Traducción de "anatomy" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Anatomy - translation :

Palabras clave : Anatomía Anatomía Grey Básica Anteriormente

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He knows nothing about anatomy.	Él no sabe nada de anatomía.
New data on placodont skull anatomy.	New data on placodont skull anatomy.
It was divided into four books, Anatomy of Vegetables begun , Anatomy of Roots , Anatomy of Trunks and Anatomy of Leaves, Flowers, Fruits and Seeds , and was illustrated with eighty two plates, while appended to it were seven papers mostly of a chemical character.	Estaba dividida en cuatro volúmenes Anatomy of Vegetables begun , Anatomy of Roots , Anatomy of Trunks y Anatomy of Leaves, Flowers, Fruits and Seeds , ilustrada con 82 láminas y acompañada de siete documentos en su mayoría sobre química.
Elisa has enrolled in the anatomy department.	Elisa se inscribió en la cátedra de anatomía.
The Anatomy of the Tongue in Cheek (2001 2002) The band released their second album, The Anatomy of the Tongue in Cheek , in 2001.	The Anatomy of the Tongue in Cheek (2001 2002) La banda lanzó su segundo álbum, The Anatomy of the Tongue in Cheek,en 2001.
He was appointed lecturer on general anatomy (microscopic anatomy) and physiology at the hospital in 1843, and warden of the hospital college then founded.	En 1843 es conferencista de anatomía general (anatomía microscópica) y en fisiología en el hospital, y conserje del colegio hospitalario luego fundado.
This is a table of muscles of the human anatomy.	Esta una lista de los músculos esqueléticos del cuerpo humano.
Nippponosaurus sachalinensis (Dinosauria Ornithopoda) anatomy and systematic position within Hadrosauridae.	Nippponosaurus sachalinensis (Dinosauria Ornithopoda) anatomy and systematic position within Hadrosauridae.
We have this mountain of data, which is anatomy, physiology and behavior.	Tenemos esta montaña de datos, que son anatomía, fisiología y comportamiento.
Anatomy A. sexdens follows the basic body plan of ants fairly closely.	Anatomía A. sexdens sigue bastante ajustadamente el plan corporal básico de las hormigas.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray.	Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X.
Anatomy and morphology E. imbricata has the typical appearance of a marine turtle.	Anatomía y morfología La carey tiene la apariencia típica de una tortuga marina.
Then they have to learn the anatomy, and they've got to learn the physiology.	Entonces ellos tiene que aprender la anatomía y luego aprender la fisiología.
And when we cut them open, they didn't have the anatomy of a clam.	Cuando las abrimos no tenían la anatomía de una almeja.
Anatomy of Elementary Chemical Reactions, A. J. Alexander and R. N. Zare, J. Chem.	Anatomy of Elementary Chemical Reactions, A. J. Alexander and R. N. Zare, J. Chem.
So this anatomy suggests that the mushroom bodies have something to do with action choice.	Esta anatomía sugiere que los cuerpos de hongos tienen algo que ver con la elección de la acción.
He began observations on the anatomy of plants in 1664, and in 1670 his essay, The Anatomy of Vegetables begun , was communicated to the Royal Society by Bishop Wilkins, on whose recommendation he was in the following year elected a fellow.	Gracias al obispo John Wilkins en 1670 presenta a la Royal Society un ensayo titulado The Anatomy of Vegetables begun , debido a este trabajo al año siguiente fue admitido como miembro de dicha sociedad.
We'd be different, our characters would be different, if our neuro anatomy and our physiological chemistry were different.	Seríamos diferentes, nuestro carácter sería diferente, si nuestra neuro anatomía y nuestra química fisiológica fuera diferente.
Appearance and anatomy These fish have a silver body with black margins on their dorsal, caudal, anal, and pelvic fins.	Apariencia y anatomía Tienen cuerpo plateado con márgenes negros en la aleta dorsal, aleta caudal, aleta anal, y aleta pélvica.
The Community Building (Kommunitetsbygningen), which was used to help support students by giving them free meals the university's head building (Studiegården The Study Courtyard), at the same location as the current head building and the Anatomy Building (Domus Anatomica) and Anatomy Theatre (Theatrum Anatomicum) were all lost.	Se perdieron el Kommunitetsbygningen ( Edificio de la Comunidad ), que servía para apoyar a estudiantes dándoles comidas gratis el edificio principal de la Universidad ( Studiegården o El Jardín de Estudio ), en la misma ubicación que el actual edificio principal el edificio de Anatomía ( Domus Anatomica ) y el Teatro de Anatomía ( Theatrum Anatomicum ).
Because our dental anatomy is actually made, not for tearing down raw meat from bones or chewing fibrous leaves for hours.	Porque nuestra anatomía dental no está hecha para desgarrar carne de los huesos o masticar fibras de hojas durante horas.
For the men's line, the cosmetic brand also includes deluxe ambassadors Patrick Dempsey ('Grey's Anatomy') and Matthew Fox (Evangeline's co star on 'Lost').	En el apartado masculino, la marca cosmética también cuenta con embajadores de lujo Patrick Dempsey ('Anatomía de Grey') y Matthew Fox (compañero de Evangeline en 'Perdidos').
