Traducción de "an urgent issue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Issue - translation :

Urgent - translation :

Palabras clave : Emitir Edición Cuestión Tema Asunto Urgente Urgentes Urgentemente Urgencia Necesidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The issue could not be more urgent.	La cuestión es muy urgente.
This other alphabetization the digital informational kind that we need, seems to be as urgent an issue as the marabou one.	Esta otra alfabetización digital informacional que necesitamos, parece ser un asunto tan urgente como el del marabú.
Not one Commissioner has raised the issue, not one Council minister has raised the issue, not one Member of Parliament has raised the issue under urgent procedure.	Al ser éste un Parlamento en el que e! origen nacional de los diputados se disuelve en una identidad común europea, le corresponde la misión de dar impulso a estas dos nuevas y convergentes Asambleas parlamentarias, las cuales, además, tendrán sus res pectivas sedes aquí, en Estrasburgo, ciudad que ha de consolidarse como el corazón de la vida parlamentaria de Europa, no ya sólo de la Comunidad, sino incluso de la Paneuropa del mañana.
She sent me an urgent telegram.	Ella me envió un telegrama urgente.
There is an urgent message for you.	Hay un mensaje urgente para ti.
There is an urgent need for donations.	Hay una necesidad urgente de donaciones.
There is an urgent need for money.	Hay una necesidad urgente de dinero.
There is an urgent need for volunteers.	Se requieren urgentemente voluntarios.
There is an urgent need for water.	Se requiere agua con urgencia.
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
Money remains an issue.	El dinero sigue siendo un problema.
There is an urgent need for blood donations.	Hay una necesidad urgente de donaciones de sangre.
There is an urgent need for blood donors.	Hay una necesidad urgente de donadores de sangre.
There is an urgent need for clean energy.	Hay una necesidad urgente de energía limpia.
There is an urgent need for drinking water.	Hay una necesidad urgente de agua potable.
There is an urgent need for experienced pilots.	Hay una necesidad urgente de pilotos con experiencia.
There is an urgent need for medical supplies.	Hay una necesidad urgente de suministros médicos.
There is an urgent need for new ideas.	Se necesitan urgentemente nuevas ideas.
There is an urgent need for new ideas.	Hay una necesidad urgente de nuevas ideas.
There is an urgent need for qualified teachers.	Hay una urgente necesidad de profesores cualificados.
There is an urgent need for social change.	Se requiere con urgencia un cambio social.
There is an urgent need for social change.	Hay una necesidad urgente de cambio social.
Tom needs to make an urgent telephone call.	Tom necesita hacer una llamada urgente.
Cost hasn't been an issue.	El costo no ha sido ningún problema.
There is an urgent need for food and water.	Hay una necesidad urgente de comida y agua.
The food anti sanctions were not an urgent matter.	Las sanciones contra los alimentos no eran un tema urgente.
Insufficient spending was never an issue.	El gasto insuficiente nunca fue el problema.
But instead we are to have an urgent debate then.	(Relativo a la votación presupuestaria)
MOORHOUSE (ED). Mr President, I am going to limit my remarks to the Uruguay Round, an issue that is perhaps the most urgent of all, and time is extremely short.	Esto es totalmente absurdo y, a la vez, peligroso en una época de nuevo despertar de la conciencia nacionalista en Europea que al mismo tiempo está haciendo desmoronarse a otras formaciones supranacionales.
Because there seems to be an issue.	Porque parece que hay un problema.
They don't think we are in an urgent need of assistance.	Piensan que no necesitamos una asistencia apremiante.
There is an urgent need for them to update their system.	Se requiere urgentemente que ellos actualicen sus sistemas.
Urgent	Urgente
Urgent	Urgente
You think that's not an issue going forward?	No creen que pueda ir a peor?
This is not an issue of father son.	Esto no es un asunto de padre e hijo.
We have before us an extremely important issue.	Este escribió La balada de la cárcel de Reading cuando él mismo estaba preso y oía a sus compañeros ir al patíbulo.
The report shows that there is an urgent need to carryout surveys.	El informe muestra que es urgentemente necesario realizar encuestas.
It is not only a human rights issue, according to proponents, but an extremely urgent national concern in a country where so many women and girls are victims of gender based violence every year.	Según ellos, no es solo una cuestión de derechos humanos sino un problema nacional extremadamente apremiante, especialmente en un país en el que tantas mujeres y niñas son victimas de violencia de género todos los años.
This issue, like so many others, shows once again just how urgent and necessary is that social Europe to which we all aspire.	TAZDAIT los precarios de Europa, de los que forman parte los inmigrados, pero sólo una parte.
When an issue arises, the first step is to understand the issue from different sources and perspectives.	Cuando surge un tema, el primer paso es entenderlo a partir de distintas fuentes y perspectivas.
Issue an mtload command prior to mounting the tape.	Ejecuta una orden mtload antes de montar la cinta.
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de expirar la contraseña para emitir un aviso
Time before password expires to issue an expire warning	Tiempo antes de que expire la contraseña para emitir un aviso
There is an urgent need for the local government to help the homeless.	Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.

Display this page in English