Traducción de "an price increase" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Increase - translation :

Price - translation :

Palabras clave : Incrementar Aumentará Incremento Aumentar Aumente Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

An increase in the general price level , e. g. in the	An increase in the general price level , e. g. in the
There is no price level over a year and an increase of more than	There is no price level over a year and an increase of more than
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son fundamentales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
Likewise , measures that increase price flexibility and non price competitiveness are essential .	Del mismo modo , son cruciales las medidas que aumenten la flexibilidad de los precios y la competitividad no vinculada a los precios .
SEPA cannot in any circumstances be used as an excuse to increase the general price level .	para incrementar el nivel general de precios .
Price increase is planned mainly in larger municipalities.	La subida de precios la planifica principalmente el mayor municipio.
And even then, the price increase could be limited.	E incluso entonces el aumento de los precios podría ser limitado.
I know that he'll call with another price increase.	Sé que llamará para decir que ha subido el precio.
In August 2008 the biggest price increase was experienced in leather, footwear manufacturing industry (2.8 percent), due especially to the 4.6 percent price increase in bag and strap production as well as the 2.5 percent monthly price increase in footwear production.	El mayor aumento de la magnitud de los precios se produjo en agosto de 2008, en el sector de producción de cuero y de calzados (2,8 por ciento), debido en primer lugar al aumento de un 4,6 por ciento mensual de las bolsas y cinturones y al aumento de un 2,5 por ciento de los calzados.
has defined price stability as a year on year increase	has defined price stability as a year on year increase
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.	Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
Price isn't an issue.	El precio no es un problema.
Jersey Dairy has announced that it will increase the wholesale price of its milk by an extra five pence a litre from Monday.	El diario Jersey Dairy ha anunciado que el mayor precio de los productos lácteos aumentará por un extra cinco pence el litro desde el próximo lunes.
output and an increase in prices , whereas an	output and an increase in prices , whereas an
Moreover, QE probably will increase inequality. The rise in the price of stocks, bonds, and land will increase their owners wealth.	Más aún, es probable que la EC cause una profundización de la desigualdad el aumento del precio de las acciones, los bonos y los bienes inmuebles elevará la riqueza de sus propietarios y, como es obvio, no se beneficiarán quienes no los posean.
An increase in the power of	An increase in the power of
accommodate an expected increase in circulation	atender los aumentos de circulación previstos
Before the February increase, the wholesale price of Jersey milk last changed in 2002.	La última vez que el mayor precio de la leche había aumentado antes de febrero, fue en 2002.
In 2000 most of the pronounced increase was caused by an unanticipated rise in import prices , mainly due to exchange rate and oil price developments .	La mayor parte del acusado aumento observado en el 2000 se debió a la subida inesperada de los precios de importación , como consecuencia , principalmente , del comportamiento del tipo de cambio y de los precios del petróleo .
and a price effect , which entails an increase in Asian competitiveness tending to boost net exports , thus mitigating the contractionary effects of lower domestic demand .	y un efecto precio , que lleva consigo un aumento de la competitividad asiática que tendería a impulsar las exportaciones netas , y que mitigaría los efectos contractivos de una menor demanda interior .
An increase in bank loans allows households and businesses to increase their spending.	Cuando los bancos otorgan más crédito a particulares y empresas, estos pueden aumentar sus gastos.
Thou sellest thy people for nought, and dost not increase thy wealth by their price.	Has vendido de balde a tu pueblo, y ningún provecho has ganado con su precio
include an increase in government expenditure , a	include an increase in government expenditure , a
They asked for an increase of salary.	Ellos solicitaron un aumento de sueldo.
expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such	expectations regarding future price developments re establish price stability within an acceptable required to provide an explanation for such
As far as the Quebec Party is concerned, recourse to company consortia poses a serious problem, that of elimination of competition and of an increase of price.	Para el Partido quebequense, el recurso a consorcios de empresas plantea un grave problema ético que amenaza con eliminar la competencia y provocar una subida de los precios.
Although no detailed information is available as yet , this increase probably stems from energy price developments .	Aunque aún no se dispone de información detallada , este incremento se debe posiblemente a la evolución de los precios energéticos .
This strategy comprises three elements First and foremost it contains a clear commitment to the primary goal of the ECB, which is to safeguard price stability. Price stability was defined as an annual increase in the price level of below two percent over the medium term.	Esta estrategia tiene tres elementos en primer lugar contiene un claro compromiso con el objetivo principal del BCE, que es defender la estabilidad de los precios.
consumer price index , over an extended period .	consumer price index , over an extended period .
The associated expectations of an increase in inflation	En el caso de los Estados
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron un incremento de sueldo.
The workers asked for an increase in pay.	Los trabajadores pidieron una subida de sueldo.
It will be just a way to, say, greenwash your audience and, say, increase your price tag.	Viene a ser solo una forma de, digamos, maquillar de verde a su público y, por ejemplo, aumentar sus precios.
Tom bought it for an absurdly low price.	Tom lo compró a un precio irrisorio.
. led to an interest rate increase in November 1999 .	conducen a una elevación de los tipos de interés en noviembre de 1999 ...
An 8q24 copy number increase was detected by CGH.	Un incremento en la cantidad de copias de 8q24 fue detectado por CGH.
Electricity price increase should cost houshould s in the flats hundreds of crowns a year more than now.	La subida de la electricidad para las familias que viven en apartamentos debería ascender a unas 100 coronas más al año que ahora.
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	Concretamente , la propuesta de reglamento requiere la elaboración de un índice de precios de importación de productos industriales y un índice de precios de producción de servicios .
These effects should lower prices and increase productivity , thereby contributing to an increase in the potential growth rate .	Estos efectos deberían traducirse en un descenso de los precios y en un incremento de la productividad , y contribuir así a un incremento de la tasa de crecimiento potencial .
Does the Fed really want to increase annual inflation to 2 , such that the price level of the country will increase by more than 700 over the next century?	Realmente quiere la Fed aumentar la inflación anual a un 2 , de manera que el nivel de precios del país se incremente en más de un 700 durante el próximo siglo?
provides an overview of the benefits of price stability .	provides an overview of the benefits of price stability .
in the consumer price index , over an extended period .	in the consumer price index , over an extended period .
It's an attractive price, for this sort of device.	Es un precio atractivo, para esta clase de aparato.
To correctly measure the pure price change , it is necessary to estimate how much of the car price increase reflects the quality added to the car by installing airbags .	Para medir correctamente la variación estricta del precio es necesario estimar qué cantidad del incremento del precio del automóvil refleja la calidad añadida con las instalación de los airbags .
Likewise, Russian gas giant Gazprom could increase the price it charges its European customers only by breaking existing contracts.	Del mismo modo, Gazprom, el gigante ruso del sector del gas podría aumentar el precio que cobra a sus clientes europeos únicamente mediante el rompimiento de los contratos existentes.

Display this page in English