We have entertainment people here we have people who know how to do videos, with visual presentation of the anatomy and procedure done with animation.	Tenemos gente del espectáculo aquí, tenemos gente que sabe cómo hacer videos, con presentación visual de la anatomía y procedimientos mediante animación.
We will be able to fly into the anatomy of Peter's brain literally, fly into his body but more importantly, we can look into his mind.	Podremos volar dentro de la anatomía del cerebro de Peter literalmente volar hacia dentro de su cuerpo pero lo que es más importante, podemos ver dentro de su mente.
Developed by Grey's Anatomy creator Shonda Rhimes, the series was filmed in Hawaii, debuted on 12 January 2011 and ran for 13 episodes before being canceled.	Desarrollado por Grey's Anatomy, creado por Shonda Rhimes, la serie fue filmada en Hawai, debutó el 12 de enero de 2011 y duró 13 episodios antes de ser cancelada.
Research often focuses on the link between ecology and social organization, but also on their behavior and morphophysiology (the study of anatomy in relation to function).	Las investigaciones a menudo se centran en la relación entre su ecología y organización social, pero también en su comportamiento y morfofisiología (estudio de la anatomía con relación a su función).
And Freud in part reflects the anatomy of the human emotion system which is that we have both a positive and a negative system, and our negative system is extremely sensitive.	Y Freud en parte refleja la anatomía del sistema emocional humano que tenemos un sistema positivo y uno negativo, y que nuestro sistema negativo es extremadamente sensible.
References External links The anatomy of Askeptosaurus italicus from the Middle Triassic of Monte San Giorgio and the interrelationships of thalattosaurs (Reptilia, Diapsida) http www.ingentaconnect.com content nrc cjes 2005 00000042 00000007 art00004	Referencias Enlaces externos The anatomy of Askeptosaurus italicus from the Middle Triassic of Monte San Giorgio and the interrelationships of thalattosaurs (Reptilia, Diapsida) http www.ingentaconnect.com content nrc cjes 2005 00000042 00000007 art00004
Caroline Phillips cranks out tunes on a seldom heard folk instrument the hurdy gurdy, a.k.a. the wheel fiddle. A searching, Basque melody follows her fun lesson on its unique anatomy and 1,000 year history.	Caroline Phillips extrae melodías de un instrumento popular raramente escuchado la zanfona, también conocida como viola de rueda . Una penetrante melodía vasca tras una divertida lección sobre la singular anatomía de este instrumento y su historia milenaria.
References Laurin, M. (1996) A Redescription of the Cranial Anatomy of Seymouria baylorensis, the best known Seymouriamorph (Vertebrata Seymouriamorpha) PaleoBios, 17(1) 1 16 External links Illustrated discussion of Seymouria from the Tree of Life Project.	Laurin M. (1996a) A redescription of the cranial anatomy of Seymouria baylorensis, the best known seymouriamorph (Vertebrata Seymouriamorpha).
He was born in Miami, Florida and raised in Virginia Beach, VA. His younger sister is actress Chyler Leigh (Dr. Lexie Grey in Grey's Anatomy ), who co starred with him in Kickboxing Academy (1997) and Safe Harbor (1999).	y criado en Virginia Beach, VA. Su hermana menor es la actriz Chyler Leigh (Dr. Lexie Grey en Grey's Anatomy), fue co protagonista en la serie Kickboxing Academy (1997).
Head orientation In 2003, a team of researchers led by Lawrence Witmer studied the brain anatomy of several types of pterosaurs, including Rhamphorhynchus muensteri , using endocasts of the brain they retrieved by performing CAT scans of fossil skulls.	Orientación de la cabeza En 2003, un equipo de investigadores liderados por Lawrence Witmer estudiaron la anatomía cerebral de varios tipos de pterosaurios, incluyendo a Rhamphorhynchus muensteri , usando moldes endocraneales del cerebro que obtuvieron al desarrollar escaneos de cráneos fósiles.
What we call schizophrenia and bipolar disorder are recognizable in literature dating back to ancient Greece, and The Anatomy of Melancholy, published in 1621 by the English scholar Robert Burton, remains one of the most astute descriptions of depression.	Lo que llamamos esquizofrenia y trastorno bipolar resultan reconocibles en la literatura que se remonta a la Grecia antigua y La anatomía de la melancolía, publicado en 1621 por el erudito inglés Robert Burton, sigue siendo una de las más sagaces descripciones de la depresión.
Now, these aren't just differences in anatomy, like the shape of your ear lobes, but they have consequences in thought and behavior that are well illustrated in this famous cartoon by Charles Addams Separated at birth, the Mallifert twins meet accidentally.	No sólo son diferencias anatómicas, como la forma de las orejas, sino que hay efectos en el pensamiento y la conducta que ilustra claramente esta caricatura de Charles Addams Los gemelos Mallifert, separados al nacer, se encuentran accidentalmente.
