Traducción de "an opportunity for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Opportunity - translation :

Palabras clave : Aprovechar Oportunidades Ocasión Perfecta Oportunidad

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This is an opportunity! Energy needs it's an opportunity.	Esto es una oportunidad! Necesidades energéticas es una oportunidad.
Each one of those is an opportunity to do something about it it's an opportunity for the technology to change.	Cada uno de esos puntos es una opotunidad de hacer algo al respecto es una oportunidad para la tecnología para realizar cambios.
For globalization is both a challenge and an opportunity.	Pues la globalización es tanto un reto como una oportunidad.
It's an incredible opportunity.	Es una oportunidad increíble.
Is immigration a burden or an opportunity for the economy?	La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía?
But we have an opportunity.	Pero tenemos una oportunidad.
An opportunity has been lost.	(El Parlamento aprueba la resolución)
This could well, however, be an opportunity for Europe's computer industry.	Sin embargo, esto también podría ser una oportunidad para la industria europea de ordenadores.
He emphasised that anything and everything could become an opportunity for meditation.	Enfatizaba que cualquier cosa puede convertirse en una oportunidad para la meditación.
He seized an opportunity to speak.	Él tomó una oportunidad para hablar.
Man But I, yeah, I think there's an opportunity. As the strike continues, there's an opportunity for more people to experience video on places like MySpace TV.	Video Pero yo, sí, creo que hay una oportunidad mientras la huelga continúa, hay una oportunidad para que más personas experimenten los videos en lugares como MySpace TV.
This year provides an especially important opportunity to use this potential for action.	Este año resulta en una oportunidad particularmente importante para utilizar este potencial de acción.
In fact, these contrasting trends present an ideal opportunity for global demographic rebalancing.	En realidad, esas tendencias opuestas brindan una oportunidad ideal para un reequilibrio demográfico mundial.
This was an investment opportunity for someone that excited the imagination of people.	Ésta fue una oportunidad de invertir para alguien que estimuló la imaginación de la gente.
I thought it would be an opportunity for you to improve your French.	Pensé que sería una buena oportunidad para que mejoraras tu francés.
Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting.	Nunca pierdas la oportunidad de ver algo hermoso, porque la belleza es la escritura de Dios.
2015 Presents an Opportunity for Free and Fair Elections in Africa Global Voices	2015 una oportunidad para elecciones libres y justas en África
A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.	Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.
However, this is an opportunity to change things for the better in Japan.	Sin embargo, esta es una oportunidad para cambiar las cosas a fin de mejorar a Japón.
It's an investment opportunity. Think about that.	Es una oportunidad para invertir. Pensad en ello.
An Opportunity to Wait Out the Round	Oportunidad de agotar el tiempo de la ronda.
Well, we can use disaster response as an opportunity for service for the veterans coming home.	Que podemos usar la respuesta ante las catástrofes como una oportunidad para que los veteranos que vuelven a casa tengan un servicio que hacer.
In 2001 , several international meetings provided an opportunity for such multilateral exchanges of views .	En el año 2001 , la celebración de varias reuniones internacionales brindó la oportunidad de realizar intercambios multilaterales .
All intercultural encounters are a win win for both parties, as they provide an opportunity for learning.	Todo encuentro intercultural es una ganancia para ambas partes, pues otorgan la oportunidad de aprender.
I passed up an opportunity to see him.	Dejé pasar una oportunidad de encontrarme con él.
Some, however, see this evolution as an opportunity.	Algunos le dan, sin embargo, una oportunidad a esta evolución.
A pessimist sees the difficulty in every opportunity an optimist sees the opportunity in every difficulty.	Un pesimista ve la dificultad en cada oportunidad un optimista ve la oportunidad en cada dificultad.
(a) Recommends that such reviews provide an opportunity for countries to make voluntary national presentations	a) Recomienda que dichos exámenes ofrezcan a los países una oportunidad para efectuar presentaciones nacionales de carácter voluntario
For blogger Pulse Lounge, the campaign is an opportunity to speak up against Boko Haram	Para el bloguero Pulse Lounge, la campaña es una oportunidad para hablar más alto contra Boko Haram
Thank you for the opportunity.	Gracias por la oportunidad.
I'm waiting for my opportunity.	Estoy esperando mi oportunidad.
I think that this reprieve is possibly a trial for you, an opportunity to enjoy yourselves until an appointed time.	No sé. Quizás eso constituya para vosotros tentación y disfrute por algún tiempo .
Rouhani recently had an opportunity to discuss Iran s stance.	Rouhani recientemente tuvo la oportunidad de discutir la postura de Irán.
I think this tells us there is an opportunity.	Creo que esto nos cuenta una gran oportunidad.
Because I believe we have an opportunity right now.	Porque creo que tenemos una oportunidad ahora.
External actors can only present to you an opportunity.	los actores externos solo te presentan una oportunidad.
And so it was then that I realized there was an opportunity for me to collaborate with these scientists, and so I jumped at that opportunity.	Y así fue como entonces me di cuenta de que había una oportunidad para mí de colaborar con estos científicos, y me lancé a por aquella oportunidad.
Meanwhile, scaling up infrastructure spending could provide an often overlooked opportunity for long term institutional investors.	Mientras tanto, aumentar el gasto en infraestructura podría ofrecer una oportunidad muchas veces ignorada para los inversores institucionales de largo plazo.
And you then say, There's an opportunity for making conversational movies. Well, what does that mean?	Y entonces dirán, Bueno, ya sabes, existe una oportunidad para crear películas conversacionales . Bueno, Qué quiere decir esto?
For that reason political union is now, more than ever, a necessity and an historical opportunity,	La votación tendrá lugar el jueves a las 18.30 horas.
That is for this Parliament to decide and I think it should be given an opportunity.	Aquí tenemos un asunto de gran importancia.
You just need an opportunity. My opportunity came in the form of Beau, and the Blackawton Bee Project.	Sólo necesitamos una oportunidad. Mi oportunidad llegó en forma de Beau, y del Proyecto Abeja de Blackawton.
We have an opportunity, perhaps a once in a lifetime opportunity, genuinely to create a democratic European Community.	Ya se comienzan a ver los resultados.
The Chechens, who had sought independence from Russia for centuries, took this promise as an opportunity for self determination.	Los chechenos, que llevaban siglos buscando independizarse de Rusia, tomaron su promesa como una oportunidad para la autodeterminación.
A Breakthrough Opportunity for Global Health	Una oportunidad excepcional para la salud global

Display this page in English