Traducción de "an rfid" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The company specializes in barcode scanners, mobile computers, RFID systems and Wireless LAN infrastructure. | La compañía se especializa en lectores de códigos de barras, computadoras móviles e infraestructura inalámbrica. |
| In 2004 Symbol acquired Matrics, helping the company to push further into the RFID field. | También adquirió Matrics en 2004, ayudando a la compañía a llegar más lejos en el mercado. |
| Assess policy needs for media literacy and propose comprehensive approaches to RFID and to mobile TV | Evaluará las necesidades en materia de políticas para abordar la alfabetización audiovisual y propondrá enfoques globales con respecto a la RFID y la televisión móvil. |
| It turns out when a baby's born now, they put an RFID bracelet on the baby, put a corresponding one on the mother, so if anyone other than the mother takes the baby out of the maternity ward, an alarm goes off. | Resulta que ahora cuando un bebé nace le ponen al bebé una pulsera RFID, le ponen una pulsera relacionada a la madre y si otra persona retira al bebé de la sala de maternidad suena una alarma. |
| As there is no explicit coordination at European level in the field of RFID, and since the sensitivity of Member State governments to privacy, data protection and security concerns will differ, potential responses from Member States are likely to diverge in time and scope, with negative consequences for the deployment of RFID in Europe. | Dado que no existe una coordinación explícita a nivel europeo en materia de RFID, y que la sensibilidad de los distintos gobiernos de los Estados miembros ante los problemas en materia de intimidad, protección de datos y seguridad es muy variable, es probable que dichos gobiernos aporten respuestas divergentes en cuanto a plazos y alcance, lo que tendría consecuencias negativas para el despliegue de la RFID en Europa. |
| John La Grou unveils an ingenious new technology that will smarten up the electrical outlets in our homes, using microprocessors and RFID tags. The invention, Safeplug, promises to prevent deadly accidents like house fires and to conserve energy. | John La Grou revela un nueva tecnología ingeniosa que hará inteligentes a los enchufes de nuestros hogares, utilizando microprocesadores y etiquetas RFID. El invento, Safeplug, promete prevenir accidentes mortales como los incendios domésticos... y ahorrar energía. |
| This first one, Internet Zero, up here this is a web server that has the cost and complexity of an RFID tag about a dollar that can go in every light bulb and doorknob, and this is getting commercialized very quickly. | Lo primero, Internet Cero, aquí arriba esto es un servidor Web que tiene el coste y la complejidad de una etiqueta RFID alrededor de un dólar y que puede ir en cada bombilla y en cada pomo de una puerta, y esto está siendo comercializado muy rápidamente. |
| And third is that physical things are readable on a map so restaurants, a variety of venues, but also with GPS and other technology like RFID and it continues to expand beyond that, we can also track things that are moving, like a car, a taxicab, a transit system, a box that's moving through time and space. | Y tercero es que las cosas físicas pueden ubicarse en un mapa, ya sean restaurantes o locales de entretenimiento, mediante GPS y otras tecnologías como RFID. Y más allá de eso también, podemos localizar cosas que están en movimiento, como un auto, un taxi, un sistema de tránsito, una caja que se mueve a través del tiempo y el espacio. |
| An eye for an eye. | Ojo por ojo. |
| That is indeed an indecency, an outrage and an evil course. | Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! |
| An elephant is an enormous animal. | Un elefante es un animal enorme. |
| An orange tree provides an orange. | Un naranjo da naranjas. |
| An Entity in an ER Diagram | Una entidad en un diagrama ER |
| An abstract image resembling an asterisk | Una imagen abstracta que se asemeja a un asteriscoName |
| Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite, | Ira, de Jatir Gareb, de Jatir |
| Verily it hath been an indecency and an abomination and an evil way | Sería deshonesto y aborrecible. Mal camino...! |
| I am an Arab, who was born an Arab, to remain an Arab. | Soy un árabe, que ha nacido árabe para seguir siéndolo. |
| An excellent master and an excellent helper! | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| An MP3 file is an audio file. | Un archivo MP3 es un archivo de audio. |
| An undeciphered dream is an unread letter. | Un sueño no descifrado es una carta no leída. |
| I'm not an astrologer I'm an economist. | No soy astrólogo, soy economista. |
| Is she an artisan or an artist? | Es una artesana o una artista? |
| AN .. | AN .. |
| AN .. | N1 AN .. |
| An | An |
| output and an increase in prices , whereas an | output and an increase in prices , whereas an |
| What an excellent Protector what an excellent Helper! | Es un protector excelente, un auxiliar excelente! |
| An evil ally indeed, and an evil companion! | Qué mal protector! y qué mal compañero! |
| An excellent reward and an excellent resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| An accident delayed us for half an hour. | Un accidente hizo que nos demoráramos por una hora y media. |
| He is an executive in an insurance company. | Es un ejecutivo en una compañía de seguros. |
| He is an executive in an insurance company. | Es ejecutivo en una aseguradora. |
| An enemy of an enemy is a friend. | El enemigo de tu enemigo es tu amigo. |
| An unpublished work is like an undelivered present. | Una obra jamás publicada es como un regalo jamás entregado. |
| It s not an either or it s an and. | No es un o esto o lo otro , es un y . |
| You need an AUV, an autonomous underwater vehicle. | Necesitas un VSA, un Vehículo Submarino Autónomo. |
| An iris eagarth ( An Iris edited ), 1945 1946. | An iris eagarth ( Un iris editado ), 1945 1946. |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| An Assistant for running an external Script file | Un asistente para ejecutar un archivo de script externoName |
| Prompt when an application accesses an open wallet | Preguntar cuando una aplicación accede a una cartera abierta |
| In Bangladesh an easy target is an atheist. | En Bangladesh un ateo es un objetivo fácil. |
| The adulterer shall marry none but an adulteress or an idolatress and the adulteress shall marry none but an adulterer or an idolater. | El fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora. La fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador. |
| The adulterer shall not marry save an adulteress or an idolatress, and the adulteress none shall marry save an adulterer or an idolater. | El fornicador no podrá casarse más que con una fornicadora o con una asociadora. La fornicadora no podrá casarse más que con un fornicador o con un asociador. |
| If it looks like an apple and it tastes like an apple, it's probably an apple. | Si se parece a una manzana y sabe a manzana, probablemente es una manzana. |
| What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden. | Qué es Dios, después de todo? Un eterno niño jugando un juego eterno en un jardín eterno. |