In human anatomy (female), Skene's glands or the Skene glands ( also known as the lesser vestibular glands, periurethral glands, paraurethral glands, female prostate) are glands located on the anterior wall of the vagina, around the lower end of the urethra.	Las glándulas de Skene, también llamadas glándulas uretrales, parauretrales, glándulas vestibulares menores, punto U y próstata femenina son glándulas situadas en la pared anterior de la vagina, alrededor del extremo inferior por la parte anterior de la uretra, que desembocan en el vestíbulo.
His thesis, pain in the disease of the central nervous system, concluded in 1936, and was prefaced by Jean Lhermitte, for whom he would become assistant in the Laboratory of the anatomy of the nervous system from 1938 to 1946.	Su tesis El Dolor en las afecciones del sistema nervioso central , es prologada por Juan Lhermitte y será su asistente en el Laboratorio de anatomía del sistema nervioso desde 1938 a 1946.
These findings, combined with the immature anatomy of the infant dura, suggest that dural bleeding in young babies may be a natural protective device a reservoir to prevent backflow into the brain s blood vessels during the pressure fluctuations of normal labor and delivery.	Estos hallazgos, combinados con la anatomía inmadura de la dura del bebé, sugieren que el sangrado dural en bebés jóvenes puede ser un mecanismo natural de protección un reservorio para impedir un reflujo en los vasos sanguíneos del cerebro durante las fluctuaciones de presión del trabajo de parto y el parto normales.
Anatomy Behavior Although a few species are highly active by day, such as Trimeresurus trigonocephalus , a bright green pit viper endemic to Sri Lanka, most are nocturnal, preferring to avoid high daytime temperatures and to hunt when their favored prey are also active.	Comportamiento Aunque algunas especies son muy activas durante el día, como Trimeresurus trigonocephalus , una víbora endémica de Sri Lanka, la mayoría son nocturnas, prefiriendo evitar las temperaturas altas durante el día, y cazan cuando sus presas favoritas también están activas.
Nick Veasey shows outsized X ray images that reveal the otherworldly inner workings of familiar objects from the geometry of a wildflower to the anatomy of a Boeing 747. Producing these photos is dangerous and painstaking, but the reward is a superpower looking at what the human eye can't see.	Nick Veasey muestra radiografías gigantescas que revelan el funcionamiento interno fuera de lo común de objetos familiares, desde la geometría de una flor silvestre hasta la anatomía de un Boeing 747. Producir estas imágenes es un trabajo peligroso y meticuloso, pero la recompensa es un superpoder mirar lo que el ojo humano no es capaz de ver.
Craniometry and anthropology In 1784, Louis Jean Marie Daubenton, who wrote many comparative anatomy memoirs for the Académie française, published the Mémoire sur les différences de la situation du grand trou occipital dans l homme et dans les animaux (which translates as Memoir on the Different Positions of the Occipital Foramen in Man and Animals ).	Craneometría y antropología En 1784, Louis Jean Marie Daubenton, quien escribió muchas memorias de anatomía comparada para la Academia francesa, publicó la Mémoire sur les différences de la situation du grand trou occipital dans l homme et dans les animaux ( Memoria sobre las diferentes posiciones del foramen occipital en hombres y animales ).
Then, this child of fourteen years learned, as in a homework, that which we hide to maidens until their wedding night. She flipped through the drawings of the anatomy book, those superb drawings of a bloody reality. She paused upon each organ, understanding the most secret of them, those upon which is built the shame of men and women.	Así, esta niña de catorce años aprendió, como si fuera en una tarea, sobre aquello que le ocultamos a las damas hasta su noche de bodas. Ella hojeó los dibujos del libro de anatomía, aquellos excelentes dibujos de una sangrienta realidad. Ella se dio una pausa por cada órgano, comprendiendo lo más secreto de aquellos, de aquellos sobre los que se construye la vergüenza de los hombres y mujeres.
parley is a vocabulary trainer. It helps you to memorize your vocabulary, for example when you are trying to learn a foreign language. You can create your own files with the words you need or select from a great variety of files on its homepage. There you can find files containing language vocabulary and also anatomy, music, geography, chemistry or exam preparation.	parley es un entrenador de vocabulario. Le ayudará a memorizar vocabulario, por ejemplo, si está intentando aprender un idioma extranjero. Puede crear sus propios archivos con las palabras que necesita, o descargarlos de entre la gran variedad de archivos que están alojados en su página principal. Aquí puede encontrar archivos con vocabulario de distintos idiomas así como archivos con vocabulario sobre anatomía, música, geografía o química, o archivos preparatorios para exámenes.
PANNELLA (NI). (IT) Mr President, Mr President of the Council, Members of the Commission, ladies and gentlemen, I think that this evening wc can usefully consider the 'anatomy' of a possible crime insofar as relations between the Council and Parliament are concerned, so as to try to some extent to avoid it and ensure that, instead of one of the usual 'crimes' due to	Por último, desearía corregir rumores molestos que corren por aquí y por allá, en especial en los pasillos del Consejo hay que decirlo, señor Romita a saber, que el Parlamento retrasa las cosas y es un mal interlocutor, a causa de la acumulación de los expedientes presentados, y de su mala voluntad para examinar los trabajos.

Display this page in English