepto de empresa sostenible como un nuevo modelo de la política europea. |
| The breaking point forms the point contact. | El punto de ruptura forma el contacto de punto. |
| Securing a firm anchoring of medium and long term inflation expectations in line with price stability is of the essence . | Resulta esencial garantizar que las expectativas de inflación a medio y a largo plazo se mantengan firmemente ancladas en niveles compatibles con la estabilidad de precios . |
| The Governing Council emphasises that the firm anchoring of medium to longer term inflation expectations is of the highest priority . | El Consejo de Gobierno subraya que el firme anclaje de las expectativas de inflación a medio y a más largo plazo es absolutamente prioritario . |
| Point | Punto |
| point | punto |
| The point, most of us. What's the point? | El punto, muchos de nosotros. Qué es el punto? |
| The best they can do is extend the bridge it is up to other economic policymakers to provide an anchoring destination. | A lo mucho ellos pueden ampliar el puente que lleva a dicho crecimiento les corresponde a otras autoridades económicas ofrecer un destino para cimentarlo. |
| So think about just a point to point movement. | Piensen sólo en el movimiento punto por punto. |
| for start point to end point step step size ... | para punto de inicio a punto de corte ... |
| Construct the midpoint of this point and another point | Construir el punto medio de este punto y de otro |
| Apply a similitude mapping this point onto another point | Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto |
| Apply a similitude mapping a point onto this point | Aplicar una similitud mapeando un punto sobre otro punto |
| Extraction Point . | Extraction Point . |
| mount point | punto de montaje |
| Black point | Punto negro |
| Focal point | Punto focal |
| Add Point | Añadir punto |
| Remove Point | Eliminar punto |
| Point at | Apuntar a |
| Point Light | Luz apuntadora |
| Point at | Apuntar a |
| Mesh Point | Punto de malla |
| Point 1 | Punto 1 |
| Point 2 | Punto 2 |
Related searches : Anchoring - Anchoring Effect - Anchoring System - Anchoring Expectations - Chemical Anchoring - Anchoring Structure - Firm Anchoring - Organizational Anchoring - Floor Anchoring - Anchoring Equipment - Solid Anchoring - Anchoring Device - Anchoring Bolts - Ground Anchoring
